Общая для всех четырех Женевских конвенций статья 3 устанавливает минимальные гарантии относительно обращения с людьми в ситуациях вооруженного конфликта немеждународного характера


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
АВСɌɊИЙСКИЙКɊАСНЫЙКɊЕСɌ Совмɟɫɬноɫ Ƚолланɞɫкимɫовɟɬомпоɞɟламɛɟжɟнцɟв Informationsverbund Asyl Иɪланɞɫкимцɟнɬɪомɞокɭмɟнɬацииɛɟжɟнцɟв Пɪавовымцɟнɬɪомпоɪаɛоɬɟɫɛɟжɟнцами ИЗУЧЕНИЕИНФОɊМАЦИИ ОСɌɊАНАɏПɊОИСɏОЖДЕНИЯ ɊУКОВОДСɌВОПООȻУЧЕНИЮ Поɞɝоɬовлɟноɫовмɟɫɬноɫ Евɪопɟйɫкимɭчɟɛнымцɟнɬɪом попɪавамчɟловɟкаиɞɟмокɪаɬии ЧАСɌЬ УЧЕȻНИК ФинанɫиɪɭɟɬɫяɫовмɟɫɬноɫпɪоɟкɬомЕвɪопɟйɫкоɝоɮонɞаɛɟжɟнцɟв Оɛщɟɫɬвɟннаяакция ПɟɪɟвɟɞɟноЕвɪопɟйɫкимɫовɟɬомпоɞɟламɛɟжɟнцɟв пɪипоɞɞɟɪжкɟМиниɫɬɟɪɫɬва иноɫɬɪанныхɞɟлНиɞɟɪланɞов пɪоɝɪаммаМАɌɊА СɟɬьиоɛɭчɟниɟИСП Авɫɬɪийɫкийцɟнɬɪпоинɮоɪмацииоɫɬɪанахпɪоиɫхожɞɟния ииɫɫлɟɞованиямиɞокɭмɟнɬациивɫɮɟɪɟɭɛɟжища Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Оɛɟɫпɟчɟниɟ акɬɭальноɫɬи ИСП ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя Опɪɟɞɟлɟниɟ Оɛɟɫпɟчɟниɟ ɭɪавновɟшɟнноɫɬи моɞɭлɟ оцɟнка Оɛɟɫпɟчɟниɟ ɫиɬɭации ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя моɞɭлɟ Оɛɟɫпɟчɟниɟ ɮакɭльɬаɬивном моɞɭлɟ D ɞокɭмɟнɬальноɟ оɮоɪмлɟниɟ ɪɟзɭльɬаɬов моɞɭли иɫпользɭюɬɫя ɫɟɪия поɫлɟɞоваɬɟльных иɫɫлɟɞования оɛɭчɟния иɫɫлɟɞования выɪаɛоɬаɬь выполняюɬɫя ɭпɪажнɟния ɫоɫɬавнɭю ɭчɟɛной II " Мɟɬоɞичɟɫкиɟ ɭказания Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию иɫɫлɟɞований моɞɭлях ɬаким оɛɭчɟния чɬоɛы пɪоɪаɛоɬаɬь ɭпɪажнɟний ɭпɪажнɟний ɞиɫкɭɫɫии ɫиɬɭационным ɬɟмаɬичɟɫких моɞɭлɟй ɪаɛоɬы ɭɪовнɟй ɝɪɭпп пɪоɮɟɫɫиональных Сɬɪɭкɬɭɪа I ɭчɟɛник ɞля ɭчаɫɬников заняɬий ɪɭковоɞɫɬво изɭчɟния ɫоɞɟɪжиɬɫя Пɪиложɟнии I оɛɟɫпɟчивающиɟ ИСП ɪɭковоɞɫɬва лиɬɟɪаɬɭɪы ɞополниɬɟльноɝо изɭчɟния II " Мɟɬоɞичɟɫкиɟ ɭказания ɞля II ɭпɪажнɟний ɫооɬвɟɬɫɬвɭющих ɭчɟɛным оɛозначɟнным моɞɭлях ɫиɬɭационныɟ иɫɫлɟɞования ɭɪовнɟй ɭпɪажнɟний заняɬий Сɬɪɭкɬɭɪа Учɟɛная пɪоɝɪамма моɞɭля моɞɭлɟй пɪɟɞназначɟнных иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй ɞвɭх ɮакɭльɬаɬивных моɞɭлɟй иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй моɞɭль ɞополниɬɟльная иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй юɪиɞичɟɫкими ɞокɭмɟнɬами ɪɟɝламɟнɬиɪɭющими опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа пɪоцɟɞɭɪɟ ɭɛɟжища Слɟɞɭющиɟ моɞɭлɟ ɭɪавновɟшɟнноɫɬи ɬɟкɭщɟй ɫиɬɭации Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɝɪɭппам нɭжно пɪиоɛɪɟɫɬи нɟоɛхоɞимыɟ выявлɟния ɞɟлɭ ɭɫловиях Пользоваɬɟли коɬоɪых чɬоɛы ɫɮɟɪɭ охваɬа пɪɟɞɟлы Учɟɛная поɞхоɞ мɟɬоɞолоɝии ИСП ɪɭковоɞɫɬва ɭчɟɛной ИСП лиɬɟɪаɬɭɪы почɟɪпнɭɬых конɫɭльɬаций оɛɭчɟниɟ моɞɭль ɭчɟɛноɟ I) пɪɟɞназначɟно ɭчаɫɬники оɛɭчɟнию лɭчшɟ ɭзнаɬь оɛɭчɟния Учɟɛная опɪɟɞɟлɟнных моɞɭлɟй моɞɭлях пɪɟɞɫɬавлɟны пɪакɬичɟɫких ɬакоɝо иɫɫлɟɞованиɟ ɞаюɬɫя ИСП II мɟɬоɞичɟɫкиɟ ɭказания пɪɟпоɞаваɬɟля ɭпɪажнɟния ɫиɬɭационныɟ ɪазличных ɭɪовнɟй оɛɭчɟнии ɪɟкомɟнɞɭɟмыɟ ɭчɟɛныɟ оɫнованы пɪоɟкɬɭ оɛɭчɟниɟ оɛɭчɟния иɫɫлɟɞований пɪоɛноɝо оɛɭчɟния ɭчɟɛной 2004 оɛɭчɟния полɟзноɫɬь ɭпɪажнɟний как ɝɪɭппы оɛɭчɟниɟ нɟоɛхоɞимоɫɬи ɭпɪажнɟниɟ ɭчɟɛным моɞɭлɟй Цикл оɛɭчɟния ɫлɟɞɭющих оɛɭчɟния оɬɞɟльноɝо ɭпɪажнɟния ɭпɪажнɟния ɞиɫкɭɫɫии иɫɫлɟɞования опɪɟɞɟлɟнными аɬмоɫɮɟɪɭ ɫвязаннɭю пользоваɬɟлɟй ɭчɟɛная вокɪɭɝ 3 ɫиɬɭационных моɝɭɬ пɪоɮɟɫɫиональных ɫиɬɭационныɟ иɫɫлɟɞования ɪɟзɭльɬаɬов Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɭковоɞɫɬво ɞокɭмɟнɬом ɪɭковоɞящиɟ ɭказания ɫоɬɪɭɞников или юɪиɞичɟɫких конɫɭльɬанɬов ɭчаɫɬвɭющих опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ɫлɭчаях ɫɭɞɟɛнɭю ɞɟлаɟɬɫя поɞчɟɪкнɭɬь ɪоль ɮɭнкцию ɮакɬичɟɫкоɝо пɪоцɟɞɭɪɟ пɪɟɞоɫɬавлɟния ɭɛɟжища Иɫɫлɟɞования ɫɮɟɪɟ возникающих опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ɮɭнкции взвɟшиваɬь вывоɞы поɞмɟняɬь ɮɭнкции юɪиɞичɟɫкоɝо конɫɭльɬанɬа помоɝаɟɬ лицɭ ищɭщɟмɭ ɭɛɟжища юɪиɞичɟɫкиɟ аɪɝɭмɟнɬы Сɭщɟɫɬвɭɟɬ ɬɪɭɞа мɟжɞɭ иɫɫлɟɞоваɬɟлями инɮоɪмации Фɭнкция ɫоɫɬоиɬ акɬɭальнɭю наɞɟжнɭю ɫɛаланɫиɪованнɭю ɬочнɭю поɞɞающɭюɫя оɬкɪыɬɭю инɮоɪмацию помощью инɮоɪмации конɫɭльɬанɬ иɫпользɭɟɬ имɟющɭюɫя наилɭчшɟɝо ɞля ɮакɬов ɭɫɬанавливаɬь юɪиɞичɟɫкиɟ вывоɞы ɮɭнкция опɪɟɞɟлɟниɟм ɫɬаɬɭɫа законоɞаɬɟльɫɬва мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɫлɭжаɬ ɮоном акɬɭальной моɝɭɬ юɪиɞичɟɫкой конɫɭльɬанɬы моɝɭɬ пɪɟɞоɫɬавляɟмɭю юɪиɞичɟɫкой коɬоɪɭю ɫɮоɪмɭлиɪоваɬь ɛɭɞɟɬ юɪиɞичɟɫки акɬɭальная ɫɬɪанах ɫлɭчаях пользоваɬɟли ɭɛɟжища нɟɬ ИСП ɫлɟɞɭɟɬ чɬо пɪɟɞшɟɫɬвɭɟɬ коɬоɪыɟ выɝоɞны клиɟнɬа ɬакжɟ взвɟшиванию ɭɫɬановлɟнию чаɫɬью ɫоɬɪɭɞников Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию пɪи ɫамоɫɬояɬɟльной Ƚлавный вопɪоɫ ɪɭковоɞɫɬвоваɬьɫя эɬой коɬоɪыɟ полɭчиɬь иɫɫлɟɞования Учɟɛная пɪоɝɪамма лиц занимающихɫя иɫпользɭющих ɫɬаɬɭɫа ɞɪɭɝих ɮоɪм мɟжɞɭнаɪоɞной ɏоɬя люɞи ɪазнɭю ɮɭнкции пɪоцɟɞɭɪах пɪɟɞоɫɬавлɟния ɭɛɟжища ɪɭковоɞɫɬво пɪɟɞназначɟно поɫɬолькɭ поɫколькɭ ɞɟйɫɬвɭюɬ цɟлɟвыɟ ɝɪɭппы коɬоɪыɟ иɫɫлɟɞования ɪɟзɭльɬаɬа ɝɪɭппы иɫпользɭюɬ поɫлɟɞɭющɟй оɫɭщɟɫɬвлɟния юɪиɞичɟɫкоɝо завиɫимоɫɬи наличия национальной моɝɭɬ вынɭжɞɟнными ɞополнɟниɟ коɬоɪɭю ɏоɬя моɬивация ɝɪɭпп моɝɭɬ нɭжны иɫɫлɟɞоваɬɟльɫкой чɬоɛы ноɪмаɬивным ɪазличных цɟлɟвых ɝɪɭпп ɪɭковоɞɫɬвɟ ɫɬаɬɭɫа ɞɪɭɝих ɮоɪм конɫɭльɬанɬ ɫоɬɪɭɞник юɪиɞичɟɫкɭю ɞолжноɫɬныɟ пɪоцɟɞɭɪа пɪиɟмлɟмоɫɬи ɫɭщɟɫɬвɭ ɫоɬɪɭɞники ɫлɭжɛы иммиɝɪационной ɫлɭжɛы ɫоɬɪɭɞники пɪав ɫɭɞьи ɝɪɭппы Иɫɫлɟɞоваɬɟль ɫоɬɪɭɞник ИСП коɬоɪый ɭчаɫɬвɭɟɬ ɮоɪмɟ помощи ɪɟшɟний Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɭковоɞɫɬвɟ пɪоцɟɞɭɪɟ ɫɬаɬɭɫа ɛɟжɟнца нɟм ɫоɞɟɪжиɬɫя ИСП пɪивоɞяɬɫя ɭпɪажнɟния иɫɫлɟɞованиɟ инɮоɪмация Инɮоɪмация иɫпользɭɟɬɫя оɫɭщɟɫɬвлɟнии пɪиɬязания ɫɬаɬɭɫ ɞɪɭɝиɟ ɫоɬɪɭɞников конɫɭльɬанɬов кɭльɬɭɪной ɫоɛлюɞɟнии ɝɭманиɬаɪной ɫиɬɭации ɪɭковоɞɫɬва ɛɭɞɭɬ ɪаɫɫмоɬɪɟны моɞɭлɟ ɫɬɪанах пɪоɝɪаммы ɭпоɪ ɞокɭмɟнɬальном пɪоцɟɞɭɪ коɬоɪɭю ɫоɛлюɞɟнии акаɞɟмичɟɫкиɟ изɞания жɭɪналы ɏоɬя ɛɟжɟнцɟв ɫɭɝɭɛо инɞивиɞɭальной конɮиɞɟнциальноɫɬи пɟчаɬи Учɟɛная пɪоɝɪамма ɫпɪавочной инɮоɪмациɟй пɪакɬичɟɫких ɭпɪажнɟний пɪоцɟɞɭɪы ɛɟжɟнца ОСȻ иɫɫлɟɞованиях выɛиɪаɬь акɬɭальныɟ иɫɫлɟɞования Ɋɭковоɞɫɬво иɫпользовано оɛɭчɟния иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй пользоваɬɟлɟй юɪиɫɬов ɫоɬɪɭɞников Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию МОДУЛЬ ПɊЕДСɌАВЛЕНИЕ ДОКУМЕНɌАЛЬНОЕ ОФОɊМЛЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ɪɟзɭльɬаɬов .. Докɭмɟнɬальноɟ ɪɟзɭльɬаɬов . . ПɊИЛОЖЕНИЕ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию .. ɝɪɭппы .. оɛɭчɟния .... Сɬɪɭкɬɭɪа ɪɭковоɞɫɬва МОДУЛЬ ȻЕЖЕНЦАɏ юɪиɞичɟɫкиɟ ɞокɭмɟнɬы ɫɭɛɫиɞиаɪная СɌАНДАɊɌЫ ОПɊЕДЕЛЕНИИ СɌАɌУСА ȻЕЖЕНЦЕВ Инɮоɪмация иɫɫлɟɞования ИСП пɪакɬикɟ .. ОПɊЕДЕЛЕНИЕ ЮɊИДИЧЕСКИ ɊЕЛЕВАНɌНОЙ ИНФОɊМАЦИИ ПɊОИСɏОЖДЕНИЯ пɪɟɫлɟɞования мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ... оɫɭщɟɫɬвляɟмоɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬвом внɭɬɪи Альɬɟɪнаɬива внɭɬɪи . .. СȻАЛАНСИɊОВАННОСɌЬ ИСɌОЧНИКОВ Опɪɟɞɟлɟниɟ .. оцɟнки СООɌВЕɌСɌВИЕ ɌЕКУЩЕЙ НАВЫКИ СɌɊАɌЕȽИИ ИССЛЕДОВАНИЯ . иɫɫлɟɞования .. ɪɟзɭльɬаɬов Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɛлаɝоɞаɪим Sophie Pedersen Matthias Khler пɪоɟкɬɭ оɛɭчɟниɟ планиɪɭюɬ ɪаɛоɬы ɝоɫɭɞаɪɫɬвах ɞальнɟйшɭю ɞоɪаɛоɬкɭ ɭчɟɛной ɭчɟɛником пɪакɬичɟɫкими ɛɭɞɭɬ пɪивɟɬɫɬвоваɬьɫя полɭчиɬь ɞополниɬɟльнɭю оɛɭчɟниɟ ИСП кɭɪɫы оɛɭчɟния пожалɭйɫɬа ACCORD аɞɪɟɫɭ [email protected] паɪɬнɟɪɭ оɛɭчɟниɟ ɛɭɞɟм наɭчными ɫоɬɪɭɞниками изɭчɟниɟм ɫɬɪанах Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию The General Libraries, The University of Texas at Austin оɛɭчɟниɟ ИСП 2004 ɮонɞом Сɟɬь оɛɭчɟниɟ ɮинанɫиɪɭɟмый 2003" Евɪопɟйɫкоɝо ɛɟжɟнцɟв ɪɭковоɞɫɬвом Ƚолланɞɫким , Informationsverbund Asyl, ɞокɭмɟнɬации оɛлаɫɬи ɞɟяɬɟльноɫɬь конɫɭльɬиɪованиɟм ɬакжɟ ɪаɛоɬа пɪакɬикɭющих ɫɮɟɪɟ нɟпɪавиɬɟльɫɬвɟнных Опɪɟɞɟлɟниɟ ɫоɬɪɭɞничɟɫɬва мɟжɞɭ цɟнɬɪами ИСП иɫпользɭюɬɫя конɫɭльɬиɪɭющими оɛмɟна ɪаɛоɬы ИСП Пɭɛликация ɪɭковоɞɫɬва оɛɭчɟнию ИСП оɬчɟɬ взаимных визиɬов конɫɭльɬаɬивных опɭɛликован Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɭпɪажнɟния ACCORD ɭчɟɛным цɟнɬɪом чɟловɟка ɭнивɟɪɫиɬɟɬɟ изɭчалиɫь оɛɫɭжɞалиɫь конɫɭльɬанɬами оɛɭчɟния пɪиняли ɭчаɫɬиɟ 30 наɭчных ɫоɬɪɭɞников юɪиɞичɟɫких конɫɭльɬанɬов члɟнах оɛɭчɟния ɭчɟɬом ɪɟкомɟнɞаций ACCORD хоɬɟл ɭчаɫɬвовал ɪɭковоɞɫɬва конɫɭльɬанɬов ɞɪɭзɟй ɫвоɟɝо ваɪианɬы ɪɭковоɞɫɬва ɛлаɝоɞаɪноɫɬи заɫлɭживаюɬ ɝɪɭппа ɫпɟциалиɫɬов оɛɭчɟния Евɪопɟйɫкая поɞɞɟɪжкɭ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию полɭчɟниɟм Чаɫɬи ɞля ɫиɬɭационных оɛɭчɟниɟ пɪоɫим оɛɪащаɬьɫя аɞɪɟɫɭ ACCORD Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation P.O. Box 39 A-1041 Vienna Austria : + 43 1 589 00 581 : + 43 1 589 00 589 [email protected] I II, ɮɪанцɭзɫком Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫɟɪьɟзной инɞивиɞɭальной ɫиɬɭациях мɟжɞɭнаɪоɞноɝо внɭɬɪɟннɟɝо конɮликɬа (26): " поɞвɟɪɝаɟɬɫя наɫɟлɟниɟ инɞивиɞɭальной ɭщɟɪɛ ɫɭɛɫиɞиаɪной ɫɭɛɫиɞиаɪной ɬакоɝо вɪɟмɟнноɝо имɟющɟɟ ɫɭɛɫиɞиаɪнɭю защиɬɭ ɛольшɟ ɫɬоиɬ ɪɟальной ɭɝɪозой ɭщɟɪɛа 16 Квалиɮикационной Важнɭю ɫиɬɭаций оɫновɟ пɪɟɞɭɫмаɬɪиваɟɬ ɫɭɛɫиɞиаɪной ɭɛɟжищɟ пɪɟɫɬɭплɟния пɪɟɫɬɭплɟния пɪɟɫɬɭплɟния пɪоɬив ɬяжкоɟ пɪɟɫɬɭплɟниɟ или пɪɟɫɬɭплɟний ɭчаɫɬвовавшиɟ пɪɟɫɬɭплɟний 1 2 ɫɭɛɫиɞиаɪной оно ɭɝɪозɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬва нахоɞиɬɫя ." ( 17.1(d) запɪɟщɟния поɞɪазɭмɟваɟɬɫя 3 5 поɞвɟɪɝнɭɬо жɟɫɬокомɭ ɛɟɫчɟловɟчномɭ или ɭнижающɟмɭ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɭщɟɪɛа лиɛо мɟжɞɭнаɪоɞномɭ национальномɭ ɫоɞɟɪжиɬ 3 завиɫиɬ 39/1996. 28 1997 1, запɪɟщɟниɟ пɪоɬив оɬноɫиɬɫя ɬолько ɫлɭчаям ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным выɫɬɭпающим поɞɫɬɪɟкаɬɟльɫɬвɭ или молчаливоɝо пɪакɬикɟ мɟжɞɭ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными ɝɪɭппы квазиɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɮɭнкции ɝоɫɭɞаɪɫɬвах пɪоɬив пыɬок ɪаɫɫмаɬɪивал нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным ɫɭɛъɟкɬом молчаливоɝо ɝоɫɭɞаɪɫɬва 3 пɟɪɭанɫким Сɟнɞɟɪо пиɫьмо 083/1977. 15 1998 120/1998. 15 1999 пыɬок ɫɬаɬьи 3 ɝɪɭппиɪовок квазиɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɮɭнкции Квалиɮикационная ɞиɪɟкɬива Евɪопɟйɫкоɝо 2( пɪɟɞɭɫмаɬɪиваɟɬ ɫɭɛɫиɞиаɪной ɫɭɛɫиɞиаɪнɭю защиɬɭ означаɟɬ ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ ɫɭщɟɫɬвɟнных ɫлɭчаɟ ɫɬɪанɭ пɪоиɫхожɞɟния ɝɪажɞанɫɬва ɫлɭчаɟ ɭɝɪозой ɭщɟɪɛа опɪɟɞɟлɟнии 15, оɬношɟнии 2 15 ɭщɟɪɛ ɭщɟɪɛ ɫоɫɬоиɬ ɫмɟɪɬной ɛɟɫчɟловɟчноɝо ɭнижающɟɝо заявиɬɟля Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɞɟлɭ Ахмɟɞ ввиɞɭ 3, ɝоɫɭɞаɪɫɬво окажɟɬɫя ɭɝɪозой поɞвɟɪɝнɭɬьɫя пыɬкам оɫɭжɞɟния ɭɝоловном оɬɫɭɬɫɬвия ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной 3 нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным ɫɭɛъɟкɬам 3 Защиɬа 2003 ɝлɭɛокиɟ вɟɛ моɞɭлɟ ɫɭɞɟɛных пыɬок 3 ɞɪɭɝих или ɭнижающих пɪинɭɞиɬɟльноɟ возвɪащɟниɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɭчаɫɬник ɞолжно выɫылаɬь ("refouler") ɝоɫɭɞаɪɫɬвɭ ɫɭщɟɫɬвɭюɬ ɭɝɪожаɬь опɪɟɞɟлɟния ɞɟлɭ оɛɫɬояɬɟльɫɬва ɫооɬвɟɬɫɬвɭющих ɫлɭчаях ɫɭщɟɫɬвованиɟ ɞанном ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟ ɝɪɭɛых наɪɭшɟний пɪав опɪɟɞɟлɟниɟ какомɭ лицɭ ɭмышлɟнно или нɪавɫɬвɟнноɟ полɭчиɬь ɬɪɟɬьɟ ɫовɟɪшɟнии запɭɝаɬь пɪинɭɞиɬь ɞиɫкɪиминации ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным ɞолжноɫɬным выɫɬɭпающим или поɞɫɬɪɟкаɬɟльɫɬвɭ молчаливоɝо опɪɟɞɟлɟниɟ ɪɟзɭльɬаɬɟ вызываюɬɫя ɫлɭчайно Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɬолкованиɟ защиɬа ɫɭɛɫиɞиаɪная ɫлɭчаях ɞанноɟ ɝɪɭɛых наɪɭшɟний пɪав наɪɭшɟния запɪɟщɟнныɟ мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɞопɭɫкаюɬɫя ɞанном пɪɟɞɭɫмоɬɪɟнной ɫɭɞа пɪавам чɟловɟка пыɬок Квалиɮикационной ɭɛɟжищɟ пɪɟɞɭɫмаɬɪиваюɬ ɞополниɬɟльнɭю защиɬɭ ɞɪɭɝих ɫиɬɭаций ɞокɭмɟнɬы Ƚоловоломкɭ 3"). Дополниɬɟльнɭю ɫɭɛɫиɞиаɪнɭю защиɬɭ пɭɬаɬь ɫиɬɭациях маɫɫовоɝо (" оɬɫɭɬɫɬвии опɪɟɞɟлɟния инɞивиɞɭальном поɪяɞкɟ ɝɪɭппы заɬɪонɭɬых окажɭɬɫя защиɬɟ пɪавовɭю ɛазɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬв Евɪопы ɝɪажɞанɫɬва ищɭщих ɭɛɟжища ɝоɫɭɞаɪɫɬв Евɪопы конɬɟкɫɬɟ ɛɟɫчɟловɟчным ɭнижающим оɛɪащɟнию 3 экɫɬɪаɞиции пɪакɬикɟ пɪавам чɟловɟка 7 1989 14038/88) ɭɫɬановил ɝоɫɭɞаɪɫɬво чɟловɟка ɞɪɭɝомɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɭ ɫɭщɟɫɬвɟнных выɞачɭ ɭɝɪозой поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ɛɟɫчɟловɟчномɭ или ɭнижающɟмɭ ɬакɭю ɫɬɪанɭ члɟна Евɪопы ɪɟшɟниɟ 20 Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫɬɪанɟ называɟмых ɬɪɟɬьих коɬоɪых пɪинявшɭю ɫɬɪанɭ моɝло ɞоɫɬɭп ɫпɪавɟɞливой пɪоцɟɞɭɪɟ ɫɬаɬɭɫа Коɝɞа ɫɬɪана ɬɪɟɬьɟй ɭɫɬановиɬь лицо ɫɬɪанɭ ɛɭɞɟɬ опɪɟɞɟлɟно поɞɪазɭмɟваɟɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɫɬɪанɭ ɛɭɞɟɬ поɞвɟɪɝнɭɬ опɪɟɞɟлɟнная ɞɪɭɝая ɫɟɪьɟзноɝо ɭщɟɪɛа Инɮоɪмация поɬɪɟɛɭɟɬɫя ɞля оɛъɟкɬивно вполнɟ оɛоɫнованными наɪɭшɟния оɫнований моɞɭль моɞɭль Оɫоɛɭю ɭказаний нɭжно ɫɬаɬɭɫɟ ɪɭковоɞɫɬва 35 ɮɭнкцию оɫоɛый ɬом ɞолжна опɭɛликовано пɪоцɟɞɭɪам кɪиɬɟɪиям 1951 1967 Ɋɭковоɞɫɬво 1972 1992 пɪакɬичɟɫкиɟ ɭказания опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ɝоɫɭɞаɪɫɬв ɭказания вызывающим озаɛочɟнноɫɬь оɬвɟɬɫɬвɟнных опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа ɪɟзɭльɬаɬɟ конɫɭльɬаций 2001 50- конɫɭльɬаций ɝоɫɭɞаɪɫɬвами мɟɬоɞичɟɫких ɪɟкомɟнɞаций нɭжно Конвɟнцию комиɬɟɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬв пɪава чаɫɬь маɬɟɪиалов RefWorld, ɞокɭмɟнɬы ɞанном Ɋɭковоɞɫɬвɟ ɛɭɞɭɬ ɞɟлаɬьɫя опɪɟɞɟлɟнныɟ нɭжной Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɞоɫɬаɬочно ɭɛɟɞиɬɟльныɟ выɬɟкающиɟ ɫвоɟɝо ɝɪажɞанɫкой пɪинаɞлɟжноɫɬи вɟɪнɭɬьɫя ɫɬɪанɭ ɝɪажɞанɫкой пɪинаɞлɟжноɫɬи пɭнкɬɟ ɫɬаɬɭɫа 1. ɫɟɪьɟзныɟ пɪɟɫɬɭплɟниɟ воɟнноɟ пɪɟɫɬɭплɟниɟ пɪɟɫɬɭплɟниɟ чɟловɟчноɫɬи мɟжɞɭнаɪоɞных цɟлях пɪɟɫɬɭплɟний пɪɟɫɬɭплɟниɟ внɟ ɭɛɟжищɟ ɞопɭщɟны эɬɭ ɫɬɪанɭ Наций ɭвиɞим полɭчиɬь защиɬɭ ɫилɭ пɪинɭɞиɬɟльноɝо 3 пɪавах ɫɭɞом 3 пɪинɭɞиɬɟльноɝо конвɟнциɟй 33 пɪɟɞɭɫмаɬɪиваɟɬ ɮɭнɞамɟнɬальноɟ выɬɟкающɟɟ мɟжɞɭнаɪоɞноɝо Доɝоваɪивающиɟɫя ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɛɭɞɭɬ никоим выɫылаɬь пɪинаɞлɟжноɫɬи опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппɟ ɭɛɟжɞɟний ɪаɫɫмаɬɪиваɟмым ɭважиɬɟльных ɛɟзопаɫноɫɬи оɫɭжɞɟнным ɫилɭ пɪɟɫɬɭплɟния оɛщɟɫɬвɟннɭю пɪинɭɞиɬɟльноɝо ɞɟйɫɬвɭɟɬ ɫɬаɬɭɫа пока пɪиняɬо ɪɟшɟния ɫɬаɬɭɫа чɟловɟк пɪинявшɟй Ƚоɫɭɞаɪɫɬва эɬоɝо Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɝɪɭппа ɞанной выɪажɟнныɟ оɬличиɬɟльныɟ поɫколькɭ завиɫимоɫɬи опɪɟɞɟлɟнная ɝɪɭппа включаɬь ɝɪɭппɭ оɛъɟɞинɟннɭю ɫɟкɫɭальной Сɟкɫɭальная включающая пɪɟɫɬɭпными ɝоɫɭɞаɪɫɬва моɝɭɬ пɪɟзɭмпции ɭɛɟжɞɟний имɟющɟмɭ пɪɟɫлɟɞоваɬɟлям 9, мɟɬоɞам поɫɬɭпал заявиɬɟль ɭɛɟжɞɟния пɪɟɫлɟɞований заявиɬɟль пɪинаɞлɟжноɫɬи ɭɛɟжɞɟний пɪɟɫлɟɞованиях ɫɭɛъɟкɬом оɬмɟɬиɬь пɪоцɟɞɭɪа чɟловɟк ɭɞовлɟɬвоɪяющий пɭнкɬɟ 1, ɫɬаɬɭɫ ɛɟжɟнца защиɬой ɝɪажɞанɫɬво иɫɫлɟɞований ɫɭщɟɫɬвɭющиɟ Пɭнкɬ 1. можɟɬ оɬказываɬьɫя ɝɪажɞанɫкой пɪинаɞлɟжноɫɬи ɛолɟɟ ɫɭщɟɫɬвɭюɬ Пɭнкɬ 1. Ȼɭɞɭчи вɟɪнɭɬьɫя ɫɬɪанɭ ɫɭщɟɫɬвɭюɬ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию опɪɟɞɟлɟнноɟ ɪаɫовоɟ ɝɪажɞанɫкоɟ пɪиɞɟɪживаюɬɫя опɪɟɞɟлɟнных ɭɛɟжɞɟний опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппɟ ." ( ɫмыɫлɭ ɫɬаɬɭɫɟ моɝɭɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɬакжɟ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов ɫлɭчаɟ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными ɫɭɛъɟкɬами эɬих ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных моɞɭль иɫɫлɟɞования Внɭɬɪɟнняя ɭɛɟжищɟ опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫɟ нɟɞопɭɫɬимоɫɬи 3 ɫɬɪан ɝɪажɞанɫɬва конкɪɟɬизиɪɭюɬɫя члɟны ɫлɟɞɭющиɟ элɟмɟнɬы пɪинаɞлɟжноɫɬи ɝɪɭппɟ ɬɟиɫɬичɟɫким аɬɟиɫɬичɟɫким ɭɛɟжɞɟниям нɟɭчаɫɬиɟ ɛоɝоɫлɭжɟнии пɭɛлично ɞɪɭɝими люɞьми ɞɪɭɝиɟ ɪɟлиɝиозныɟ мнɟния ɭɛɟжɞɟнии пɪинаɞлɟжноɫɬи оɬɫɭɬɫɬвиɟм включаɟɬ пɪинаɞлɟжноɫɬь ɝɪɭппɟ опɪɟɞɟляɟмой кɭльɬɭɪным оɫоɛɟнноɫɬям наɫɟлɟниɟм ɞɪɭɝоɝо ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɝɪɭппа оɛɪазɭющɟй опɪɟɞɟлɟннɭю ɫоциальнɭю ɝɪɭппɭ ɫлɭчаɟ члɟны ɝɪɭппы какɭю оɛщɭю вɪожɞɟннɭю или ɭɛɟжɞɟниɟ ɮɭнɞамɟнɬальный ɫамоɛыɬноɫɬи оɬказаɬьɫя Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию полɭчиɬь http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/o_c_ref.htm 1951 ɫɬаɬɭɫɟ пɪɟɞɫɬавляɟɬ кɪаɟɭɝольный мɟжɞɭнаɪоɞной ɫооɬвɟɬɫɬвии пɪинɭɞиɬɟльноɝо пɭнкɬɟ 1 ɫɬаɬɭɫɟ ɫилɭ оɛоɫнованных пɪизнакɭ пɪинаɞлɟжноɫɬи опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппɟ пɪинаɞлɟжноɫɬи пользоваɬьɫя опɪɟɞɟлɟнноɝо вɟɪнɭɬьɫя вɫлɟɞɫɬвиɟ кɪиɬɟɪий ɪазличных элɟмɟнɬов ɛɟжɟнцɟм лицо ищɭщɟɟ ɭɛɟжищɟ ɞолжно пɪоɞɟмонɫɬɪиɪоваɬь нахоɞиɬɫя пɪинаɞлɟжноɫɬи ɫлɭчаɟ пɪɟɫлɟɞований пɪɟɫлɟɞования моɝɭɬ оɫɭщɟɫɬвляɬьɫя пɪизнакɭ ɪаɫы пɪинаɞлɟжноɫɬи опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппɟ ɬаких ɫлɭчаɟ вɟɪнɭɬьɫя ɫɬɪанɭ ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя моɞɭлɟ мɟжɞɭнаɪоɞном иɫчɟɪпывающɟɝо опɪɟɞɟлɟния пɪɟɫлɟɞований мɟжɞɭ наɪɭшɟниɟм ɞɪɭɝим оɫнований Жɟнɟвɫкой конвɟнции оɬɫɭɬɫɬвиɟ наɪɭшɟний моɬивиɪовано моɞɭль мɟжɞɭнаɪоɞной инɭю Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию вɫɟоɛъɟмлющий ɛɟжɟнцам чɟɪɟз пɪомɟжɭɬок мɟжɞɭнаɪоɞных ɞɪɭɝих защиɬы Евɪопɟйɫком оɛщая ɫлɟɞɭющих ɫɬаɬɭɫɟ 1950 чɟловɟка 1984 ɞɪɭɝих ɭнижающих виɞов ɞиɪɟкɬива ɭɛɟжищɟ Диɪɟкɬива 2004/83/ 29 2004 ɫɬаɬɭɫа ɮоɪмɟ защиɬы опɭɛликована пɪоцɟɞɭɪах ɭɛɟжища пɪоцɟɞɭɪ лишɟния ɫɬаɬɭɫа ɝоɫɭɞаɪɫɬвах (2002) 18 2002 ɫоɝлаɫован 29 2004 ɭɪовнɟ имплɟмɟнɬиɪɭюɬɫя ɫɭɞɟɛнɭю пɪакɬикɭ ɪɭковоɞɫɬво ɪазнооɛɪазии пɪовоɞяɬɫя ɪамках юɪиɫпɪɭɞɟнции поɞɝоɬовкɟ коɬоɪый нɭжɞающимɫя ɫɬɪанɭ 29 апɪɟля 2004 Совɟɬ внɭɬɪɟнним ɞɟлам пɪинял квалиɮикационнɭю ɭɛɟжищɟ оɝовоɪкой Ниɞɟɪланɞов нɟоɛхоɞимоɫɬи ɪаɫɫмоɬɪɟния паɪламɟнɬом ). Диɪɟкɬива пɪоцɟɞɭɪах пɪɟɞоɫɬавлɟния ɭɛɟжища пɪиняɬа минимальноɝо оɛщɟɝо ɞля ɬɪɟɬьих ɫɬɪан пɪизнаваɟмых ɛɟзопаɫными пɪоиɫхожɞɟния ɞополниɬɟльных конɫɭльɬаций Евɪопɟйɫким паɪламɟнɬом Совɟɬ Евɪопɟйɫкоɝо Союза : 2579- заɫɟɞаниɟ Совɟɬа внɭɬɪɟнним ɞɟлам Люкɫɟмɛɭɪɝ 2004 . Press: 123 8694/04 http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/jha/80112.pdf) Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию кɭɪɫов ɪɟɝɭляɪно ɝоɫɭɞаɪɫɬвах кɭɪɫов ɛɟжɟнцах полɭчиɬь LARC " http://www.larc.info/r1.html законоɞаɬɟльɫɬвɭ http://www.refugeelawreader.org ɝɞɟ Human Rights Education Associates torials/refugees/index.html кɭɪɫɭ Пɪава ɛɟжɟнцɟв ECRE ( ) ELENA, 2-3 ɝоɞ ɫпɟциальныɟ мɟжɞɭнаɪоɞномɭ законоɞаɬɟльɫɬвɭ ɛɟжɟнцах ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɝлавныɟ опɪɟɞɟлɟниɟ полɭчɟния ɫɬаɬɭɫа ɫɬаɬɭɫа ɫɭɛɫиɞиаɪной ɫлаɛо поɞɝоɬовлɟнныɟ эɬой . моɝɭɬ нɟоɛхоɞимоɫɬь пɪинявших мɟжɞɭнаɪоɞным ɞɪɭɝих ɮоɪмах Еɫли кɪиɬɟɪиям ɫɬаɬɭɫɟ влаɫɬи пɪинявшɟй оɛязаны ɭɫɬановлɟнным ɫɬаɬɭɫа ɞɪɭɝими пɪɟɞɭɫмаɬɪивающиɟ защиɬɭ ɝɭманиɬаɪных ɫиɬɭация ɝɪажɞанɫкой ɫɭɛɫиɞиаɪной Оɛычно Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию иɫɫлɟɞования ɮиɝɭɪиɪɭɟɬ кажɞоɝо ɪаɛоɬы оɛɭчɟния ɫиɬɭационных иɫɫлɟɞований моɝɭɬ пɪиɫпоɫоɛлɟны Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɞокɭмɟнɬальноɟ оɮоɪмлɟниɟ ɪɟзɭльɬаɬов ɞокɭмɟнɬации ɭɞовлɟɬвоɪяɬь качɟɫɬва Моɞɭль ɪиɫɭнкɟ Пɪямоɭɝольник вокɪɭɝ иɫɫлɟɞоваɬɟля ɫимволизиɪɭɟɬ поɬок мɟжɞɭ внɭɬɪɟнними иɫɫлɟɞоваɬɟлями Оɛлаɫɬь ɫимволизиɪɭɟɬ поɫлɟɞɭющɭю оɛɪаɛоɬкɭ иɫɫлɟɞоваɬɟлɟм иɫɫлɟɞоваɬɟля + Пɪɟɞɫɬавлɟниɟ + ɞокɭмɟнɬальноɟ ИСП Юɪиɞичɟɫкая ɪɟзɭльɬаɬов Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию поɞвɟɪɝнɭɬьɫя пыɬкам ɫлɭчаɟ или ɝоɫɭɞаɪɫɬво ниɛɭɞь нɟпоɫлɟɞоваɬɟльноɫɬь опɪɟɞɟлɟнныɟ иɫɫлɟɞования Полɭчɟниɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя моɞɭлɟ D. ɭɫɬановлɟн ɪазɭмный нɭжно полɭчиɬь оɬвɟɬ оɛычно пɪовɟɫɬи иɫɫлɟɞованиɟ юɪиɞичɟɫкɭю ɫɬɪɭкɬɭɪɭ иɫɫлɟɞования пɟɪɟɫмаɬɪиваɬь вопɪоɫы Пользоваɬɟли ɞолжны полɭчɟнию акɬɭальной нɭжна Моɞɭль оцɟниɬь наɞɟжнɭю ɫɛаланɫиɪованнɭю Пользоваɬɟли взвɟшиваɬь оцɟнки Моɞɭль Слɟɞɭющий иɫɫлɟɞованиɟ иɫɫлɟɞования навыками ɭɫпɟха Ɋɟзɭльɬаɬы пɪовɟɪяɬьɫя иɫɫлɟɞованиɟ ɪɟзɭльɬаɬы иɫɫлɟɞоваɬɟлɟм ɭпоɪяɞочɟнной оɛъɟкɬивной пɪɟɞɫɬавлɟниɟ ɪɟзɭльɬаɬов полɭчɟннɭю Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Сɭɞ ɭɫɬановил ɫɭщɟɫɬвɟнных ɪɟальной ɭɝɪозы поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ɪɟшɟний 3 ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɟɪьɟзных чɬоɛы ɛыло поɞвɟɪɝнɭɬо иɫпользɭɟмый ɭɫɬановлɟния 3 ɪɟчь оказавшиɫь коɬоɪɭю иɫпыɬываɬь пɪɟɞɫказɭɟмɭю ɪɟальнɭю личнɭю ɭɝɪозɭ поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ." ( поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ɝоɫɭɞаɪɫɬво ." ( 1 Комиɬɟɬ пыɬок 3 КПП ɫлɭчаях инɞивиɞɭальныɟ оцɟнивая ɫɭщɟɫɬвɟнный ɬоɝо лицо ɞɟлɭ иɫчɟɪпывающɟй ɫлɟɞɭющɭю поɫɬоянной ɝɪɭɛых наɪɭшɟний пɪав . 2)? Поɞвɟɪɝалɫя иɫɬɟц ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнноɝо выɫɬɭпающɟɝо поɞɫɬɪɟкаɬɟльɫɬвɭ ɞɪɭɝиɟ ɭɬвɟɪжɞɟниɟ Измɟнилаɫь )? Измɟнилаɫь внɭɬɪɟнняя ɫиɬɭация ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟ ɛɭɞɬо ɟɝо оɫоɛɟнно ɭязвимым ɪиɫка Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию опɪɟɞɟлɟнных полɭчɟния ɞоказаɬɟльɫɬв поɞɞɟɪжкɭ ɭɬвɟɪжɞɟний ." ( Мамаɬкɭлов Ɍɭɪции 6 . коɬоɪых оɛɫɭжɞаɟɬ ɞоказаɬɟльɫɬва ɞɟлɟ Колɭмɛии Колɭмɛии ɬɭɞа Сɭɞ Сɭɞ 3 ɫлɭчаях коɝɞа опаɫноɫɬь люɞɟй ɝɪɭпп ɝоɫɭɞаɪɫɬва пɪоɞɟмонɫɬɪиɪовано ɭɝɪоза являɟɬɫя чɬо ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɭɫɬɪаниɬь ɭɝɪозы пɭɬɟм пɪɟɞоɫɬавлɟния Как Сɭɞ лишь оɛщɭю оɛɫɬановкɭ ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ мɟнɟɟ Сɭɞ наɪɭшɟния 3 ɫлɭчаɟ Сɭɞа ɫвоɟм Инɬɟɪнэшнл Эмнɟɫɬи Инɬɟɪнэшнл напɪяжɟннɭю аɬмоɫɮɟɪɭ ɭɝɪозɟ чɟловɟка ɫиɬɭации ɫиɬɭациɟй ɪɟпɪɟɫɫалии ɬоɪɝɭющих ɫовмɟɫɬный ɞоклаɞчиков Колɭмɛии 1995 пɪɟɫлɟɞоваɬь нɟɫпоɫоɛноɫɬи люɞɟй ɞɟйɫɬвий , 29 ., 17 2004 ., ɫиɬɭации чаɫɬи ɭɝɪозы шɪамами поɞвɟɪɝнɭɬьɫя Ƚоɫɞɟпаɪɬамɟнɬа инɮоɪмационнɭю запиɫкɭ внɭɬɪɟнних Мɟɞицинɫкоɝо пыɬок выɞɟɪжкɭ внɭɬɪɟнних положɟнии 2003 ɞвɭх Сɭɞ ɭпомянɭл ɭɪɟɝɭлиɪования оцɟнкɟ Сɭɞ взвɟшивал повоɞɭ выɪажɟнныɟ вышɟɭпомянɭɬых ɫоɫлалɫя ɝолланɞɫкиɟ внɭɬɪɟнних Коɪолɟвɫɬва мнɟнии чɬо значиɬɟльнɭю ɭлɭчшɟния ɫиɬɭации Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɭɛɟжищɟ оɛɫɭжɞалаɫь ɪазныɟ чɬоɛы ɫɛаланɫиɪованноɫɬи ɭɫɬановлɟнии национальной ɫɭɞɟɛной полɭчиɬь инɫɬɪɭкɬоɪа Дополниɬɟльныɟ ɞаны лиɬɟɪаɬɭɪы ɫɭɞɟɛной ЕСПЧ 1998 ɭɫɬановлɟниɟ ɛыла Евɪопɟйɫкой выɫɬɭпала ɫɬɭпɟни пɪоцɟɞɭɪɟ Кɪɭɫ Швɟции Сɭɞ эɬо ɬɪɭɞа Сɭɞ воɫпользɭɟɬɫя полномочиями Сɭɞ оɞнако ɫчиɬаɟɬ ɫвязанным ɪɟзɭльɬаɬам ɭɫɬановлɟния ɮакɬов ɫоɛɫɬвɟннɭю оцɟнкɭ ɫɭщɟɫɬвɟнных ɫɭщɟɫɬвованиɟ ɭɝɪозы поɞвɟɪɝнɭɬьɫя 3, Сɭɞ оцɟниваɬь полɭчɟнных proprio motu. " ( нɟкоɬоɪых ɪɟшɟниях ɝоɫɭɞаɪɫɬвом оɛɫɭжɞая ɫлɭчаях Сɭɞ иɫпользɭɟɬ Инɬɟɪнэшнл Ƚоɫɞɟпаɪɬамɟнɬа чɬоɛы оɛщɟɟ ɫиɬɭации пыɬок ɬакжɟ ɫиɬɭации мɟɞицинɫких ). Сɭɞ поɞчɟɪкиваɟɬ конкɪɟɬнɭю каɫающɭюɫя поɞɬвɟɪжɞающɭю ɭɬвɟɪжɞɟния Мамаɬкɭлов Сɭɞ поɞɞɟɪжкɭ ɫвоих ɭɬвɟɪжɞɟний мɟжɞɭнаɪоɞных коɬоɪыɟ оɫɭɞили аɞминиɫɬɪаɬивнɭю ɞɪɭɝих ɫɬоɪонниками нɟɫмоɬɪя ɫɟɪьɟзнɭю вызваннɭю эɬими лишь ɫиɬɭация ɭɬвɟɪжɞɟния ɫɞɟланныɟ ɞɪɭɝими ɭɫɬановлɟниɟ ɞɟлɭ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию пɪɟɞɭɫмаɬɪиваɬь аɛонɟнɬɫкɭю ИСП имɟющиɟ малɟнький моɝɭɬ ɫоɬɪɭɞничɟɫɬвɟ кɪɭпными чɬоɛы ɫвой ɞоɫɬɭп кɭɪɫы ɞаваɬь ɪɟɝɭляɪно ɭчаɫɬвоваɬь Ȼолɟɟ кɪɭпныɟ ИСП моɝɭɬ ɪɟшиɬь ɫпɟциализиɪоваɬьɫя ɬɭɬ нɭжна нɭжно ɛɭɞɬо иɫɫлɟɞоваɬɟли являюɬɫя экɫпɟɪɬами ɫɬɪановɟɞами моɝɭɬ пɪɟɞɭɫмоɬɪɟɬь ɭчаɫɬиɟ выɟзжающих цɟлью ɭɫɬановлɟния оɬɞɟлам ɬɪɭɞно поɞɞɟɪживаɬь иɫɫлɟɞоваɬɟли ɛɭɞɭɬ опɪɟɞɟлɟнных юɪиɞичɟɫкой инɬɟɪɟɫов нɟзавиɫимоɝо или аɞминиɫɬɪаɬивнɭю ɫамоɫɬояɬɟльноɫɬь пɪиɟм ɫоɬɪɭɞников ɪаɛоɬɭ иɫɫлɟɞования ɛɭɞɭчи ɫɬоɪоны ɫɬɪɭкɬɭɪная нɟзавиɫимоɫɬь мɟжɞɭ юɪиɞичɟɫкими конɫɭльɬациями оɬкɪыɬыми полɟзнɭю ɭлɭчшɟнии пɪɟɞоɫɬавлɟнии оɬвɟɬов ɭлɭчшɟнии ɫоɬɪɭɞничɟɫɬва ИСП моɝɭɬ ɪɟɝɭляɪныɟ вɫɬɪɟчи мнɟниями минимальных ɫɬанɞаɪɬов ɫɭɞɟɛных вполнɟ ɫложилиɫь ɪяɞɟ ɫоɛɫɬвɟнныɟ ɫоɬɪɭɞников опɪɟɞɟляющих ɭɛɟжищɟ ɏоɬя ɫпоɫоɛɫɬвɭɟɬ опɪɟɞɟлɟнной ɭɛɟжища оɬношɟнии ɫиɬɭации инɞивиɞɭальных ɫлɭчаях Поэɬомɭ юɪиɞичɟɫкɭю ɫилɭ ɛɭɞь ɪɭковоɞящиɟ внɭɬɪɟннɟй опɭɛликованныɟ ɞолжны вɫɟоɛъɟмлющɟɟ ɫɛаланɫиɪованноɟ ɫиɬɭации Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Нɭжно пɪилаɝаɬь чɬоɛы ɬочноɫɬь поиɫкаɬь поɞɪоɛнɭю являɟɬɫя ɪаɫɫмоɬɪɟниɟ ИСП инɞивиɞɭальныɟ включая ɞолжны пɪɟɞɫɬавлɟннɭю лиɛо ɞɟлɭ ɭпɪажнɟния моɞɭлɟ D ɪɟзɭльɬаɬов Ɋɟкомɟнɞации инɮɪаɫɬɪɭкɬɭɪы иɫɫлɟɞования ɫоɛлюɞɟния инɮɪаɫɬɪɭкɬɭɪы ɭкомплɟкɬованноɫɬи Мноɝиɟ оɫоɛɟнно ɝоɫɭɞаɪɫɬвах нɟпɪавиɬɟльɫɬвɟнном ɪаɫполаɝаюɬ моɝɭɬ ɭказанных ɫовокɭпноɫɬи оɛɪазɭюɬ иɞɟальнɭю ɫиɬɭацию ɪɟальнɭю пɪакɬикɭ ИСП ɭɫпокоиɬь ИСП иɫɫлɟɞоваɬɟли ɞоɛɪоɫовɟɫɬный ɞоɫɬɭпом Инɬɟɪнɟɬɭ можɟɬ мноɝо имɟɬь иɫɫлɟɞоваɬɟльɫкой ɪаɛоɬы компьюɬɟɪɟ Нɟпɪɟмɟнным поɫколькɭ пɭɛликɭɟɬɫя 80-90% Кɪɭɝ иɫɫлɟɞоваɬɟль ИСП ɞɪɭɝих ɮɪанцɭзɫкоɝо ɫиɬɭации полɟзно ɫооɬвɟɬɫɬвɟнно ɮɪанцɭзɫкоɝо оɫновных ɞоɫɬɭп ɫпɟкɬɪɭ Инɬɟɪнɟɬɭ ɞиɫков Оɫновная ɫовɪɟмɟнной ɞоɫɬɭпна пɪоɞɭкɬы компьюɬɟɪɟ ɭɫɬановлɟны ɬакиɟ Acrobat Reader, Image Viewer ( имɟɬь ɞоɫɬɭп ɫпɟкɬɪɭ ɞокɭмɟнɬов ɛɭɞɭщɟм DVD. маɬɟɪиалов ɪɟжимɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию иɫключиɬɟльных ɫлɭчаях ɝаɪанɬиɪɭɟɬ ɫооɛɪажɟниями мɟɬоɞом ɬɟм ɬɪɟɛɭɟɬɫя поɞɬвɟɪжɞɟнию кажɞоɟ как минимɭм ɬɪɟмя пɪавозащиɬная оɪɝанизация заключɟниɟ ), ɞɪɭɝ иɫɫлɟɞоваɬɟль Инɮоɪмация оɬвɟɬ полɭчɟнный оцɟнкɭ опɪɟɞɟлɟнноɝо можɟɬ возникнɭɬь ɞополниɬɟльном иɫɫлɟɞовании иɫɫлɟɞованном ɞокɭмɟнɬɟ ɭказываɬь пɭɬɟм оɬɫылки ɞɪɭɝим ɭпɪажнɟния Иɫɫлɟɞованиɟ моɞɭля ɪɟзɭльɬаɬов ИСП ɪɟзюмɟ коɬоɪыɟ позволяюɬ поɞаннɭю включаɟɬ ɫɫылки ɭказаниɟ иɫɬочника найɞɟннɭю ɪазных Пользоваɬɟли ИСП ɛɭɞɭщиɟ иɫɫлɟɞоваɬɟли ɞолжны ɫоɫɬоянии поняɬь иɫɫлɟɞоваɬɟль ɪɟзɭльɬаɬы пɪɟɞоɫɬавляɬьɫя ɮоɪмɟ ɞопɭɫкаɬь нɟɞоɪазɭмɟний возможноɫɬи ɭчɟɬа Уɫɬным кɪаɬкиɟ ɞополниɬɟльнɭю ɭɬочнɟния Сɬиль нɭжно юɪиɞичɟɫких ɪɟзɭльɬаɬов ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнном ɭɛɟжища ɫооɬвɟɬɫɬвɭюɬ макɫимальноɝо ɭɞоɛɫɬва ɞоɫɬɭпɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɝɪамоɬно наɞɟжнɭю ɫɛаланɫиɪованнɭю инɮоɪмацию ɫоɞɟɪжиɬ иɫɫлɟɞования ɛазиɪоваɬьɫя пɪоɮɟɫɫиональным ɭɫловиях ɬɪɟɛɭɟɬɫя наɞɟжнɭю ɬочнɭю наилɭчших ɬɪɟɛɭɟмɭю извɟɫɬно нɟоɛъɟкɬивноɫɬи иɫɬочник инɮоɪмации ɫɮɟɪɭ охваɬа ɭɫɬавныɟ иɫɫлɟɞоваɬɟлям нɭжно ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ полɭчиɬь полнɭю ɫɛаланɫиɪованнɭю каɪɬинɭ ɞɟйɫɬвɭɟɬ ɬакжɟ коɬоɪыми пɭɛликɭɟɬ пɪɟɞоɫɬавляɟмɭю ɭпɪажнɟния пɪɟɞɫɬавлɟны моɞɭлɟ оцɟнка ɬочной положɟнию ɫɛаланɫиɪованноɫɬью поɫɬɭпающɟй ɪазɭмɟɟɬɫя ɬочной иɫɫлɟɞоваɬɟли оɫоɛɭю ɫɭɞьɛа ɪɟпɭɬация иɫɫлɟɞоваɬɟля ɛɭɞɟɬ ɭɝɪозой ɭɛɟжищɟ Ɍакɭю иɫɫлɟɞоваɬɟля ɪазɞɟляɟɬ ɛыɬь ɭɛɟжɞɟно опɪɟɞɟлɟнной нɭжно иɫпользоваɬь опɪɟɞɟлɟнная ɫовɪɟмɟнной ɫиɬɭации ɫлɭчаях оɫɬаɟɬɫя ɞɪɭɝих ɫлɭчаях ɞажɟ ɞолжна ɬɪɟɛɭющий ɪɟɫɭɪɫов пɪовɟɪкɟ цɟннɭю Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию инɞивиɞɭальныɟ запɪоɫы иɫɫлɟɞоваɬɟли иɫпыɬываюɬ ɫɭɬи ɬɪɭɞа мɟжɞɭ иɫɫлɟɞоваɬɟлями мɟɪɟ ИСП имɟющиɟ ɞɟлɭ пɪɟɞɟлы пɪавɞивоɫɬи ИСП полɭчɟниɟ ɫɬаɬɭɫа конɫɭльɬанɬам инɞивиɞɭальноɝо ищɭщɟɝо ɫоɛɟɫɟɞования конɫɭльɬанɬы ɛɭɞɭɬ полɭчиɬь пɪɟɞоɫɬавлɟнии пɪивɟɞɭɬ инɮоɪмацию ɭɫловиях пɪоиɫхожɞɟния ɬакɭю маɬɟɪиальной кɭльɬɭɪɟ ɝɪɭппɟ пɪинаɞлɟжаɬ полɭчиɬь Иɫɫлɟɞованиɟ ɬɪɟɛɭɟɬ мноɝо вɪɟмɟни ɪɟɫɭɪɫов зачаɫɬɭю нɭжных ɪɟзɭльɬаɬов ɫоɞɟɪжания Поэɬомɭ ɪɟкомɟнɞɭɟɬɫя ɪɟшɟния инɞивиɞɭальномɭ ɞɟлɭ иɫɫлɟɞованиɟ ɪɟзɭльɬаɬа ɭɛɟжищɟ лиц ɬолкования пользɭ пɪинимающɟɟ ɪɟшɟниɟ ɭвɟɪɟно замɟниɬь оɬвɟɬɫɬвɟнноɝо ɪɟшɟний заɫлɭживающими ищɭщɟɟ ɭɛɟжища ɞɟлɭ ɫɞɟланныɟ заявиɬɟлɟм она впɟчаɬлɟнию моɞɭлɟ юɪиɞичɟɫки Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɞля коɬоɪыɟ пɪивоɞяɬ коɬоɪая акɬɭальной ɞɟлɭ ИСП ɞолжны или ɬɪɭɞа поɞɪазɭмɟваɟɬ ɫвоɟм ɞоɫɬɭпɟ ИСП полнɭю завиɫимоɫɬь пɪɟɞоɫɬавлɟн ɞоɫɬɭп взвɟшиваниɟ поɫлɟɞɭющɟɟ ɭɫɬановлɟниɟ ɫовокɭпноɫɬи пɪɟɞоɫɬавлɟнных ɪаɫпоɪяжɟниɟ иɫɫлɟɞоваɬɟли чɪɟзвычайно Учиɬывая инɮоɪмации Инɬɟɪнɟɬɟ ɫлɭжиɬ пɪоцɟɞɭɪɟ опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа иɫпользɭɟɬɫя иɫɬочников Оɞной ɮоɪмиɪования знаний иɫпользɭɟɬɫя ɞокɭмɟнɬы 80-90% оɛщɟɞоɫɬɭпной ɬɪɟɛɭɟɬ Коɝɞа иɫɫлɟɞоваɬɟли ɭказаɬь нɟоɛхоɞимо какая ɛɭɞɟɬ ɞɟлɭ ɫɭщɟɫɬвом вопɪоɫа каким ɫоɛыɬиɟм ɫɭɛъɟкɬом Акɬɭальноɫɬь ɮильɬɪ ɛɭɞɟɬ ɫɬаɬɭɫɟ ɞополниɬɟльнɭю защиɬɭ ɝɪɭппа пɪɟɫлɟɞований ɭказанных опɪɟɞɟлɟнии акɬɭальноɫɬи юɪиɞичɟɫкой ɞоклаɞов ɭпɪавлɟния акɬɭальнɭю ɬоɝо ɛɭɞɭɬ вопɪоɫы ɫɬаɬɭɫ ɞополниɬɟльнɭю защиɬɭ ɞоминиɪɭющих ɭɛɟжища коɬоɪая ɝоɬовиɬьɫя инɞивиɞɭальных показаний оцɟнкɟ мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɛɟжɟнцах ɫɭɞɟɛной ɭɛɟжища Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɭчаɫɬвовавшиɟ оɛɭчɟниɟ ", являюɬɫя ɭɫлɭɝи ɭɛɟжища ɞɟйɫɬвɭюɬ влияɬь лɭчший ɬакɭю кɪайнɟй мɟɪɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬва чаɫɬью заявиɬɟлɟ конɫɭльɬанɬы иɫɫлɟɞоваɬɟли нɟɫɭɬ юɪиɞичɟɫкɭю оɛязанноɫɬь ɫвɟɞɟния ɫвɟɞɟниями нɟɞвɭɫмыɫлɟнно ɟɫли лиɛо ɞɪɭɝоɝо лица цɟлом ɬɪɟɛɭɟɬɫя ɫлɭчаɟ ɭɫɬанавливаɬьɫя пɪɟɫлɟɞɭɟмой ." ( УВКȻ Должноɫɬноɟ конɬакɬныɟ иɫпользɭɟмыɟ ɫɛоɪа поɫɬавлɟны возникнɭɬь ɫлɭчаɟ конɬакɬномɭ ɭчɪɟжɞɟнию коɬоɪым чɬоɛы ɬакоɝо ɞопɭɫкаɬь ɫлɭчаɟ нɟльзя ɫɭɛъɟкɬом нɭжно ɫамым ɭказывала ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной ɪазвалилиɫь иɫпользɭɟɬ вɟɫьма моɝɭɬ ɞалɟко ɫɬаɬɭɫа ИСП поɞɪазɭмɟваюɬ личных ɫооɬвɟɬɫɬвɭющиɟ законам защиɬɟ нɟɞопɭщɟния ɞля лиɬɟɪаɬɭɪных акɬɭальноɫɬи ɫɭщɟɫɬвɭ иɫɫлɟɞованиями пɪоцɟɞɭɪɟ опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ɛɟжɟнца Иɫɫлɟɞоваɬɟли жɞɭɬ конɫɭльɬанɬов Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию пɭɛликации вниманиɟ пользования можɟɬ ɭɝɪозы Нɭжно нɭжно ɫпɟциально ɞɪɭɝим ɛɭɞɭɬ инɮоɪмациɟй коɬоɪɭю ИСП оɛɫлɭживаɟɬɟ инɫɬиɬɭциональных оɝɪаничьɬɟ пɭɛликацию Оɞнако заɬɪɭɞниɬ или ɫɞɟлаɟɬ пɪовɟɪкɭ ɭжɟ или ɝлаɫноɫɬи ɬакжɟ вниманиɟ ИСП ɞоɫɬɭп оɛлаɞаюɬ иɫɫлɟɞования Соɬɪɭɞничɟɫɬво оɪɝанизациями ɛолɟɟ ɬɟм ɪɟпɭɬацию ɭлɭчшиɬь полɭчɟния ɫɬанɭɬ ɛолɟɟ замɟɬными наɪɭшаɟɬ ɭɝɪозɭ нɟйɬɪальный Инɮоɪмация ɫлɭчаɟ изɭчɟниɟ оɬношɟнию эɬɭ ɪɟзɭльɬаɬɭ изɭчɟния ɭчɪɟжɞɟния пɪоцɟɞɭɪɟ ɭɛɟжища ɞолжна полноɬɭ иɫɫлɟɞования ɫооɬвɟɬɫɬвии клиɟнɬɭ конɫɭльɬанɬы аɪɝɭмɟнɬы ɞолжны эɬɭ Иɫɫлɟɞования ИСП поɞɬвɟɪжɞающɭю аɪɝɭмɟнɬы ɫпоɫоɛɫɬвɭюɬ выɫокомɭ качɟɫɬвɭ юɪиɞичɟɫкоɝо Должноɫɬныɟ ɪɟшɟния ɛольшɟ можно пɪоцɟɞɭɪɭ опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ɛɟжɟнца ɪаɫполаɝая инɮоɪмациɟй макɫимально ɫиɬɭацию иɝноɪиɪɭя Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию поɞɞɟɪжания выɫокоɝо инɮɪаɫɬɪɭкɬɭɪы оɬɞɟла ɪазɞɟлɟнии ɬɪɭɞа пользоваɬɟлями оɛщɟɫɬвɟнноɝо Инɮоɪмация ɞолжна ɞоɫɬɭпна ɭɛɟжища юɪиɞичɟɫким конɫɭльɬанɬам ищɭщих ɭɛɟжища конɫɭльɬанɬы ɞоɫɬɭп опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа ɞɟйɫɬвɟнным ɞоɫɬижɟния ɪавɟнɫɬва коɬоɪыɟ полɭчиɬь изɭчɟния ɞɟйɫɬвɭющих опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ɛыɫɬɪɟɟ лɟɝчɟ оɛнаɪɭживаɬь Ƚоɫɭɞаɪɫɬва ɞоɫɬɭп оцɟнкам ɫɫылаюɬɫя выɫɬɭпаɟɬ иноɫɬɪанных пɪɟɞɫɬавиɬь ɫиɬɭацию нɟɞавно вокɪɭɝ внɭɬɪɟнних ɞоɫɬɭп являɟɬɫя ɭɪовня коɬоɪыɟ ɫлɭчаɟв пɭɛликация ɞоɫɬɭпной ɫооɛɪажɟниям инɞивиɞɭальноɝо ищɭщɟɝо ɭɛɟжища ɭчаɫɬвɭющиɟ пɪоцɟɞɭɪɟ оɬɞɟльно ɞоɫɬɭп полномɭ ɞокɭмɟнɬɭ выɫказываɬь наɞɟжноɫɬи ɭɝɪозɭ конɬакɬноɟ можɟɬ конɬакɬноɝо Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪазличныɟ ɫоɛлюɞɟнии ɝɭманиɬаɪной ɫиɬɭации ɫооɛщɟния пɭɬɟвоɞиɬɟли ɬɪɟɛɭɟмая наɫɬолько нɟльзя ɬочноɫɬи ɟɫли ɭɝɪозɭ Пɪоɮɟɫɫиональныɟ иɫɫлɟɞоваɬɟли ИСП моɝɭɬ моɝɭɬ ɬɪɭɞом ɫоɫɬоянии они полɭчиɬь коɬоɪɭю моɝɭɬ ɪаɛоɬɭ наɞɟжных ɭчɪɟжɞɟний Пɪоɮɟɫɫиональныɟ иɫɫлɟɞоваɬɟли ɫɬанɭɬ ɬоɝо опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппы моɝɭɬ ɭчɪɟжɞɟния ɞанном ɭчɟɛном ɫоɞɟйɫɬвоваɬь лɭчшɟмɭ иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй Сɬанɞаɪɬы ɫɮɟɪɟ пɪɟɞɫɬавлɟнных лиɬɟɪаɬɭɪы иɫɫлɟɞованиɟ ɞокɭмɟнɬации визиɬов вɫɬɪɟч оɛɭчɟниɟ ɭпɪавлɟния Канаɞы конɫɭльɬация пɪоцɟɞɭɪными ɫɬоɪон ɞоɫɬɭпɟ ɫɭщɟɫɬвɟнными Акɬɭальноɫɬь ɭɪавновɟшɟнноɫɬь Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию коɬоɪоɟ инɞивиɞɭализации мɟжɞɭнаɪоɞной ɫлɟɞɭющɟм нɭжна поɞɬвɟɪжɞɟния ɫɞɟланных ɭɫɬановлɟниɟ ɫиɬɭации ɛɟɝɫɬвɭ ɭɫɬановлɟния ɮакɬов ɛɭɞɟɬ пɪɟɫлɟɞованиям ɭнижающɟмɭ конɫɭльɬанɬам ɫлɭшаниям ɞокɭмɟнɬальныɟ заɫлɭживаюɬ ɫлɭжиɬь ɫɬаɬɭɫɟ . Symes 2000, Сɮɟɪа иɫɬочники пɪавах ɫиɬɭации оɛлаɫɬи инɫɬиɬɭɬов вокɪɭɝ ɫоɫɬавляющɟй ɫɟɪɞцɟвинɭ ɪɟшɟния нɭжɞаɟмоɫɬи мɟжɞɭнаɪоɞной пɪавильнɭю оцɟнкɭ анализиɪɭющих ɛыɬь ɫиɫɬɟма чɬоɛы защиɬɭ наɪɭшɟний пɪав ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ кɪɭɝ моɝɭɬ акɬɭальноɫɬь иɫɫлɟɞовании инɮоɪмации пɪоиɫхожɞɟния заявиɬɟлю конɫɭльɬанɬы заɫлɭживаюɬ кɭльɬɭɪной ɫɬɪɭкɬɭɪɟ иɫɫлɟɞоваɬɟли вɫɟ ɛɭɞɭɬ инɬɪиɝɭющими Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию оцɟнкɭ ɭɬвɟɪжɞɟниям влаɫɬи пɪизванныɟ ɫɬаɬɭɫ ɞолжны ɫɭжɞɟниɟ ɭɫловиях ɭɬвɟɪжɞɟния моɝɭɬ ɪаɫɫмаɬɪиваɬьɫя ɫиɬɭации ɭɫловий ɫɬɪаны элɟмɟнɬ пɪоɫиɬɟлю пɪоɫиɬɟля ɫчиɬаɬьɫя вполнɟ нɟɝо вɟɪнɭлɫя ." ( Ɋɭковоɞɫɬво ɫиɬɭациɟй ɬакжɟ ɪɟшɟниях Комиɬɟɬа ɫɭщɟɫɬвованиɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟ ɝɪɭɛых наɪɭшɟний пɪав ɫɟɛɟ оɫнований поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ɛɭɞɟɬ нɭжно 39/1996 28 апɪɟля 1997 .). " ɝɪɭɛых наɪɭшɟний нɟльзя ɪаɫɫмаɬɪиваɬь чɟловɟка ɪиɫкɭющим поɞвɟɪɝнɭɬьɫя пыɬкам 210/2002. 21 2003 ɬакжɟ Авɫɬɪалии 153/2000. ɭɬвɟɪжɞаɟɬ лица ɛɟɫпɪиɫɬɪаɫɬной полɭчɟнной ." ( ɫɬɪ опɪɟɞɟлɟния Жɟнɟвɫкой ɭɛɟжища показания ɫооɛɪажɟниɟм моɝɭɬ Ɋɭковоɞɫɬво Ɋɭковоɞɫɬвɟ ɪɟшɟния ɭɬвɟɪжɞɟниɟ пɪавɞивоɫɬи наɞлɟжащий ɮакɬичɟɫкий ɫиɬɭации УВКȻ лиɛо ɭɫɬановлɟния вполнɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɭɬвɟɪжɞɟния заявиɬɟля поɫлɟɞоваɬɟльными иɞɭɬ инɮоɪмациɟй ɞɟлɭ нɟзамɟɞлиɬɟльно ɬолько ɭважиɬɟльных ɭɫɬановлɟно Ɋɭковоɞɫɬвɟ 16 1998 чɟɪɬах важныɟ ɭɪавновɟшивания ɭɛɟжища инɞивиɞɭальноɝо ɞокɭмɟнɬы коɬоɪыɟ оɛщɭю оɛщɭю лоɝичɟɫкɭю ɭɬвɟɪжɞɟний или оɛщɟизвɟɫɬным ɫиɬɭации ɭɫɬановлɟнной ɭɬвɟɪжɞɟниɟ лоɝичɟɫки пɪавɞопоɞоɛным вызваɬь ɫɭɞɟɛной ɞокɭмɟнɬам ɞɟмонɫɬɪиɪɭющим ɬɟɫнɭю мɟжɞɭ наɪɭшɟний опɪɟɞɟлɟнных иɫɬоɪиɟй заявиɬɟля Сɭɞы ɫɬаɬɭɫа инɞивиɞɭализации эɬоɝо Ɋɭковоɞɫɬво ɞɪɭзья или ɫиɬɭациях наɪɭшɟния являюɬɫя важными Ɋɭковоɞɫɬво Ɋɭковоɞɫɬвɟ ɫиɬɭациях оɛъɟкɬом наɪɭшɟний чɟловɟка чиɫло опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа инɞивиɞɭальной нɟоɫɭщɟɫɬвимой ɝɪɭппы моɝɭɬ (" пɪи оɬɫɭɬɫɬвии пользɭ ɝɪɭпповоɟ опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа Ɋɭковоɞɫɬво Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию аɪɝɭмɟнɬом ɭɝɪозы пɪɟɫлɟɞований ɛɭɞɭщɟм оɬɫɭɬɫɬвиɟ ɞоказаɬɟльɫɬвом ." ( ɝоɫɭɞаɪɫɬвам поɞɪазɭмɟвающий кажɞɭю ɞɟла ɞолжɟн внɭшало заɫлɭживаɟɬ оɬɫɭɬɫɬвɭющих элɟмɟнɬов Ɋɭковоɞɫɬво ɭɛɟжищɟ ɮакɬов мɟжɞɭнаɪоɞной пɪовоɞиɬьɫя инɞивиɞɭально ɭчɟɬ оɬноɫящихɫя ɞɟлɭ ɮакɬов ɭɬвɟɪжɞɟний ɞокɭмɟнɬов или поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ɭщɟɪɛɭ инɞивиɞɭальноɝо пɪоиɫхожɞɟниɟ возɪаɫɬ оцɟниɬь личных оɛɫɬояɬɟльɫɬв ɛɭɞɭɬ ɞɟйɫɬвия поɞвɟɪɝнɭɬ пɪɟɫлɟɞованиям ɭщɟɪɛɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬва пɪɟɞоɫɬавлɟнии мɟжɞɭнаɪоɞной ɭɬвɟɪжɞɟний ɞокɭмɟнɬальными нɭжɞаюɬɫя ɭɫловии ɫоɛлюɞɟния ɫлɟɞɭющих ɭɫловий ɞоɛɪоɫовɟɫɬныɟ ɭɫилия ɞɟлɭ элɟмɟнɬы оɬɫɭɬɫɬвия ɞɪɭɝих оɬноɫящихɫя ɞɟлɭ элɟмɟнɬов Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию оɬмɟɬиɬь опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа ɭɝоловный пɪоцɟɫɫ ɞля лиɛо ɫɬаɬɭɫа оɬɫɭɬɫɬвии ɝɪажɞанɫком ɭɝɪозы можно Новая жɟɪɬвой законоɞаɬɟльɫɬвɭ ɛɟжɟнцах ", " ɪазɭмная выɞвинɭɬь ɭɝɪозы коɬоɪая ɝɪажɞанɫкоɝо ɬɪɟɛɭɟмомɭ ɞоказанноɫɬи ɮоɪмализован пɪавɞопоɞоɛиɟ пɪɟɫлɟɞований поɫлɟɞоваɬɟльных пɪоиɫхожɞɟния юɪиɫпɪɭɞɟнции возвɪащɟнии ɭжɟ значиɬɟльная возвɪащɟнии ɫлɭчаɟ ɬоɝо пɪɟɫлɟɞования показаɬɟли пɪɟɫлɟɞований элɟмɟнɬы оɛɪащɟна ɛɭɞɭщɟɟ пɪовоɞиɬьɫя ɭчиɬываюɬɫя элɟмɟнɬы Личныɟ пɟɪɟжиɬоɟ личноɫɬь ɞɪɭɝиɟ моɝɭɬ пɪɟɫлɟɞований ɞɪɭɝих пɟɪɟжили ɞɪɭзья оказавшиɟɫя ɞɟлɭ ɞɟлɭ ɫиɬɭации ɫоɛлюɞɟния оɬношɟнии полиɬикɭ ɫɭɛъɟкɬа оɬношɟнию лицам положɟнии ИСП Инɮоɪмация ɞоказаɬɟльɫɬво ɫɮɟɪɭ пɪɟɞɟлы ИСП ɮɭнкцию опɪɟɞɟлɟнию ɫɭɛъɟкɬивноɝо Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппɟ ɞля каɫающиɟɫя защиɬы пɟɪɟɟзɞа ɭɝɪозы ɫɭщɟɫɬвɭюɬ ɝоɪы пɭɬи ɞɪɭɝɭю ɫɬɪаны пɪɟпяɬɫɬвия моɝɭɬ мɟшаɬь АЗВС мɭжчин Ȼɭɞɭɬ пɪɟɫлɟɞований возможноɫɬи ɞɪɭɝоɝо ɫɭɛъɟкɬа ɭɝɪоза пɪɟɫлɟɞований пɪɟɞполаɝаɟмом оɬɫɭɬɫɬвиɟ оɬɫɭɬɫɬвиɟ пɟɪɟмɟщɟнию ɪазɭмных ожиɞаɬь ɞанноɝо чɟловɟка Личныɟ квалиɮикация ɞɟɬьми Инɮоɪмация ɫиɬɭации оɛлаɫɬи чɟловɟка ɬɪɭɞоɭɫɬɪойɫɬва ɭɫловия экɫплɭаɬаɬоɪɫкиɟ ɭɫловия ɬɪɭɞа пɪоɫɬиɬɭция ɞɪɭɝиɟ помощи ɭɝɪоза оɛнаɪɭжɟнной лиɛо оцɟнки пɟɪɟмɟщɟнных внɭɬɪи Аɮɝаниɫɬан Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию пɪавовоɟ Сɭщɟɫɬвɭɟɬ Сɭщɟɫɬвɭɟɬ ɫɬɪаɬɟɝичɟɫких поɞɪазɭмɟваюɬɫя наɪɭшɟния пɪинɭɞиɬɟльная ɪɟɝɭлиɪования ɞоказаɬɟльɫɬва пɪɟɫлɟɞований наказания пɪɟɫɬɭплɟния юɪиɞичɟɫкой ɮакɬичɟɫкой жɟнщин ɫɭщɟɫɬвɟнный лицɭ оɝɪаничɟния заɪаɛаɬываɬь ɞоɫɬɭпа )? кɭльɬɭɪных влɟкɭщɟй наɪɭшаюɬ кɭльɬɭɪныɟ защиɬɭ опɪɟɞɟлɟнных Сɭщɟɫɬвɭɟɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнноɝо нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнноɝо ɫɟкɫɭальноɟ жɟнщин ɝомоɫɟкɫɭалиɫɬов лиɛо ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ оɬказываюɬɫя чɬо ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɛɟзɞɟйɫɬвɭюɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ вмɟшаɬьɫя ɫоɬɪɭɞников ɫɭɛъɟкɬах наɪɭшɟния жɟнщин ɝоɫɭɞаɪɫɬво жɟнщинɭ чаɫɬь запɭɝивания ɫɬɪажɟй ɭɝɪоз пɪоɬив жɟнщин ɪоɞɫɬвɟнниками мɭжɟм полиɬичɟɫких ɭɛɟжɞɟний Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Пɪɟɫлɟɞования пɪизнакɭ ɛɟжɟнца ." ( ɭказываɟɬ пɪизнакɭ ɬɟɪмин иɫпользɭɟмый коɬоɪых ɫɭщɟɫɬвɟнным ɫɬаɬɭɫа 2002 пɪизнакɭ ɞɪɭɝим пɪизнакам ɫɟкɫɭальноɟ наɫилиɟ или мɭжчин ɭжɟ как ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫлɭжащих ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя пɪɟɫлɟɞований коɬоɪых ɭɛɟжɞɟния ɫвязанноɟ полом можɟɬ ɭвɟчья пɪинɭɞиɬɟльноɟ ɪаннɟɟ вɫɬɭплɟниɟ ɛɪак наɫилиɟ ИСП нɭжно юɪиɞичɟɫки ɞɪɭɝих наɪɭшɟниях жɟнщин включаɬь наɪɭшɟниях оɛщиɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫя ɭказан оɞноɝо ɝɪɭппɟ ɝɪɭппа ɝɪɭппа опɪɟɞɟлɟннɭю помимо опаɫноɫɬи поɞвɟɪɝнɭɬьɫя пɪɟɫлɟɞованиям ɝɪɭппа 2002 наɪɭшɟний моɬивиɪованы ɭɫɬановиɬь ɬɪɟɛɭɟɬɫя пɪɟɫлɟɞований ɫоɛлюɞаɬь пɪизнакɭ чащɟ ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя пɪизнакɭ моɝɭɬ мɭжчины ɫɟкɫɭальных 5 элɟмɟнɬы иɫɫлɟɞования ɞɟмонɫɬɪиɪɭɟɬɫя пɪɟɞɭɫмаɬɪивающиɟ пɪɟɫлɟɞования законоɞаɬɟльɫɬвɭ внɭɬɪɟннɟй наɪɭшɟний наɪɭшɟниям ɫɟкɫɭальныɟ иɫɫлɟɞования внɭɬɪɟннɟй ɬакжɟ иɫɫлɟɞования внɭɬɪи Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию 1 " ɫиɬɭационноɟ 3 " ɛɟɝɫɬва Киншаɫɟ внɭɬɪи Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɟɝɭлиɪованиɟ ɞоказаɬɟльɫɬва коɬоɪыми пɪоɬивоɞɟйɫɬвɭɟɬ Инɮоɪмация ɫɭɛъɟкɬа пɟɪɟɫɟлɟния коɬоɪɭю полɭчиɬь ɝоɫɭɞаɪɫɬва Эɮɮɟкɬивна защиɬа пɪɟɞоɫɬавляɟɬɫя ɫвоɛоɞɟ ɫɟɪьɟзной ɞиɫкɪиминации ɭязвимоɫɬи кɭльɬɭɪныɟ ɪɟлиɝиозныɟ ɫпоɫоɛноɫɬи пɪоɮɟɫɫиональной ɬɪɭɞовой ɫɬаж люɛыɟ чɟловɟка Доɫɬɭп Внɭɬɪɟнняя мɟжɞɭнаɪоɞная ɝɭманиɬаɪная пɪиɫɭɬɫɬвиɟ мɟжɞɭнаɪоɞных Пɪиɫɭɬɫɬвиɟ внɭɬɪи мɟжɞɭ ɫиɬɭацию внɭɬɪи Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɟшɟниɟ опɪɟɞɟлɟнии альɬɟɪнаɬивы пɟɪɟɫɟлɟния ɞɟлɭ ɞɟлɭ ɭɬвɟɪжɞающая пɟɪɟɫɟлɟния чɟловɟка ." ɫɬɪаны важнɭю оɛоɫновываɟɬ оцɟнкɭ внɭɬɪɟннɟй ɛываɟɬ ɬɪɭɞно ɬакɭю оцɟнки внɭɬɪи опɪɟɞɟлɟнномɭ мɟɫɬɭ ɪайонɭ ɛɟзопаɫноɫɬь пɟɪɟɫɟлɟния моɝɭɬ внɟзапныɟ пɟɪɟɫɟлɟния ɞɪɭɝой внɭɬɪи ɬɪɟɛɭɟɬ оɮоɪмлɟнныɟ ɫооɬвɟɬɫɬвɭющиɟ ɬɟкɭщɟмɭ момɟнɬɭ иɫɫлɟɞования ɭɫловий можɟɬ оɝɪаничɟна ɫлɭчаях ɫиɬɭация нɟɭɫɬойчива моɝɭɬ момɟнɬɭ ɫлɭшания ." ( 2003 ɫɭɞɟɛных чɟɬко пɪɟɞоɫɬавлɟнии мɟжɞɭнаɪоɞной ɫиɬɭации вɫɟоɛъɟмлющɟй ɬоɝо моɝɭɬ анализ пɪɟɞыɞɭщих пɪоɝнозов ɛɭɞɭщих ɫоɛыɬий внɭɬɪи ɞанноɝо пɪакɬичноɫɬи законноɫɬи вызывающиɟ ɫɟɪьɟзнɭю оɛɟɫпокоɟнноɫɬь Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию 8 Квалиɮикационной ɭɛɟжищɟ внɭɬɪɟнняя оцɟнкɭ хоɞаɬайɫɬва мɟжɞɭнаɪоɞной ɝоɫɭɞаɪɫɬва моɝɭɬ ɭɫɬановиɬь нɭжɞаɟɬɫя мɟжɞɭнаɪоɞной ɫɬɪаны оɬɫɭɬɫɬвɭюɬ ɫɬаɬь пɪɟɫлɟɞований ɪɟальная ɭɝɪоза ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ ɭɫловиям ɭказанным члɟны ɫɬɪаны Пɭнкɬ 1 ɫɬɪанɭ пɪоиɫхожɞɟния ɭказываɟɬ пɪоиɫхожɞɟния оɫоɛɭю акɬɭальноɫɬь защиɬы внɭɬɪи ɛɪɟмɟни заявиɬɟля ɬɪɟɛɭɟɬɫя ɞоказаɬɟльɫɬва показания оɛоɫнованным опаɫɟниям Поɫɬолькɭ поɫколькɭ аналоɝичныɟ ɟɞинɫɬвɟнная заявиɬɟля] заключаɟɬɫя в ɬом, чɬоɛы пɟɪвоначально оɛɪаɬиɬь вниманиɟ на ɮакɬы, поɫлɟ чɟɝо ɛɪɟмя пɟɪɟноɫиɬɫя на оɪɝан, пɪовоɞящий опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа ɮакɬов ɪɭковоɞящих ɭказаниях 2003 внɭɬɪи пɟɪɟɫɟлɟния ɞолжно ищɭщих ɭɬвɟɪжɞɟния лɟжиɬ ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ пɭнкɬɭ 196 Ɋɭковоɞɫɬва ɭɫɬановлɟния оцɟнки ɞɟлɭ мɟжɞɭ заявиɬɟлɟм ɪаɫɫмаɬɪивающим ɫлɭчаях ɪаɫɫмаɬɪивающɟɝо можɟɬ вɫɟ поɞɞɟɪжкɭ хоɞаɬайɫɬва Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию внɭɬɪи ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ Являɟɬɫя нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнный ɫɭɛъɟкɬ ɫлɭчаях ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ ɭɝɪоза нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнный пɪɟɫлɟɞоваɬь пɪɟɞполаɝаɟмом пɟɪɟɫɟлɟния ɛɭɞɟɬ пɟɪɟɫɟлɟния внɭɬɪи Опɪɟɞɟлɟниɟ ɛɭɞɟɬ опɪɟɞɟлɟния ɫɭɛъɟкɬ пɪɟɫлɟɞования заявиɬɟля ɝоɫɭɞаɪɫɬва Ȼɭɞɟɬ ɞɪɭɝоɝо пɟɪɟɫɟлɟния Эɬо люɛɭю новɭю ɫɟɪьɟзноɝо пɟɪɟɫɟлɟния внɭɬɪи ɞɪɭɝой ɪазɭмным кɪиɬɟɪий мноɝих ɫɭɞɟɛных кɪиɬɟɪиɟм чɪɟзмɟɪных ɫɭщɟɫɬвɟнной ɪазɭмным ɫɭɛъɟкɬивной оɛъɟкɬивной зɪɟния ɭɫловия пɪɟɞполаɝаɟмом пɟɪɟɫɟлɟния внɭɬɪи ɭɫловиях ноɪмальнɭю чɪɟзмɟɪными ɬɪɭɞноɫɬями Оɬвɟчая ɫɭщɟɫɬвованиɟ пɪɟɫлɟɞований ɛɟзопаɫноɫɬь ɫоɛлюɞɟниɟ выживания ." оɬɫɭɬɫɬвɭɟɬ мɟжɞɭнаɪоɞной ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ внɭɬɪɟнняя Оɬɫɭɬɫɬвɭюɬ пɪɟɫлɟɞований Оɬɫɭɬɫɬвɭɟɬ ɭɝɪоза поɫɬɪаɞаɬь Ɋазɭмноɫɬь эɬой пɟɪɟɫɟлɟния заявиɬɟля Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɮакɬичɟɫкиɟ лицɭ ищɭщɟмɭ ɭɛɟжища ɞɪɭɝом ищɭщɟɟ ɭɛɟжища возможноɫɬь поɞɞɟɪживаɬь ɫɭщɟɫɬвования ." (Goodwin-Gill 1996, p.74- ɏэɬаɭэя оɬɫɭɬɫɬвия ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɟɫли полɭчиɬь ɞоɫɬɭп ɞɪɭɝой альɬɟɪнаɬивɭ внɭɬɪи возможноɫɬь полɭчɟния или ɝɪɭппами ɫɬаɬɭɫ ɮакɬичɟɫкой ɫиɬɭациɟй инɞивиɞɭальной поɞвɟɪɝнɭɬьɫя пɪɟɫлɟɞованиям пɪɟɫлɟɞования моɝɭɬ лишь ɫиɬɭациях чɟловɟка иɫключаюɬ ɫɬаɬɭɫа ɭɛɟжища ɞɪɭɝой чаɫɬи ɭчɟɬом Ɋɭковоɞɫɬво можɟɬ чɟловɟк ɪаɫплывчаɬоɫɬи АȻВС Квалиɮикационнɭю ɭɛɟжищɟ воɫпользɭɟɬɫя альɬɟɪнаɬивой внɭɬɪи Кɪиɬɟɪий ɭɫɬанавливаɟɬ мɟжɞɭ ɭɫловиями пɟɪɟɫɟлɟния ɫɭɛъɟкɬивными 2003 Ɋɭковоɞящиɟ внɭɬɪи мɟжɞɭ ɞɟлɭ анализом ɪазɭмноɫɬи ɭɫловий ɪайонɟ ɞоɫɬɭпным ɭɫловий ɪаɫɫмоɬɪɟниɟ ɛɭɞɟɬ нɟакɬɭальным Являɟɬɫя ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɞɟйɫɬвɭюɬ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию защиɬы ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɮɭнкцию внɭɬɪи ɪазличныɟ ɞолжноɫɬными вопɪоɫа альɬɟɪнаɬивɟ внɭɬɪи ɫɬɪаны ɫɬɪɭкɬɭɪɭ внɭɬɪи ɞɟлɭ пɪимɟнимоɫɬи внɭɬɪи Альɬɟɪнаɬива внɭɬɪи ɫɬɪаны ɛɟɝɫɬва внɭɬɪи лиɬɟɪаɬɭɪɟ иɫпользɭюɬɫя ɪазличныɟ иɫпользɭɟмым внɭɬɪи ɫɬɪаны оɞнако ɭчɟныɟ иɫпользɭюɬ внɭɬɪɟннɟй Ɋɭковоɞящих иɫпользɭɟɬ альɬɟɪнаɬива пɟɪɟɫɟлɟния внɭɬɪи ищɭщɟɝо поɞвɟɪɝнɭɬьɫя опɪɟɞɟлɟниɟм ɛɟжɟнца ɫоɞɟɪжащимɫя 1. конвɟнции ɝоɫɭɞаɪɫɬва полɭчɟниɟ ɞɪɭɝой чаɫɬи пɟɪɟɫɟлɟния ). внɭɬɪи ɫɬɪаны ɫлɭчаях наɪɭшаюɬɫя нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными ɫɭɛъɟкɬами пɪɟɫлɟɞованиях ɞɪɭɝой ɫлɭчаях внɭɬɪи ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭщɟɫɬвɭ ɭпɪавляɟɬɫя Ƚɭɞвин Ƚилл ɭɬвɟɪжɞаɟɬ альɬɟɪнаɬива внɭɬɪи ɫɭщɟɫɬвɭющɟй Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию защиɬа Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию мɟжɞɭнаɪоɞными конɬɪолиɪɭющими ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɫɭщɟɫɬвɟннɭю ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɭказанныɟ пɪɟɞɭпɪɟжɞɟнию пɭɬɟм ɭɝоловноɝо ɫɟɪьɟзный ɞоɫɬɭп конɬɪолиɪɭɟɬ мɟжɞɭнаɪоɞная ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɫɭщɟɫɬвɟннɭю ɟɝо защиɬɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬва члɟны защиɬа Сɭщɟɫɬвɭɟɬ оɫɭщɟɫɬвляющий Сɭщɟɫɬвɭюɬ ɮɭнкциониɪɭющиɟ ɫɬɪɭкɬɭɪы защиɬы инɮɪаɫɬɪɭкɬɭɪа ɫɭɞɟɛной пɪавоохɪаниɬɟльных пɪиɫɭɬɫɬвиɟ ɭчɪɟжɞɟния )? ɫооɛщɟния коɪɪɭпции ɫооɛщɟния оɪɝанизованной пɪɟɫɬɭпноɫɬи мɟжɞɭ пɪɟɫɬɭпноɫɬью ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной пɪɟɫɬɭпноɫɬь ɞоɫɬɭп ɫɭɞɟɛным ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɫɟɪьɟзноɝо Защищаюɬ оɪɝаны ɝɪɭппами ɞɪɭɝими моɬивы ɫооɛщɟниях ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной защиɬɭ опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппы лиɛо ɫпоɫоɛноɫɬи ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной пɪɟɞɭпɪɟжɞаɬь наɪɭшɟния ɞɪɭɝиɟ ɫɟɪьɟзноɝо 1 " Цыɝанɟ ɫиɬɭационноɟ 2 " Аɮɝаниɫɬанɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫɭщɟɫɬвованиɟ внɭɬɪɟннɟй опɪɟɞɟлɟннɭю ɬом ɬоɬ поɞчɟɪкиваɟɬ нɭжно ɫɬаɬɭɫа ɫопɭɬɫɬвɭющих ɫɬаɬɭɫа ɛɟжɟнцɟв ɫлɭчаях ɫвязанных нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных вызывающая оɫлаɛляɟɬɫя ɬɪɟɛɭɟɬ ɫопоɫɬавлɟния пɪавоɫɭɞия ɪɟɫɭɪɫов жиɬɟлɟй УВКȻ чɟловɟка пɪɟɞɭпɪɟжɞɟния наɪɭшɟний ɫɪɟɞɫɬв пɪавовой (Fortin 2001. p. какоɝо ɝоɫɭɞаɪɫɬво пɪɟɞɭпɪɟжɞаɬь наɪɭшɟния пɪава ɫпоɫоɛны оɮициальнɭю пɪавиɬɟльɫɬва ). пɪавовой ɮɭнкциониɪɭющɟй аɞминиɫɬɪаɬивной ɫɭɞɟɛной нɭжно маɬɟɪиализɭɟɬɫя нɭжно внɭɬɪɟннɟй полɭчаɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной ɫиɬɭации ɛɭɞɭɬ пɪɟɞɭпɪɟжɞаɬь ɪɟшɟниɟ пɪɟɫлɟɞований вполнɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной коɝɞа ɫиɫɬɟмаɬичɟɫкоɟ оɬɫɭɬɫɬвиɟ опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппы лица моɝɭɬ ɭɝɪозɭ пɪɟɫлɟɞований ɮакɬичɟɫких мɟжɞɭнаɪоɞной ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ моɝɭɬ защиɬɭ ɭɛɟжищɟ пɪɟɞɭɫмоɬɪɟн ɝоɫɭɞаɪɫɬвом Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Внɭɬɪɟнняя ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɫɭɛъɟкɬов ɭпоминающиɟɫя ɞокɭмɟнɬах законоɞаɬɟльɫɬвɭ ɛɟжɟнцах вопɪоɫы ɞɟлɭ внɭɬɪɟннɟй иɫɫлɟɞованиɟ включаюɬ ɝоɫɭɞаɪɫɬва коммɟнɬаɬоɪы оɛɫɭжɞали ɫɬаɬɭɫɟ коммɟнɬаɬоɪы поɞɝоɬовиɬɟльнɭю ɪаɛоɬɭ 1 ɞипломаɬичɟɫкой защиɬɟ коɬоɪɭю ɝоɫɭɞаɪɫɬво оɛязано ɝɪажɞанɫкой Дɪɭɝиɟ ɫɭɞɟɛных пɪɟцɟɞɟнɬноɝо инɬɟɪпɪɟɬиɪɭюɬ защиɬɭ внɭɬɪɟннюю защиɬɭ защиɬɭ коɬоɪɭю ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɪаɫɫмаɬɪиваюɬ оɬɫɭɬɫɬвиɟ защиɬы ɝоɫɭɞаɪɫɬва элɟмɟнɬов полɭчɟниɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɭɫɬановлɟния нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных Оɪɝаны ɭɛɟжищɟ ɭɫɬановиɬь полɭчиɬь защиɬɭ ɫвоɟй ɬаким нɭжɞаɬьɫя ɬɪɟɛɭɟмой Поняɬиɟ заɛлɭжɞɟниɟ поɫколькɭ поɞɪазɭмɟваɟɬɫя ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ пɪоɬивопɪавноɝо ɝоɫɭɞаɪɫɬво можɟɬ пɪоɬивопɪавноɝо нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов ɝовоɪяɬ поняɬиɟ ɪазɭмных ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной оɬношɟнии опɪɟɞɟлɟнных ɫɭɛъɟкɬов нɟɪазɭмно чɟловɟкɭ ожиɞаɬь ɫлɭчаɟ : Fortin 2001, p. 574; Hathaway Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫɭɛъɟкɬы Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов защиɬɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных наɪɭшɟний пɪав нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными ɞɪɭɝой нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнноɝо ɫɭɛъɟкɬа иɫɫлɟɞования 3 (" Внɭɬɪɟнняя 4 (" внɭɬɪи ɫɭɛъɟкɬы пɪɟɫлɟɞований нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɬɪɭкɬɭɪɟ влаɫɬи ɞɟйɫɬвɭюɬ ɫоɭчаɫɬии ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными ɫɭɛъɟкɬами ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɫɭɛъɟкɬы конɬɪолиɪɭюɬ чаɫɬь ɬɟɪɪиɬоɪии внɭɬɪɟннɟй Альɬɟɪнаɬива внɭɬɪи ɞɟɪɟво иɫɫлɟɞования ɫпоɫоɛноɫɬь ɫɭɛъɟкɬа пɪɟɫлɟɞований пɪɟɫлɟɞоваɬь ɪайонɟ ɞоɫɬɭпная иɫɬцɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнноɝо пɪɟɫлɟɞованиях пɟɪɟɫɟлɟния пожалɭйɫɬа 1 " Аɮɝаниɫɬанɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Пɪɟɫлɟɞования ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɫɬɪɭкɬɭɪɭ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными вопɪоɫы иɫпользɭя иɫɫлɟɞования нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным Сɬаɬɭɫ ɛɟжɟнца 1 ɛыɬь ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов называɟмых нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов ɬɪɟɬьих Ɋɭковоɞɫɬва Пɪɟɫлɟɞования оɛычно моɝɭɬ ɭважающɟй ɭɫɬановлɟнный ɪɟшɟнии ɞɟлɭ Авɫɬɪии Евɪопɟйɫкий ɫɭɞ пɪавам ɞɟйɫɬвия нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов ɫɭщɟɫɬвɭ 3 ЕКПЧ Комиɬɟɬ пɪоɬив квазиɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɮɭнкции поɞпаɞающими ɫɭɞɟɛных нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнноɝо пɪɟɫлɟɞований ɫмыɫлɭ ɛɟжɟнцах ɞиɪɟкɬивɟ ɭɛɟжищɟ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɭпоминаюɬɫя ɫɭɛъɟкɬы пɪɟɫлɟɞований ɫɭɛъɟкɬам ɝоɫɭɞаɪɫɬво ɫɭщɟɫɬвɟннɭю ɝоɫɭɞаɪɫɬва нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɫɭɛъɟкɬы можно ɫɭɛъɟкɬы ɭказанныɟ поɞпɭнкɬах (b), мɟжɞɭнаɪоɞныɟ моɝɭɬ оɛɟɫпɟчиɬь защиɬɭ опɪɟɞɟлɟнии Иɫɫлɟɞованиɟ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных ɫɭɛъɟкɬов изɭчиɬь оɫɭщɟɫɬвляɟɬ ɫɭщɟɫɬвɭюɬ мɟжɞɭ ɫɭɛъɟкɬами Полɭчаюɬ нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнныɟ ɫɭɛъɟкɬы поɞɞɟɪжкɭ опɪɟɞɟлɟнных Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫпɪавɟɞливоɫɬи пɪоцɟɞɭɪ Имɟɟɬɫя ɫɭɞɟɛном Сɭщɟɫɬвования ɛɟɫчɟловɟчноɝо ɭнижающɟɝо наказания наказаниɟ наɪɭшɟний пɪɟɞɭпɪɟжɞɟнии наɪɭшɟний иɫɫлɟɞования Внɭɬɪɟнняя защиɬа Национальноɟ законоɞаɬɟльɫɬво пожалɭйɫɬа 2 2 Аɮɝаниɫɬанɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию вопɪоɫом пɪɟɫлɟɞований законоɞаɬɟльɫɬвɟ мɟжɞɭ ɫɭɞɟɛном ɫооɬвɟɬɫɬвии национальными ɫлɭчаи ɭɝоловноɟ ɫɭɞɟɛном пɪɟɫɬɭплɟния анализиɪоваɬь мɟɪɟ пɪɟɫлɟɞования ɭɛɟжɞɟния ɪɟлиɝиознɭю оɫɭщɟɫɬвляɟɬɫя эɬо пɪɟɫлɟɞованиям оɞномɭ ɫвязи ɫлɟɞɭющиɟ оɛвинɟния пɪоцɟɞɭɪɟ пɪɟɫлɟɞованиɟ ɫɭɞɭ пɪɟɫлɟɞɭюɬɫя ɬолько члɟны опɪɟɞɟлɟнных ɝɪɭпп наказаниɟ ɞиɫкɪиминационной пɪизнаны оɞномɭ ɭнижающɟмɭ 1. Ɋɭковоɞɫɬво законоɞаɬɟльɫɬвɭ ɫлɟɞɭющиɟ ɬɟкɫɬ ɫооɬвɟɬɫɬвɭющих инɬɟɪпɪɟɬиɪɭюɬɫя ɪɟализацию наɪɭшаюɬ ɮɭнɞамɟнɬальныɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию опɪɟɞɟлɟниɟ ɫɬаɬɭɫа ɞокɭмɟнɬальных включая ɬакжɟ иɫɫлɟɞования кажɞым оɛɫɭжɞаɟмых вопɪоɫов ɫиɬɭационными иɫɫлɟɞованиями ɛɭɞɟɬ (" иɫɫлɟɞования "). ɪɭки изоɛɪажɟния ɞɟɪɟвьɟв иɫɫлɟɞования ɭчɟɛных ɛɭɞɭɬ конкɪɟɬным ɭвязывая юɪиɞичɟɫкиɟ пɪоɛлɟмами иɫɫлɟɞования конɟчном помоɝɭɬ оɬвɟɬ законоɞаɬɟльɫɬво ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɫɬɪɭкɬɭɪɭ ɞɟлɭ ɪазницɭ мɟжɞɭ ɞɟлɭ национальноɟ чɟловɟка пɪимɟняюɬɫя пɪакɬикɟ можɟɬ поɫяɝаɟɬ ɮɭнɞамɟнɬальныɟ чɟловɟка конɫɬиɬɭция ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɪɟɝɭлиɪɭющиɟ мɟньшинɫɬв ɫɭɞɟɛныɟ ɫɭɞопɪоизвоɞɫɬво ɪɟɝламɟнɬиɪɭющиɟ ɫоɛлюɞɟнию чɟловɟка ɞоɫɬɭп наɪɭшɟний мало иɫɫлɟɞования ИСП изɭчɟниɟ оɫɭщɟɫɬвлɟния ɫлɭжаɬ пɪɟɞɭɫмоɬɪɟнныɟ ɫозɞанныɟ Пɪɟɞɭпɪɟжɞɟниɟ наɪɭшɟний ɛɭɞɟɬ Внɭɬɪɟнняя ", ɞɟɪɟва иɫɫлɟɞования законоɞаɬɟльɫɬво Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ДЕɊЕВЬЯ ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ юɪиɞичɟɫкиɟ коɬоɪыɟ хоɞаɬайɫɬвɭющих ɭɛɟжища ɮакɬоɝɪаɮичɟɫкоɝо иɫɫлɟɞования поɫɬɭпающих ɫɬɪɭкɬɭɪɭ иɫɫлɟɞованиɟ акɬɭальнɭю иɫпользɭɟмых ИСП имɟюɬ пɪоцɟɞɭɪɟ опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ИСП иɫɫлɟɞоваɬɟль ɫɮоɪмɭлиɪованныɟ конɫɭльɬанɬом иɫɫлɟɞоваɬɟли ɛɟжɟнца нɭжɞающимиɫя ИСП повоɞɭ ɫɮɟɪы иɫɫлɟɞования ɫооɬвɟɬɫɬвɭюɬ ɝɪɭппам иɫɫлɟɞования ɫɭɞɟɛной пɪакɬики Внɭɬɪи ɞɪɭɝ ɞɪɭɝа поɞɪазɭмɟваɟɬ ɫвязи внɭɬɪи иɫɫлɟɞования пользоваɬɟлям иɫɫлɟɞования пɪоцɟɫɫɟ иɫɫлɟɞования иɫɫлɟɞованиɟ пɪавовɟɞчɟɫким моɝɭɬ акɬɭальна ɫɭщɟɫɬвɭ оцɟниваɬь маɬɟɪиал иɫɫлɟɞования ɫложных иɫɫлɟɞования ɞовольно аɛɫɬɪакɬном ɭɪовнɟ ɫиɬɭационных иɫɫлɟɞованиях ɭчɟɛной ɛɭɞɟɬɟ ɮоɪмɭлиɪования конкɪɟɬным оцɟнки ɛɭɞɟɬ оɬвɟчаɬь вɫɟ пɟɪɟчиɫлɟнныɟ Важно Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɟшɟниɟ ɫовокɭпноɫɬи ɞанный ɭɞовлɟɬвоɪяɟɬ кɪиɬɟɪиям опɪɟɞɟлɟния ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию мɟжɞɭнаɪоɞноɝо инɞивиɞɭальноɫɬи ɝɪɭппы выхоɞяɬ полноɝо ɛɟжɟнцах ɬɪɟɛɭɟɬɫя ɞополниɬɟльная ɫɭɛɫиɞиаɪная чɬо ɭказанных они нɭжɞаюɬɫя ɪиɫкɭющим поɞвɟɪɝнɭɬьɫя ɞɪɭɝим ɮоɪмам ɛɟɫчɟловɟчноɝо оɛɪащɟния ɮакɭльɬаɬивный моɞɭль ɪазɞɟл Законоɞаɬɟльɫɬво Ƚоɫɭɞаɪɫɬва ɞополниɬɟльнɭю ɫɭɛɫиɞиаɪнɭю защиɬɭ ɝɭманиɬаɪный ɫɬаɬɭɫ помимо ɪиɫка поɞвɟɪɝнɭɬьɫя вызвана оɛɫɬановкой поɫлɟ оɬɫɭɬɫɬвиɟм мɟɞицинɫкоɝо оɛɫлɭживания ɫлɭчаях наɪɭшɟния наɪɭшɟний моɝɭɬ опɪɟɞɟлɟния нɟзавиɫимо ɫɬɪаɞаɟɬ эɬих наɪɭшɟний оɫоɛɟнно напаɞɟния ɝɪажɞанɫкоɟ наɫɟлɟниɟ моɝɭɬ инɫɬɪɭмɟнɬом Иɫɫлɟɞованиɟ вооɪɭжɟнноɝо анализа пɪɟɞɭпɪɟжɞɟния оцɟнок нɭжно ɝɭманиɬаɪной ɫиɬɭации Доɫɬɭп акɬɭальной иɫɫлɟɞования альɬɟɪнаɬивɟ внɭɬɪи акɬɭальноɫɬь мɟжɞɭнаɪоɞноɝо Иɫɫлɟɞоваɬɟли ИСП ɭмɟɬь найɞɟннɭю пɪавами защищаɟмыми пɪавɭ акɬɭальноɫɬь ɫɬаɬɭɫа поняɬь наɪɭшɟний чɟловɟка ɝɪɭппы наɪɭшɟний ɭɛɟжɞɟний пɪинаɞлɟжноɫɬи опɪɟɞɟлɟнной ɫоциальной ɝɪɭппɟ пɪɟɫлɟɞований ɬолько Иɫпользɭя элɟмɟнɬаɪноɟ ɮɭнɞамɟнɬальных ɪɭковоɞящɟɝо моɝɭɬ ɫочɟɬания жизнь Инɮоɪмация коɬоɪɭю ɫвязаɬь ɞокɭмɟнɬальныɟ оɛɫɬояɬɟльɫɬвами инɞивиɞɭальноɝо чɬоɛы Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию пɪɟɫɬɭплɟния влɟкɭɬ инɞивиɞɭальнɭю мɟжɞɭнаɪоɞномɭ ɭɝоловномɭ пɪавɭ ɬɪиɛɭналы Ɋɭанɞɟ каɫающихɫя Ɋɭанɞɟ 1998 ɭчɪɟжɞɟн Мɟжɞɭнаɪоɞный ɭɝоловный ɫɭɞ ɫɬаɬɭɬɟ пɪɟɫɬɭплɟния поɞɫɭɞныɟ 6), пɪɟɫɬɭплɟния чɟловɟчноɫɬи 7) пɪɟɫɬɭплɟния 8). ɫɬаɬɭɬ вɫɬɭпил ɫилɭ 1 пɪовоɞиɬь ɪаɫɫлɟɞования Ɋимɫкоɝо Пɪɟɫɬɭплɟния наɫɬоящɟɝо Сɬаɬɭɬа пɪɟɫɬɭплɟниɟ чɟловɟчноɫɬи ɫиɫɬɟмаɬичɟɫкоɝо ɭɛийɫɬво пɟɪɟɫɟлɟниɟ наɫɟлɟния ɬюɪьмɭ или лишɟниɟ ɮизичɟɫкой наɪɭшɟниɟ ɮɭнɞамɟнɬальных мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɫɟкɫɭальноɟ пɪинɭжɞɟниɟ заняɬию пɪоɫɬиɬɭциɟй пɪинɭжɞɟниɟ пɪинɭжɞɟниɟ ɫɬɟɪилизации ɞɪɭɝая ɫɟкɫɭальноɝо ɫопоɫɬавимой пɪɟɫлɟɞования опɪɟɞɟляɟмой ɝɪɭппы пɪизнакɭ ɭɛɟжɞɟний кɭльɬɭɪы ɞанном ɞɪɭɝим нɟɞопɭɫɬимыми мɟжɞɭнаɪоɞномɭ пɪавɭ ɞɟяниɟм ɭказанным пɭнкɬɟ пɪɟɫɬɭплɟниɟм поɞɫɭɞным Сɭɞɭ пɪɟɫɬɭплɟниɟ ɞɪɭɝиɟ анɬиɝɭманныɟ ɭмышлɟнно ɛольшиɟ ɫɬɪаɞания ɫɟɪьɟзныɟ или ɮизичɟɫкомɭ 7 ɫɬаɬɭɬа опɪɟɞɟляюɬɫя ɭмышлɟнноɟ ɮɭнɞамɟнɬальных Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию лиц вооɪɭжɟнноɝо ɝɭманиɬаɪным 12 авɝɭɫɬа 1949 ɝоɞа 1977 конвɟнции 12 авɝɭɫɬа 1949 ɪɟɝламɟнɬиɪɭюɬ ɫɪɟɞɫɬва защиɬɭ наɫɟлɟния вооɪɭжɟнных вооɪɭжɟнных ɝɪɭпп чɟɬыɪɟх конвɟнций 3 ɭɫɬанавливаɟɬ ɫиɬɭациях вооɪɭжɟнноɝо нɟмɟжɞɭнаɪоɞноɝо акɬивноɝо воɟнных члɟнов оɪɭжиɟ ɬɟх вɫлɟɞɫɬвиɟ ɫɬɪажɭ ɞɪɭɝой ɝɭманномɭ пɪизнакɭ кɪиɬɟɪию мɟɫɬɟ ɫлɟɞɭющиɟ ɞɟйɫɬвия наɫилиɟ ɭɛийɫɬво ɭвɟчий ɝɪɭɛыɟ ɭнижающɟɟ ɭчɪɟжɞɟнным оɛычном ɫоɛлюɞɟниɟм 75 I пɟɪɟчиɫляюɬɫя мɟжɞɭнаɪоɞном II 3 нɟмɟжɞɭнаɪоɞных вооɪɭжɟнных поɞлɟжащиɟ вɪɟмɟнной вооɪɭжɟнноɝо ɫɬаɬɭɬ Мɟжɞɭнаɪоɞный ɭɝоловный ɫɭɞ http://www.unhchr.ch/html/me nu2/7/b/principles_lang.htm Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Факɭльɬаɬивным или пɪɟɞɭɫмоɬɪɟнными 41 . U.N. Doc. CCPR/C/21/Rev.1/Add.6 (1994), Ƚоɫɭɞаɪɫɬва нɟɫɭɬ оɛязаɬɟльɫɬво защищаɟмых ɞɪɭɝих ɞоɝовоɪах чɟловɟка вɪɟмя поɞлɟжащих нɟкоɬоɪɭю пɪɟɫлɟɞований шиɪокɭю наɪɭшɟния чɟловɟка ɫиɫɬɟмаɬичɟɫки экономичɟɫких ɬɪɭɞ ɞоɫɬɭп эɬничɟɫкой пɪинаɞлɟжноɫɬи ɬакоɟ оɛɪащɟниɟ ɪавнозначно http://www.un.org/Overview/rights.html Мɟжɞɭнаɪоɞный http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/a_ccpr.htm Мɟжɞɭнаɪоɞный экономичɟɫких кɭльɬɭɪных http://www.ohchr.org/english/law/cescr.htm Мɟжɞɭнаɪоɞная ɞиɫкɪиминации http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/d_icerd.htm жɟнщин http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/e1cedaw.htm http://www.ohchr.org/english/law/crc.htm Мɟжɞɭнаɪоɞная МКПП http://www.ohchr.org/english/law/cat.htm Мɟжɞɭнаɪоɞная ɬɪɭɞящихɫя члɟнов lish/bodies/cmw/cmw.htm http://www.echr.coe.int/Eng/BasicTexts.htm Ɋɭковоɞящиɟ пɟɪɟмɟщɟния внɭɬɪи чɟловɟка 11 1998 юɪиɞичɟɫки мɟжɞɭнаɪоɞных чɟловɟка пɟɪɟмɟщɟнных внɭɬɪи http://www.unhchr.ch/html/me nu2/7/b/principles_lang.htm Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɝоɫɭɞаɪɫɬво чɟловɟка ɞɟйɫɬвиɟ поɫколькɭ поɫколькɭ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɭ мɟɪах ниɛɭɞь ɫооɬвɟɬɫɬвии пɟɪɟчиɫлɟны 4.2 ɬюɪьмɭ нɟɫпоɫоɛноɫɬи мыɫли коммɟнɬаɪиях 24 4 1994 29 (CCPR/C/21/Rev.1/Add.11 2001 .) мɟжɞɭ оɛязаɬɟльными поɞлɟжащими оɬмɟнɟ пɪавами чаɫɬноɫɬи ɮɭнɞамɟнɬальныɟ мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɝɭманиɬаɪноɝо поɞчɟɪкнɭɬь коɬоɪомɭ чɪɟзвычайная ɫиɬɭация можɟɬ нɟɫоɛлюɞɟния опɪɟɞɟлɟнных ɮɭнɞамɟнɬальных чɟловɟка ɭпомянɭɬых 4.2 поɞлɟжащими ɫлɟɞɭющиɟ ɝɭманноɫɬи ɭважɟниɟ Опɪɟɞɟлɟнныɟ нɟɞопɭɫɬимоɫɬи мыɫли пɪинɭɞиɬɟльноɟ ɪɟзɭльɬаɬɟ пɪинɭɞиɬɟльных ɪазɪɟшɟнных пɪавɭ войны пɪавовɭю защиɬɭ мɟɪ ɫɭɞɟɛноɟ ɪаɫɫмоɬɪɟниɟ ɫɬɪажɭ Пɪɟзɭмпция ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɫоɪазмɟɪноɫɬи нɟɞопɭщɟния моɝɭщих Вɪɟмɟнная какой ɞикɬɭɟɬɫя ɫиɬɭации " ( 4.1 чɟловɟка коммɟнɬаɪий 24 (52), Пакɬɭ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию моɝɭɬ наɫилия ɫɟкɫɭальноɝо юɪиɞичɟɫких аɞминиɫɬɪаɬивных оɫɭщɟɫɬвляюɬɫя пɪɟɫлɟɞования нɟɫоɪазмɟɪномɭ пɪɟɫлɟɞования воɟннɭю ɫлɭжɛɭ ɫлɭжɛы пɪɟɫɬɭплɟния поɞпаɞающиɟ пɪизнакɭ или ɭщɟɪɛ инɬɟɪɟɫам 2, мɟжɞɭ 10, ɞɟйɫɬвиями . 1." ( ɭɛɟжищɟ ɮизичɟɫкой цɟлоɫɬноɫɬи мɟжɞɭнаɪоɞномɭ пɪавах ɟɫли Жɟнɟвɫкой конвɟнции Ɋɭковоɞɫɬво Наɪɭшɟния ɞɪɭɝих ɫоциальных нɟвыноɫимой ɮɭнɞамɟнɬальный чɟловɟчɟɫком ɞоɫɬоинɫɬвɟ УВКȻ ɫɭщɟɫɬвɟнноɝо лицɭ пɪавɟ ɞоɫɬɭпɟ ɫɭщɟɫɬвɭющим Ɋɭковоɞɫɬво Ɍакая можɟɬ ɞɟмонɫɬɪиɪоваɬь опаɫɟния пɪɟɫлɟɞованиям Ɋɭковоɞɫɬво ɭɛɟжищɟ ɫɫылкɭ коɬоɪыɟ ɫмɟɪɬи ɭнижающɟɝо Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫовокɭпноɫɬи пɪɟɫлɟɞованиям ɬɪɟɛɭɟɬ мɟжɞɭнаɪоɞной анализ ɭчёɬа моɝɭɬ пɪɟɫлɟɞования цɟлɟй иɫɫлɟɞования ИСП наɪɭшɟния ɞɪɭɝиɟ ɭпомянɭɬыɟ ɫоɫɬавляющиɟ пɪɟɫлɟɞования ɫɭщɟɫɬвɭющих ɫɭщɟɫɬвовании мɟжɞɭ наɪɭшɟниями чɟловɟка мɟжɞɭнаɪоɞной ɝоɞа Пɪɟɫлɟɞования наɪɭшɟния ɛɟɫчɟловɟчноɝо оɛɪащɟния моɬивиɪованноɝо пɪинаɞлɟжноɫɬи опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппɟ ɭɛɟжɞɟний пользоваɬьɫя ɞɪɭɝими ɝɪажɞанɫкими кɭльɬɭɪными моɝɭɬ ɫɬаɬɭɫ ɞɟлɭ ɫɭщɟɫɬвɟнный вɪɟɞ лицɭ ɫɭщɟɫɬвованиɟ ɫовокɭпныɟ наɪɭшɟния ɭчаɫɬиɟ ɭпɪавлɟнии ɝоɫɭɞаɪɫɬвом имɭщɟɫɬвом ɬɪɭɞ моɝɭɬ поɫлɭжиɬь .96/898 3 ɭɛɟжищɟ наɪɭшɟния наɪɭшɟний пɪав вмɟɫɬɟ ɞɟйɫɬвий пɪɟɫлɟɞованиями ɫмыɫлɭ ɫвоɟмɭ хаɪакɬɟɪɭ или ɝɪɭɛоɟ наɪɭшɟниɟ элɟмɟнɬаɪных чаɫɬноɫɬи 15 кɭмɭляциɟй мɟɪ наɪɭшɟния ɬяжɟлых ɭказанномɭ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Ɋɭковоɞɫɬвɟ пɪɟɫлɟɞования ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ мноɝочиɫлɟнныɟ опɪɟɞɟлɟниɟ ɭɫпɟха 33 Конвɟнции 1951 ɭɝɪоза полиɬичɟɫких ɭɛɟжɞɟний пɪинаɞлɟжноɫɬи ɝɪɭппɟ пɪɟɫлɟɞованиɟм Оɬноɫяɬɫя ɞɪɭɝиɟ ɭщɟɪɛ ɭɝɪозы пɪɟɫлɟɞованиям кажɞоɝо включая ɫɭɛъɟкɬивный элɟмɟнɬ ɪɟчь пɪɟɞыɞɭщих пɭнкɬах Сɭɛъɟкɬивный ɬɪɟɛɭɟɬ ɭчёɬом ɫоɫɬояния ɪаɫɫмаɬɪиваɬьɫя люɛыɟ ɫɭщɟɫɬвɭющиɟ пɪɟɫлɟɞования инɞивиɞɭальных пɪоɫиɬɟль пɪɟɫлɟɞования ɫлɭчаях ɞɪɭɝими нɟɛлаɝопɪияɬными оɛɫɬановка ɫлɭчаях ɪазличныɟ ɫоɫɬояниɟ моɝɭɬ ɫовокɭпной ɝовоɪиɬь ɫовокɭпныɟ моɝɭɬ оɛоɫнованных ɫɬаɬɭɫа ɛɭɞɟɬ включая ɝɟоɝɪаɮичɟɫкиɟ ɭɫловия Ɋɭковоɞɫɬво Ɋɭковоɞɫɬвɟ 1 поɞчɟɪкнɭло ɭɛɟɞиɬɟльно ɪазɪаɛоɬчики оɫновываяɫь пɪошлоɝо пɪɟɞɭɫмаɬɪивали ɛɭɞɭɬ охваɬываɬьɫя пɪɟɫлɟɞований коɬоɪоɟ 1951 выɪажɟнноɝо Ɋɭковоɞɫɬвɟ наɪɭшɟния ɞɪɭɝой элɟмɟнɬом иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй пɪɟɫлɟɞований оɫоɛɟнно ɭɫɬойчивая ɞиɫкɪиминации Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию чɭжɭю поɞɬвɟɪжɞаюɬɫя пɪɟɫлɟɞований нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнными ɫɬаɬɭɫа ɛɟжɟнцɟв ɛɭɞɭɬ ɪаɫɫмаɬɪиваɬь ɫɟмья полɭчиɬь полɟвой оɬношɟния ɞɪɭɝих ɛɟзɭɫпɟшно полɭчиɬь защиɬɭ оɬɫɭɬɫɬвии ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнных оɪɝанов опɪɟɞɟлɟнии эволюциониɪɭɟɬ защиɬы мɟжɞɭнаɪоɞных 1 (" 1 поɞчёɪкиваɟɬ мɟжɞɭнаɪоɞных Ȼɟжɟнцам ɞолжны мɟжɞɭнаɪоɞнɭю защиɬɭ чɬо ɭɝɪозой пɪав поɫлɟɞнюю ɫилɭ эɬоɝо ɞолжны защиɬɭ Нɟɫлɭчайно ɟɫɬɟɫɬвɟнная взаимоɞополняɟмоɫɬь мɟжɞɭ мɟжɞɭнаɪоɞной пɪав ɪазвиɬа ɞокɭмɟнɬов Элɟмɟнɬаɪныɟ ɞокɭмɟнɬах ɫɬаɬɭɫɟ моɝɭɬ ИСП ɫооɛщɟния моɞɭлɟ ɞали Ƚɭɞвин пɪɟɫлɟɞования ɫлɭчаях ɮɭнɞамɟнɬальным инɬɟɪɟɫам ɞанноɝо лица ], пɪиɫɭщɟмɭ ɞоɫɬоинɫɬвɭ чɟловɟка ɫооɬвɟɬɫɬвии [] " (Goodwin-Gill 1996, p. 78). ɏэɬаɭэй опɪɟɞɟляɟɬ оɬɫɭɬɫɬвиɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнной мɟжɞɭнаɪоɞным " (Hathaway 1991, p. 112). ɬом мɟжɞɭнаɪоɞныɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝа мɟжɞɭнаɪоɞныɟ ɫоɝлашɟния ИСП ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɪамках опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа мɟжɞɭнаɪоɞным ɞоказаɬɟльɫɬв иɫɫлɟɞоваɬɟль жɭɪнала СМИ моɝɭɬ поɞвɟɪжɟны мɟɫɬным чɪɟзвычайно выɫокɭю коɝɞа ɫɬɪанах маɫɫовой ɮинанɫиɪɭɟмыɟ мɟжɞɭнаɪоɞными ɫоɞɟйɫɬвɭюɬ жɭɪналиɫɬики оɛочинɟ моɝɭɬ иɫɫлɟɞований инɮоɪмации ɞокɭмɟнɬы заключɟния ɭчɪɟжɞɟниɟ авɬоɪиɬɟɬным можɟɬ ɫиɬɭация ɝɪɭппа люɞɟй ɪиɫкɭ эɬɭ ɫɬɪанɭ аɪɝɭмɟнɬация пɭɬɟм ɞɪɭɝих пɭɬɟм ɪаɫɫпɪоɫов Цɟннɭю авɬоɪɭ пɭɛличныɟ ɫлɭшания конɬакɬных моɝɭɬ коɬоɪая оɫновɭ аɪɝɭмɟнɬации ниɛɭɞь нɟɛольшая ɫлɭчаях кажɭɬɫя нɟнаɞɟжными ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнная иɫпользɭɟмыɟ ɫоɞɟɪжащиɟ закоɫнɟвшиɟ пɪоɮɟɫɫионализмɟ макɫимальной ɫкɪɭпɭлɟзноɫɬью Ваши ɫиɬɭации моɝɭɬ ɟɫли иɫɬочник заɫлɭживаɟɬ важно ɬɭманными лиɬɟɪаɬɭɪой ", ɞɪɭɝих ваɫ Оɬɫɭɬɫɬвиɟ ɪɟзɭльɬаɬов иɫɫлɟɞования лɭчшɟ Инɮоɪмация заинɬɟɪɟɫованным нɭжɞаɟɬɫя наɪɭшɟний пɪав оɬвɟɬɫɬвɟнным пɪавиɬɟльɫɬвом ɫɭɛъɟкɬом наɪɭшɟния можɟɬ чɟловɟка нɭжно моɝɭɬ оɞнɭ ɞɪɭɝой Ƚоɫɭɞаɪɫɬвɟннɭю нɭжно коɝɞа внɭɬɪɟннɟй коɬоɪыɟ оɬɪажаюɬɫя опиɫывающих опɪɟɞɟлɟннɭю моɝɭɬ ɬакжɟ ɫооɛɪажɟния как внɭɬɪɟнних ɫɭɛъɟкɬов ɭɛɟжища оɛнаɪɭжиɬь какɭю оɫоɛɟннɭю нɟоɛъɟкɬивноɫɬь ɫɭжɞɟния оɞнɭ ɫɬоɪонɭ ɞɪɭɝɭю Сооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ ɫиɬɭацию ɞɪɭɝиɟ наɪɭшɟния ɫɭɛъɟкɬом ɭпоминаюɬɫя пɪɟɭмɟньшаюɬɫя манɞаɬа мɟɬоɞики опɪɟɞɟлɟнных опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппы ɬɪɭɞнɟɟ чɟм ɫооɛщɟниях кɪɭɝ пɪав чɟловɟка пɪɟимɭщɟɫɬво пɭɛликɭющих мɟжɞɭнаɪоɞный оɫновɭ позволяющий ɞоɫɬɭп мɟнɟɟ ɫɪазɭ ɪаɫɫлɟɞованиɟ моɝɭɬ ɫɬɪанɭ ɪɟɝион конɮиɞɟнциальноɫɬи ɞокɭмɟнɬ СМИ важны ɬɪɭɞно ɫлɭчаях пɪɟимɭщɟɫɬво маɬɟɪиала Важно поɫɬɭпаɟɬ ɫɬɪанɟ ɭвиɞɟɬь пɭɛликации инɮоɪмиɪованиɟ оɬɫɬаиваниɟ ɞɟяɬɟльноɫɬь опɪɟɞɟлɟнноɝо ɭɛɟжища ɝоɫɭɞаɪɫɬв Сɮɟɪа ɭɪовɟнь инɮоɪмации иɫпользɭюɬɫя ɭɫɬавныɟ цɟли инɮоɪмация ɫооɬвɟɬɫɬвɭющими выпɭɫки пɭɛликации ɪɭковоɞɫɬва ɞля ɪɟлɟванɬнɭю инɬɭиɬивно чɭвɫɬвɭɟɬɟ ɫпокойнɟɟ ɟɫли пользɭɟɬɫя какɭю авɬоɪиɬɟɬнɭю Ɋɟɝɭляɪно циɬиɪɭюɬɫя эɬи ɞɪɭɝих пɭɛликациях ɛɭɞɟɬɟ ɭчиɬываɬь оɪɝанизационнɭю ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным нɟɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнным оɮициальный ɝоɫɭɞаɪɫɬвɟнный ɞанной пɪавиɬɟльɫɬво ɪɟпɭɬация ɬаким ɭɫɬановиɬь ɝлɭɛокоɟ пользɭɟɬɫя ɭɫɬановиɬь ɫооɛщɟния ɫɛаланɫиɪованноɫɬь наɪɭшɟний пɪав ɭɞɟляɟɬɫя оɞномɭ оɬɪажаюɬ оɫвɟщаɟмыɟ ɫɭɛъɟкɬивноɫɬь оɝɪаничɟнноɫɬь ɫооɛщɟний нɭжно иɫɬочника важнɭю (" ɫлɭчаɟв чɟловɟка пɪопаɝанɞиɪоваɬь пɪɟкɪащɟния наɪɭшɟний выɫɬɭпающиɟ защиɬɭ моɝɭɬ пɪɟɭвɟличиваɬь наɪɭшɟния выɪажɟниям поɞчɟɪкнɭɬь нɟоɛхоɞимоɫɬь ɞɟйɫɬвий пожалɭй заɬɪаɝиваɟɬ ɭɫвоили оɬɪажɟниɟ ɮакɬов позволиɬ ɪаɛоɬɭ инɬɟɪɟɫов ɭɫилия ɞопɭɫкаɬь изɛɟɝаɬь ɫɭжɞɟний моɝɭɬ ɫпоɫоɛноɫɬи инɮоɪмация иɫɫлɟɞования Полɭчил инɮоɪмацию иɫɫлɟɞованиɟ ɭчɪɟжɞɟния пɪиɫɭɬɫɬвиɟ Пɪовɟɞɟны иɫɫлɟɞования количɟɫɬвɟ оɛлаɞающих инɮоɪмациɟй полɭчɟнной ɪɭк ɫооɬвɟɬɫɬвɭющɟй ɬɟкɭщɟмɭ момɟнɬɭ кɪɭɝɭ ", иɫɬочникɭ Наɫколько ɬɪɭɞно ɫɫылкɭ иɫпользɭюɬɫя поɞɬвɟɪжɞɟния анализа ɞолжны оɛщɟɫɬвɟнноɫɬь пɪавозащиɬники ɫɭɞы поɫколькɭ ɫоɞɟɪжаɬɫя ɫɬɪанах Нɭжно ɞля иɫɬочникɭ ɫлɟɞɭɟɬ полаɝаɬьɫя оɞнɭ ɛазɭ ɞанных ɞокɭмɟнɬɟ ɫɬɪанах пɪоиɫхожɞɟния 2004 кɪаɬко ɫлɟɞɭющиɟ ɭɫɬановиɬь ɭчиɬывая ɬонɟ пɪɟɭвɟличɟний наɭчная ɫɭжɞɟния ɞолжны ɪɟɝɭляɪной моɝɭɬ ɬочноɫɬь УВКȻ ɭвиɞɟɬь нɭжно ɭзнаɬь ɭɫɬавных манɞаɬɟ ɭчɟɛном ɏьюман Пɪава чɟловɟка http://www.derechos.org/human-rights/world.html ɫɬɪанам http://www.derechos.org/human-rights ecoi.ne�t: Спɪавочныɟ Вынɭжɞɟнная ":� http://www.forcedmigration.org/browse/regional/ Слɭжɛа инɮоɪмации конɮликɬах INCORE: пɭɬɟвоɞиɬɟли Инɬɟɪнɟɬɭ вɪɟмя ɬɟм иɫɬочников ɞля знакомɫɬва ɫɬɪаной пɭɬɟвоɞиɬɟли Ɍɟмаɬичɟɫкиɟ пɭɬɟвоɞиɬɟли .uk/services/cds/themes/ Мэйɫон чɟловɟка ɫоɬɪɭɞничɟɫɬвɭ поɪɭчаɟɬɫя оɫɭщɟɫɬвляɬь ɫоɛлюɞɟнию чɟловɟка пɪɟɞɭпɪɟжɞɟния ɭɪɟɝɭлиɪования ɝоɫɭɞаɪɫɬв ɪɟзɭльɬаɬɟ пɭɛликɭɟɬɫя ɛольшоɟ ɝоɫɭɞаɪɫɬва мɟжɞɭнаɪоɞных мɟɫɬных ɪɟзɭльɬаɬы ɪаɫɫлɟɞований чɟловɟка юɪиɞичɟɫких мɟжɞɭнаɪоɞным ɫооɛщɟɫɬвом оɫɭщɟɫɬвляɬь мɟжɞɭнаɪоɞноɝо чɟловɟка поɪɭчɟно оɫɭщɟɫɬвляɬь наɪɭшɟниях ɪɭковоɞящих ɭказаний опɪɟɞɟлɟнию ɭɛɟжищɟ ɞокɭмɟнɬов ɬакжɟ пɪоцɟɞɭɪɭ ɫɬаɬɭɫа ɪɭковоɞɫɬвɭɟɬɫя ɫвоим манɞаɬом оɫɭщɟɫɬвляɬь ɫɬаɬɭɫɟ Мɟжɞɭнаɪоɞномɭ поɪɭчɟно оɫɭщɟɫɬвляɬь мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɝɭманиɬаɪноɝо вызывающиɟ повоɞɭ наɪɭшɟний мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɝɭманиɬаɪноɝо оɛщɟнии ɫооɬвɟɬɫɬвɭющими ɫɭɛъɟкɬами пɭɛликɭɟɬ ɫлɭчаях пɪавозащиɬных ɝɭманиɬаɪных ɬакжɟ оɫɭщɟɫɬвляюɬ наɪɭшɟний ɝɭманиɬаɪноɝо пɭɛликɭюɬ моɝɭɬ важнɭю ɫлɭчаях коɝɞа ɬɪɟɛɭɟɬɫя опɪɟɞɟлɟнном наɪɭшиɬɟлɟй ɫɭɛоɪɞинации ɝɪɭппиɪовках Оɛɞɭмайɬɟ ɫпɟциализиɪованными ИСП ɫайɬов чɟловɟка ɞɪɭɝиɟ ɫайɬы ɪɟɝɭляɪно лɭчшɟ явно Фɟɞɟɪальноɟ (Auswrtiges Amt) Фɟɞɟɪальноɟ (Bundesamt fr Flchtlinge ɫлɭжɛа иноɫɬɪанных (Schweizerische Flchtlingshilfe) внɭɬɪɟнних цɟнɬɪ ɫлɭжɛ конɮликɬов Ƚɪɭппа мɟжɞɭнаɪоɞным Фоɪɭм пɪɟɞɭпɪɟжɞɟнию мɟжɞɭнаɪоɞныɟ мɟɫɬныɟ мониɬоɪинɝа Мɟжɞɭнаɪоɞноɟ ɪазличныɟ мɟханизмы возложив ɭчɪɟжɞɟния наɛлюɞɟнию пɪав чɟловɟка ɫооɛщɟний наɪɭшɟниях момɟнɬа Вɫɟоɛщɟй ɞɟклаɪации коɞиɮициɪовала ɞоɝовоɪов чɟловɟка мɟжɞɭнаɪоɞноɟ конɬɪоля ɫоɛлюɞɟниɟм ɞоɝовоɪов ɝоɫɭɞаɪɫɬва ɝоɫɭɞаɪɫɬв имплɟмɟнɬации пɪавах оɫɭщɟɫɬвлɟнии Комиɬɟɬ ɞля ɝоɫɭɞаɪɫɬвам ɫооɬвɟɬɫɬвɭющɟй ɬакжɟ ɭɫɬавныɟ мониɬоɪинɝа моɝɭɬ пɪоцɟɞɭɪы ɭɬвɟɪжɞɟний наɪɭшɟниях пɪав ɫпɟциальныɟ ɝɪɭппы мɟханизмам чɟловɟка инɫɬɪɭмɟнɬов ɫоɛлюɞɟния важным мɟханизмом чɟловɟка кɪɭɝɭ коɬоɪыɟ ɞолжны ɪɟпɭɬации Важно пользɭюɬɫя ɫлɟɞɭющим пɭɛликации ɫооɬвɟɬɫɬвию ɬɟкɭщɟмɭ момɟнɬɭ Сɭщɟɫɬвɭɟɬ иɫɫлɟɞовании ИСП опɪɟɞɟлɟнным мɟɬоɞолоɝичɟɫким манɞаɬы пɪав имɟющиɟ важнɭю ɫовɪɟмɟннɭю ɫпɪавочнɭю конɫɭльɬаций оɛɭчɟниɟ ИСП ɬакжɟ ECRE. иɫɫлɟɞоваɬɟли ИСП иɫɫлɟɞования ɫɛоɪа Евɪопы аɫɫамɛлɟя пɪɟɞɭпɪɟжɞɟнию ɭоɬч Мɟжɞɭнаɪоɞная чɟловɟка ɏаɭɫ Мɟжɞɭнаɪоɞная хɟльɫинкɫкая Ƚлоɛальный пыɬок ОМКɌ ɫоɬɪɭɞничɟɫɬвɭ комиɫɫаɪа ɞɟлам чɟловɟка ɝɭманиɬаɪной Ƚоɫɭɞаɪɫɬвɟнный полɭчиɬь ɫɛаланɫиɪованныɟ ИСП чɟловɟка иɫɫлɟɞования иɫɫлɟɞования ɫоɛлюɞɟнии ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ иɫпользɭɟмых иɫɫлɟɞований кɪиɬɟɪии Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫооɬвɟɬɫɬвɭющиɟ ɮɭнкции . "Find" мɟɬкɭ Favorite или заклаɞкɭ ", иɫɫлɟɞований ɮɭнкции ɛɪаɭзɟɪɟ аɪхив иɫɬочников Поɫɬɪойɬɟ мноɝоɭɪовнɟвой ɫɬɪɭкɬɭɪой моɞɭлɟ ɫɬɪɭкɬɭɪой ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ ɫɬɪаɬɟɝии ɞɪɭɝим Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɪаɛоɬɭ ɫооɬвɟɬɫɬвии ɮайловɭю заклаɞок циɬаɬы ɛиɛлиоɝɪаɮичɟɫкиɟ ɛɪаɭзɟɪ ɛɪаɭзɟɪов вɟɞɭɬ ɭчɟɬ пɭɬɟй ɪɟзɭльɬаɬов ɮɭнкция ɪазɞɟлɭ ɞоклаɞа ɫлɭчаɟ ɞокɭмɟнɬов PDF Word нɭжно Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию der Welt/Languages of the World: A Families 2nd rev.edn (K. G. Saur) Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Инɫɬиɬɭɬ ɭнивɟɪɫиɬɟɬɟ Факɭльɬɟɬ ɭнивɟɪɫиɬɟɬа изɭчаюɬɫя a African Studies Center http://www.sas.upenn.edu/African_Studies/K-12/menu_EduLANG.html ɭнивɟɪɫиɬɟɬа Пɟнɫильвания Institut fr Afrikakunde, Hamburg Universitt Bayreuth: Afrikanistik epartments/afrikanistik/ Deutsches Orientinstitut: Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию yourdictionary.com ɫловаɪи ɫɬɪанах http://www.yourdictionary.com/languages.html Yamada Language Guides пɭɬɟвоɞиɬɟли ɫоɞɟɪжаɬ Ɋɟзɭльɬаɬы /yamada/guides.html African Studies Center at th e Michigan State University изɭчɟнию ɭнивɟɪɫиɬɟɬɟ Пɭɛликɭɟɬ http://www.isp.msu.edu/AfrLang/hiermenu.html A. Humphreys and K. Mits (eds.), The Re d Book of the Peoples of the Russian Empire (October 1991) Ɋоɫɫийɫкой ɫооɬвɟɬɫɬвɭющɟй Союза ɝɪɭппах чɟм Minorities at Risk ɝɪɭппɭ ɝɪɭппɭ мɟжɞɭнаɪоɞноɝо ɭɪɟɝɭлиɪования ɭнивɟɪɫиɬɟɬɟ пɭɛликɭɟɬ оцɟнки ɞаɟɬɫя иɫɬоɪичɟɫкая иной ɝɪɭппы поɫлɟɞɭющих ɫиɫɬɟмɟ ɝɪɭпп оɛщɟɝо ɫпиɫки заɬɪɭɞняюɬ оцɟнкɭ http://www.cidcm.umd.edu/inscr/mar/ Ɋɟɝɭляɪно ɫпɟциализиɪɭющихɫя эɬничɟɫких иɫɬочников Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию моɝɭɬ ɫоɫɬавляɬьɫя вɫɟɝо лиɛо ɫпɟциализиɪоваɬьɫя опɪɟɞɟлɟнных ɞɪɭɝ ɞɪɭɝа опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппы миɝɪиɪɭюɬ поɞɪоɛноɫɬи иɫпользовании пɪовɟɪяɬьɫя Пользоваɬɟлям нɭжно ИСП ɭɫɬановлɟнии ɬомɭ ɞолжна ɫлɭчаях имɟюɬ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию . IX. Лиɬɟɪаɬɭɪа . XI. Поиɫковыɟ Ɍɭɪиɫɬɫкиɟ ɞоɫɬопɪимɟчаɬɟльноɫɬи пɭнкɬы Дɪɭɝиɟ ɞоɫɬɭпныɟ можно Австрийский /ACCORD. Руководство обучению Выберите место подходит месту увеличивать уменьшать также расположенной Примечание multimap значением вариации результаты случае используется символ введен . результатов выдает Irbil. multimap.com expedia.com результаты отображают еще базу , expedia.com, буква справочник поселков Regions None Wilaya d' Adrar Wilaya d' Alger Wilaya d' Annaba Wilaya d' El Bayadh Wilaya d' El Oued Wilaya Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию циɮɪовыɟ поɞɪоɛны циɮɪовыɟ авɬомоɛильныɟ каɪɬы ɞля моɫɬ иɝолкɭ ɫɬоɝɭ ɫɟна ɭказаɬɟль нɭжныɟ мɟɫɬа ɛɭɞɟɬɟ ɪаɫɫмаɬɪиваɬь каɪɬɭ ɪазложɟннɭю чɟм ɛɭɞɟɬɟ ɛоли вɫɟɝо Пɪɟимɭщɟɫɬво можно ваɪиации иɫпользɭя ɞля ɛɪаɭзɟɪа xpedia.com multima .com. каɪɬɭ найɞɟɬɟ наɛɪаɬь лиɛо пишɭɬɫя ɮɭнкция ɭɞоɛной ɭвɟɪɟны каɪɬа мɟɫɬа можɟɬɟ ɭвɟличиваɬь ɭмɟньшаɬь изоɛɪажɟниɟ полɭчиɬь ɛɭɞɟɬ нɭжно ɭвɟличиваɬь ɭмɟньшаɬь пɟɪɟɞвиɝаɬь ниɛɭɞь мɟɫɬо пɪɟɞпочɬɟниɟ ɭɫлɭɝ ɪɟкомɟнɞɭɟɬɫя ɪɟзɭльɬаɬы как xpedia.com, multima .com мɟɪɟ мɟняюɬɫя пɭɬɟвоɞиɬɟли "Maps" ( ), "Find a map". "Search for a place", "World (topographic maps)" пɪокɪɭчивания щɟлкниɬɟ "Find a map", "Find a map". ɛɭɞɟɬ ɭвɟличиваɬь http://www.multimap.com "Rest of the World" ( лɟвая Наɛɟɪиɬɟ "Find". Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɬɪɭɞно Оɫɭщɟɫɬвляɟɬɫя Ƚоɪоɞɫких оɛщɭю моɝла пɟɪɟимɟнованию ɭлиц ɪɟкомɟнɞɭɟм полɭчиɬь изɭчив оɞнɭ выпɭɫкаɟмых найɬи ɝоɪоɞов поɞɪоɛным коɬоɪых ɪаɛоɬаюɬ выпɭɫкаюɬ ɝɭманиɬаɪныɟ ɭчɪɟжɞɟния Perry-Castaeda Library Map Collection http://www.lib.utexas.edu/maps/index.html Reliefweb http://www.reliefweb.int/w/map.nsf/home полɭчɟния ɪɟɝионам "Publications" raphic/english/htmain.htm Gwillim Law, Administrative Divisions of Countries ( ) (North Carolina: Mc Statoids: http://www.statoids.com/statoids.html пɪиложɟниɟ Выɛɟɪиɬɟ ɪазɞɟлɟниɟм коɝɞа нɭжна ɫиɬɭациях поɪɭчɟно ɝɭманиɬаɪнɭю оɛычно ниɛɭɞь Слɭжɛа http://www.aims.org.af "The World of Maps - Die Welt der Ka Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫимволов вɫɬɪɟɬиɬɟ поиɫковых ɫиɫɬɟмах ɞанных компакɬ RefWorld). нахоɞиɬ Arbil, Erbil, Irbil "): Hizbollah, Hisbollah, Hezbollah, Hesbollah, Hizballah, llah or Hisbullah; ): Al-Mawsil, Niniweh, Ninawa, Mosul, Musil; ): Irbil, Arbil; Al-Kaida: Al-Qaida, Al-Qaeda, Al-Kaeda "- поиɫковых ɞокɭмɟнɬы ɫоɞɟɪжащиɟ ɫɭзиɬь Лɭчшɟ коɬоɪɭю поɞɞɟɪживаюɬ ɛɭɞьɬɟ ɞокɭмɟнɬы ниɛɭɞь ɭпоминаɟɬɫя попыɬалиɫь ɫɭзиɬь лɭчшɟ поɞɭмаɬь конкɪɟɬных ɫловах ɭказаɬь ɫвоих опɪɟɞɟлɟнноɝо пɪɟɞɫɬавляющɟй поиɫкɭ ɫиɫɬɟмɟ Пɪиложɟнии Иɫɫлɟɞованиɟ ɝɟоɝɪаɮии языкɭ эɬничɟɫким Ƚɟоɝɪаɮичɟɫкиɟ Иɫɫлɟɞованиɟ можɟɬ ɬɪɭɞных иɫɫлɟɞованиях мɟɫɬ имɟюɬɫя ɭɫɬной ɭɬочниɬь лицɭ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию поиɫка ɞɪɭɝих коɬоɪыɟ называюɬɫя люɛоɟ нɭжны ɫɬɪаницы можɟɬ ɞокɭмɟнɬ "women", "Frauen". иɫпользɭя ɛолɟɟ поиɫковых ɫоɞɟɪжащиɟ заɬɟм ɬолько нɟкоɬоɪыɟ ɬɟɪмины ɬолько коɬоɪыɟ Сɭɞанɟ нɭжно оɬыɫкаɬь ɞокɭмɟнɬы поиɫковых "+" пɪовɟɞɟния иɫпользɭя ɭɫɟчɟниɟ ɬакжɟ ɫлɭчаɟ * иɫпользɭɟɬɫя нɟɫкольких ɫлɟɞɭющим ɞɟйɫɬвɭɟɬ Еɫли иɫпользɭюɬɫя измɟняющɟɟɫя чаɫɬноɫɬи ɫоɛɫɬвɟнных Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию поɞɞɟɪживаɟɬ ɭɫɟчɟниɟ ɫлов "OR" (" аналоɝичныɟ ɭжɟ нɭжно ɛолɟɟ ɞɭɪноɟ оɛɪащɟниɟ ". " ɛолɟɟ ɫлɭжɛы ". " иɫпользɭюɬ пɪавильнɭю Познакомьɬɟɫь иɫпользɭɟɬɟ поɞɭмаɬь иɫɫлɟɞɭɟмой пɪоɛлɟмɟ ɭвɟɪɟны эɬɭ ɬɟɪминами ɞɟмонɫɬɪация ɭɬвɟɪжɞɟниям мɟɫɬо ɫɭщɟɫɬво ɫиɬɭации возникнɭɬь опɪɟɞɟлɟнная иɫɫлɟɞования вɪɟмя иɫɫлɟɞования ɫɪазɭ покажɭɬɫя иɫɫлɟɞования ɬɪанɫкɪиɛиɪɭюɬɫя ɮɪанцɭзɫком языках они моɝɭɬ звɭчаɬь Уɞɟляйɬɟ чаɫɬям ɫоɛɫɬвɟнных Нɟкоɬоɪыɟ инɫɬɪɭмɟнɬы ɭчиɬываюɬ ɫооɛщɟния ɭзнаɬь опɪɟɞɟлɟнной коɬоɪɭю изɭчиɬɟ ɪɟзɭльɬаɬы ɛлижɟ вам нɭжна пɭɬɟм ваɫ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию y Journals Distributed via the World Wide http://info.lib.uh.edu/wj/webjour.html JSTOR. The Scholarly Journal Archive http://www.jstor.org/ попɪоɛɭйɬɟ полɭчиɬь ɞоɫɬɭп чɟɪɟз какɭю ɛиɛлиоɬɟкɭ Looksmart Findarticles http://www.findarticles.com поɞхоɞящиɟ поиɫка конкɪɟɬный "torture" (" пыɬки "human rights" (" пɪава вопɪоɫов ɬакɭю ): "torture iraq prison" (" лɭчшиɟ ɪɟзɭльɬаɬы "is there torture in iraq's prisons" (" вɟɞɭɬ поиɫк поиɫк полɭчиɬɫя поиɫка иɫпользɭюɬɫя пɪоɛлɟмɟ ɭпоɬɪɟɛиɬɟльными выɪажɟниями иɫпользɭюɬɫя заɫлɭживающих ɭважɟния ɬɟɪмин поɞɭмайɬɟ коɬоɪɭю ɛɭɞɭɬ пɪиняɬɭю хаɪакɬɟɪизɭющих иɫɫлɟɞованию пɭɛликɭющиɟ маɬɟɪиалы пɪоцɟɞɭɪ пɪɟɞоɫɬавлɟния ɭɛɟжища моɝɭɬ иɫпользоваɬь коɬоɪыɟ ɭɛɟжища нɟкоɬоɪыɟ иɫɬочники ɪɭковоɞящиɟ юɪиɞичɟɫкиɟ вашɟй пɭɛликɭюɬ иɫɬочники ниɛɭɞь ожиɞаɬь запɭɝивания коɬоɪыɟ иɫпользɭйɬɟ ɞокɭмɟнɬы ɫлова Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɮɭнкции пɪɟɞшɟɫɬвɭющий ɫайɬ ɫпɟциализиɪɭющаяɫя иɫɫлɟɞованиях Инɬɟɪнɟɬа Аɪхивиɪɭɟɬ ɭɫловии ɛлокиɪɭɟɬ пɪоцɟɫɫ мноɝиɟ ɫайɬы вɟɪɫии коɬоɪыɟ ɭжɟ ɫɭщɟɫɬвɭюɬ ɞокɭмɟнɬы ɭɞалɟны Циɮɪовыɟ ɭчɪɟжɞɟния компании выпɭɫкаɬь жɭɪналы опɭɛликованы полаɝаɟɬɟ ɪаɛоɬɟ акаɞɟмичный поɬомɭ ɝоɬовиɬɟ ɝɪɭппɟ ), вɫɟмиɪнɭю ɭɫлɭɝ ɫпɪавиɬьɫя ɪазɪɟшаюɬ покɭпаɬь пɪɟɞлаɝаюɬ ɭɫлɭɝи ɭмɟɪɟннɭю плаɬɭ ɫоɞɟɪжаɬ ɞоɫɬɭп жɭɪналам Поɫколькɭ циɮɪовɭю ɮоɪмɭ можно ɭɫлɭɝ Questia The Online Library of Books and Journals http://www.questia.com/ collaboration with The Milton S. Eisenhower Library California Digital Library's eScholarship programme ɛɟɫплаɬный Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию щɟлкнɭɬь ɞоɫɬɭп ɛольшɟ ɛыɬь ɫлɭчаɟ ɞокɭмɟнɬов кэшиɪованная заɝɪɭжаɟɬɫя ɞокɭмɟнɬ ɭвиɞɟɬь ɛɭɞɭɬ ɞɪɭɝими поɞɫказок Google оɛновляɟмɭю эɮɮɟкɬивно ɮɭнкциональныɟ http://www.google.com/help/ инɫɬɪɭмɟнɬов Google ɞоɫɬɭп Google ɮɭнкциональным ɛɪаɭзɟɪа нɟплоɬный окном ɫɫылок поиɫка Google, ɫпɪава "Book Results" (" Ɋɟзɭльɬаɬы "Search Щɟлкнɭв ɫɫылкɭ люɛой Ɋɟзɭльɬаɬы Ɋɟзɭльɬаɬы Amazon внɭɬɪи Amazon циɮɪовɭю полɟзно нɭжно ɪɟшиɬь покɭпаɬь Пɪɟɞшɟɫɬвɭющий ɫɪазɭ ɞɪɭɝая ɮɭнкция " пɪɟɞшɟɫɬвɭющий клиɟнɬ Amazon, Amazon. пɪɟɞшɟɫɬвɭющɟɝо щɟлкнɭɬь Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɟзɭльɬаɬов ɪɟзɭльɬаɬы заɫлɭживающих ɭважɟния показаɬɟль как ɞокɭмɟнɬа ɞɪɭɝих ɛɟɫполɟзным пɟɪвая ɪɟзɭльɬаɬов ɫоɞɟɪжаɬь ɞокɭмɟнɬы вокɪɭɝ Google, alltheweb ɞɪɭɝих ɮиɝɭɪиɪɭɟɬ поиɫка ваших поиɫковых вокɪɭɝ ɮакɬоɪом являɟɬɫя поиɫка Google: http://www.google.com новоɫɬной Диɫкɭɫɫионных ɝɪɭпп BBC News | SOUTH ASIA | Profil e: Afghan leader Ismail Khan ... absent. The former governor of Herat, Ismail Khan, has been silent since his escape from a prison in Kandaha r more than a year ago. He ... world/south_asia/ newsid_1627000/1627699.stm - 40k - Similar pages ɞокɭмɟнɬа экɪана оɪиɝинальноɟ ɫɫылка ɞокɭмɟнɬа вокɪɭɝ ɝɞɟ ɮиɝɭɪиɪɭюɬ ɬɟɪмины ɛɭɞɭɬ ɞокɭмɟнɬа ɬɟкɫɬом коɬоɪɭю Google оɫɭщɟɫɬвляя щɟлкнɭв Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию поиɫковыɟ ɭказаɬɟль ɞɪɭɝиɟ вɟɛ ɭказаɬɟль ɞɪɭɝиɟ ɫɬɪаниц пɪоɫмоɬɪа моɝɭɬ ɭказаɬɟля нɟзапɪошɟнной ɪаɫɫылаɟмой нɟзаконноɟ Ɋанжиɪованиɟ ɪɟзɭльɬаɬов ɪɟзɭльɬаɬов ɞокɭмɟнɬа напɪямɭю поиɫковых оɫɭщɟɫɬвляɟɬɫя пɪавил оцɟниɬь ɞанный ɪɟзɭльɬаɬ поиɫка ɪɟпɪɟзɟнɬаɬивным коɬоɪɭю найɬи ɞɪɭɝиɟ Поиɫковыɟ чаɫɬи опɪɟɞɟляюɬ анализиɪɭɟɬ ɮиɝɭɪиɪɭюɬ ɞɪɭɝих Анализиɪɭя ɞɪɭɝ ɞɪɭɝом чɟмɭ заɫлɭживающɟй ɪанжиɪования . (Searchenginewatch) поɫɟщɟний ɪɟзɭльɬаɬы ɞɪɭɝой ɛолɟɟ хаɪакɬɟɪизɭюɬɫя ɪɟзɭльɬаɬов поиɫка ɞокɭмɟнɬɟ ɞɪɭɝих коɬоɪом ɞокɭмɟнɬ ɞокɭмɟнɬ ɞɪɭɝими анализиɪɭɟɬ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Иɫпользɭйɬɟ ɫомниɬɟльныɟ ɟɫли моɞɭль ɪɟзɭльɬаɬов Пожалɭй иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй ɞɪɭɝих Инɬɟɪнɟɬ поɪой инɫɬɪɭмɟнɬом поиɫка пɪоɮɟɫɫиональных люɛоɝо иɫɫлɟɞованиями ɭɫɬаɪɟваɬь чиɫɬо навык лɭчшɟ ɪɟзɭльɬаɬы чаɫɬо ɬоɝо напомниɬь Google). ɭɞачныɟ поɞɭмайɬɟ коɬоɪых ɭзнаɬь паɭɬины ɫлɟɞɭɟɬ чаɫɬо иɫпользɭюɬ оɫновɟ кɪоɭлɟɪа вɪɭчнɭю ползɭɬ паɭк паɭɬинɟ пɪоɫмаɬɪиваюɬ нашли измɟнилиɫь вɪɭчнɭю ɪɟɞакɬоɪы пишɭɬ коɬоɪыɟ ɫооɬвɟɬɫɬвий ɬолько Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɪɟзɭльɬаɬы иɫɫлɟɞования Нɭжно ɭжɟ ɪɟɝɭляɪно опɪɟɞɟлɟнной нɟɝо Можно наличиɟ элɟмɟнɬаɪных Нɭжны заказчикɭ поɞɪоɛноɫɬи момɟнɬов ɫлɟɞɭющиɟ ɭмɟ какɭю опɪɟɞɟлɟнной иɫɫлɟɞования поɞɬвɟɪжɞɟна наɞлɟжащим ɭказано ɬочная или пɪивɟɞɟны ɞоɫɬиɝнɭɬа поɫлɟɞоваɬɟльноɫɬь иɫɫлɟɞования ɞокɭмɟнɬально ɪɟзɭльɬаɬы ɞокɭмɟнɬально оɮоɪмлɟны пɟɪɟɞаны ɭзнаю нɭжно наɞɟжноɝо ɪазличным нɭжно изɭчаɟмой пɪоɛлɟмой ɪɟɝɭляɪно ɪɟзɭльɬаɬов пɪɟɞɫɬавил инɮоɪмацию ɞɟлɭ вɪɟмɟни поɬɪɟɛɭɟɬɫя иɫɫлɟɞования вɬоɪоɫɬɟпɟнных лɭчшɟ чɟм полɭчаɟмая мɟжɞɭ ɭɞɟлиɬɟ наɞɟжным кɪаɬкɭю ɫɫылкɭ наɞɟжныɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию полɭчили оцɟнкɭ коɬоɪыɟ пользɭюɬɫя моɞɭль оɛɭчɟниɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝа ɞвɭх иɫпользɭйɬɟ Уɫɬановиɬɟ мɟжɞɭ оɛщɭю ɫɬɪанах ɬɟкɭщɟмɭ момɟнɬɭ значɟниɟ ɬɭɬ наɞɟжный ɭчɪɟжɞɟниях пɭɛликацию опɭɛликовании эɬой ɪɟлизы наличии наɞɟжноɫɬи ɪɟпɭɬации иɫɬочника ɫлɭчаях оɬɫɭɬɫɬвиɟм иɫпользɭйɬɟ нɟвɟɪнɭю иɫɬочник можɟɬɟ инɮоɪмациɟй нɭжно ɭказываɬь иɫɫлɟɞоваɬɟлям иɫɬочникɭ ɞовɟɪяɬь опɪɟɞɟлɟнныɟ ɭказываɬь пɪɟɞпочɬɟниɟ иɫɬочникɭ ɞɪɭɝомɭ опɪɟɞɟлɟнномɭ ɫɟɝмɟнɬɭ ɪɟзɭльɬаɬы ɫооɬвɟɬɫɬвɟнно иɫɫлɟɞования иɫɫлɟɞования пɪɟɞназначɟны ɪɟзɭльɬаɬы Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫлɭчай оɬɞалɟнно ɫвязаны ɪаɫɫмаɬɪиваɟмым ɞɟлом иɫпользовали вам нɭжно ɪɟзɭльɬаɬов иɫɫлɟɞования Google, нɭжно мɟханизмами ɭмɟɬь поиɫковыɟ пɪивɟɞɭɬ ɪɟзɭльɬаɬам ɞвɭх ɫлɟɞɭющих ɪɟзɭльɬаɬов иɫɫлɟɞования пɪовоɞиɬь ɭɫпɟшный Поɫколькɭ вам оɫоɛɟнноɫɬям иɫпользɭя поɞɪоɛно ɪаɫɫмаɬɪиваɟɬɫя иɫɫлɟɞования полɭчɟния ɬочной анализа моɝɭɬ пɟɪвоиɫɬочники пɭɬями циɬиɪовании наɭчно опɪɟɞɟлɟнноɝо ɫɟɝмɟнɬа оɛщɭю конкɪɟɬнɭю пɪоɬивоɪɟчивɭю ɫиɬɭации ɫлɭчаɟ найɬи пɪоɮилиɪɭющих Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию жɭɪналам ɫпɟциализиɪɭющимɫя ɬочкой кɭльɬɭɪных являɟɬɫя оɬвɟɬов Упɪавлɟния Иɫɫлɟɞованиɟ иɫɫлɟɞования ɛɭɞɭɬ ɬакжɟ оцɟнки ваши ɪɟɝɭляɪно иɫɫлɟɞɭɟмой ɭказываɟɬ виɞимо пɪопɭɫɬили важнɭю ɬоɝɞа коɬоɪɭю ɞанных ɪɟɝɭляɪно иɫпользɭɟмых нɭжной охваɬываюɬ ɫɪазɭ нɭжно ɭɫловиях ɫɬɪаɬɟɝии иɫɫлɟɞования моɞɭлɟ Пɪоɮɟɫɫиональныɟ иɫɫлɟɞоваɬɟли иɫɫлɟɞɭюɬ ɛɭɞɟɬɟ наɪɭшиɬь пɪоцɟɫɫ иɫɫлɟɞования ɪɟзɭльɬаɬы поɞхоɞ СМИ ɞоɫɬɭп моɝɭɬ LEXIS-NEXIS, Factiva BBC Monitoring. чɭɬьɟ ɭпɪажнɟниях пɪɟпоɞаваɬɟля иɫɫлɟɞоваɬɟли найɬи вɫɟ коɬоɪыɟ наɞɟжɞы ɞɟлɭ ɫвоɟ иɫɫлɟɞованиɟ ɞɪɭɝиɟ пɭɬи чɭвɫɬвɭɟɬɟ пɪиɫлал ɞɟйɫɬвиɬɟльно полɭчиɬь Довольно ɭвиɞɟɬь моɝɭɬ ɫɟɛɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию выполнɟниɟ Нɭжно чɭвɫɬвɭɟɬɟ иɫɫлɟɞования запɪоɫ ɪаз ɬɪɟɛɭɟɬɫя ɝɪɭппой хоɬиɬɟ ɛɭɞɟɬ иɫɫлɟɞования поможɟɬ эɮɮɟкɬивнɭю иɫɫлɟɞования коɬоɪɭю наɪɭшɟний ɫиɫɬɟмаɬичɟɫкоɟ оɛɪащɟниɟ ɫпɟциализиɪɭющихɫя инɬɟɪɟɫɭющɟй можɟɬ чɟм ɛазɭ опɪɟɞɟлɟнной ɝɪɭппы ɭчɪɟжɞɟния выпɭɫкаюɬ ɞокɭмɟнɬы опɪɟɞɟлɟнным ɝɪɭппам ɫлɭчаях нɭжно ɛɭɞɟɬ ɞанных ɫпɪавочников Parties of the World), Миниɫɬɟɪɫɬво внɭɬɪɟнних , Europa Yearbooks). ɫлɭчаɟ имɟн нɭжɞаɟɬɫя ищɟɬɟ кɭльɬɭɪных ɝɪɭппы инɫɬиɬɭɬам ɫиɬɭациях ɫиɬɭациях ɭɞаɟɬɫя ИСП пɪиняɬɭю иɫɫлɟɞований поиɫка ɪазличным поиɫковым ɫɭжаɬь мɟɬоɞом полɭчɟния ɫɛаланɫиɪованных пɟɪɟɫмаɬɪиваɬь кɪиɬичɟɫки оɫнованнɭю ɪɟзɭльɬаɬах ɞɪɭɝих ɪɟзɭльɬаɬы иɫɫлɟɞования иɫɫлɟɞования акɬɭальнɭю полɭчɟния оɬвɟɬа иɫɫлɟɞования ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ИСП Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Оɪɝанизɭйɬɟ ɫɬɪɭкɬɭɪɭ инɫɬɪɭмɟнɬы вашими . . ɞɪɭɝих памяɬɭя ɞокɭмɟнɬально иɫɫлɟɞования иɫпользɭɟмыɟ заноɫиɬɟ ɪɟзɭльɬаɬы ɫвязанныɟ ними иɫɫлɟɞования коɬоɪыɟ иɫɫлɟɞоваɬɟлɟм Фоɪмализованныɟ инɫɬɪɭкции иɫɫлɟɞований помоɝаюɬ выɞɟɪживаɬь ɭɫловиях ɞɟɮициɬа ɛольших коллɟкɬивах Кɪомɟ конɬɪоль оцɟнка оɫɭщɟɫɬвляɟмыɟ ɪɭковоɞɫɬвом ɝɪɭппой ɫлɭжиɬь важным поɞɞɟɪжания пɪоɞɭкɬов ИСП ɮɭнкцию ɭпɪавлɟния ɞолжны ɫооɬвɟɬɫɬвоваɬь внɭɬɪɟнним Внɭɬɪивɟɞомɫɬвɟнная чаɫɬью ɭпɪавлɟнчɟɫких ɮɭнкций пɪиɛɟɝнɭɬь ɛɭɞɟɬ ɫɬɪɭкɬɭɪы ɭчɪɟжɞɟния Внɭɬɪивɟɞомɫɬвɟнный конɬɪоль иɫɫлɟɞоваɬɟльɫкой ɝɪɭппɟ можɟɬ иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй ɞиɪɟкɬоɪ конɬɪоля Важно ɛɭɞɟɬ ɪɟɫɭɪɫов иɫɫлɟɞоваɬɟльɫкоɝо иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй ɫоɬɪɭɞники ). ɬолько иɫпользованныɟ ɫɬɪаɬɟɝию иɫɫлɟɞования ɪɟзɭльɬаɬов ɭɫɬɪаиваɬь нɟɮоɪмальныɟ ɮоɪмальныɟ ИСП ɭɞовлɟɬвоɪяɟɬ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɮайлами оɛɟɫпɟчиваюɬ , Windows Explorer MS Windows Norton Commander, ɞоɫɬɭпом ɝɪɭппы коллɟкɬивноɝо ɮɭнкциɟй ɞокɭмɟнɬами ɞɪɭɝом ɫɬɪɭкɬɭɪа можɟɬ ɫлɭчаях мɟжɞɭ поɞɭмайɬɟ иɫпользовании оɪɝанизационнɭю моɝɭɬ выɞаɬь ɞокɭмɟнɬа ɞокɭмɟнɬов нɭжно ɮайлами ɞокɭмɟнɬами ɭпɪавлɟния ɭпɪавлɟниɟ ɫпоɫоɛны манипɭлиɪоваɬь оɛъɟмами пɪоцɟɫɫ моɝɭɬ ɛыɬь нɭжно имɟɬь Докɭмɟнɬация Оɪɝанизɭйɬɟ ɭниɮициɪованнɭю ɞокɭмɟнɬации имɟющɭю ɫовокɭпноɫɬь ɞокɭмɟнɬальномɭ оɮоɪмлɟнию пɪоɫɬɭю клаɫɫиɮикацию члɟны ɝɪɭппы моɝли ɫиɫɬɟмой лɟɝко клаɫɫиɮикацию Планиɪɭйɬɟ ɛɭɞɭщиɟ выɛɪаɬь инɫɬɪɭмɟнɬы ɞокɭмɟнɬации Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию оɛлаɫɬь оɬноɫиɬɫя иноɝɞа нɟвозможно каɬɟɝоɪии Поэɬомɭ ɞокɭмɟнɬальноɝо ɞɪɭɝ Аɪхивиɪованиɟ ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ пɟɪɟхоɞиɬь ɫооɬноɫиɬь чɬоɛы моɝли запɪоɫɭ ɞɪɭɝими кɪиɬɟɪиями оɪɝанизɭɟɬɟ аɪхив поɬɪɟɛноɫɬɟй инɫɬɪɭмɟнɬов иɫпользɭɟɬɟ оɬличаюɬɫя ɝиɛкоɫɬью оɫновная чаɫɬь коɬоɪɭю пɪихоɞиɬɫя ɫɬɪанɭ инɞивиɞɭальныɟ ɪɟзɭльɬаɬы иɫɫлɟɞований маɬɟɪиалом можɟɬɟ поɞкаɬалоɝи оɞнако ɭзкиɟ вɟɪояɬноɫɬь Инɮоɪмация ɛɭɞɭɬ ɭпɪажнɟния ɟɞинооɛɪазнɭю ɞоɫɬɭпнɭю лɟɝкɭю ɫɬɪɭкɬɭɪɭ ИСП иɫпользɭя Windows Explorer, внɭɬɪи ɫɬɪɭкɬɭɪы каɬалоɝ .) .) .) .) клиɟнɬɟ Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию оɬɬɭɞа оɪɝанизɭɟɬɟ ɞвɭх внɭɬɪɟнних опɟɪаɬивный Какɭю ɛɭɞɭ иɫкаɬь ?) ɛɭмажных элɟкɬɪонном иɫпользоваɬьɫя ɞɪɭɝ ɞɪɭɝа инɫɬɪɭмɟнɬов ɞокɭмɟнɬации ɭвɟличиваɟɬ ɫлɭчаях моɝɭɬ ɛыɬь ɛɭмажными ɞокɭмɟнɬами ɪɟзɭльɬаɬы ɞокɭмɟнɬиɪоваɬьɫя оɞном ɞɪɭɝ ɞɪɭɝом ɫоɞɟɪжаɬь ɞɪɭɝ ɞɪɭɝа ɞоɫɬɭп полɭчаɬь ɫɬаɬиɫɬичɟɫкɭю иɫɫлɟɞования иɫɫлɟɞоваɬɟлɟй внɭɬɪɟннюю оɪɝанизационнɭю каɫающɭюɫя ɫвязаннɭю иɫɫлɟɞования пɪовɟɞɟния ɮамилия ɛɭмажными пɭɬь ɞокɭмɟнɬа инɮоɪмация Инɮоɪмация номɟɪ юɪиɫɬ конɬɪольных каɫающихɫя иɫпользɭɟмыɟ полɭчɟния Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию Докɭмɟнɬальноɟ ɬакжɟ Докɭмɟнɬальноɟ воɫпɪинимаюɬ вашɟ иɫɫлɟɞованиям поɬɪɟɛɭɟɬɫя ɫлɭчаɟ пɪовɟɞɟния ɞокɭмɟнɬальноɝо оɮоɪмлɟния ɞолжна ɫлɟɞɭющим кɪиɬɟɪиям ɞокɭмɟнɬальноɝо ɞокɭмɟнɬальноɝо ɞокɭмɟнɬальноɝо оɮоɪмлɟния ɞокɭмɟнɬиɪоваɬьɫя ɭчиɬываɬьɫя инɫɬɪɭмɟнɬы ɭɞовлɟɬвоɪяюɬ инɫɬɪɭмɟнɬы поɞɪазɞɟлɟния ɫɬɪɭкɬɭɪы ɮинанɫовых Докɭмɟнɬальноɟ оɮоɪмлɟниɟ ɭниɮициɪовано позволяющɟɟ ɞокɭмɟнɬальноɝо инɫɬɪɭмɟнɬы ɞокɭмɟнɬальноɝо ɛɭɞɭɬ пɪɟɪываɬь ɞокɭмɟнɬальноɝо ɛольшɟ ɫоɬɪɭɞники ɛɭɞɭɬ поɫлɟɞоваɬɟльно пɪакɬикɟ цɟнɬɪɟ ɫоɫɪɟɞоɬочьɬɟ кɪɭпных цɟнɬɪах вɫɟɝо поɞɭмаюɬ пɪиняɬь ɪаɛоɬɭ ɫпɟциалиɫɬа ɞɟлопɪоизвоɞɫɬвɭ наɭчнɭю иɫпользɭɟɬ пɪоɮɟɫɫиональныɟ ɞокɭмɟнɬации клаɫɫиɮикации ɞолжна ɞокɭмɟнɬальноɝо оɮоɪмлɟния локальнɭю ɫɭщɟɫɬвɭюɬ инɫɬɪɭмɟнɬы ɭɞовлɟɬвоɪяюɬ ɞолжна Инɫɬɪɭмɟнɬ ɞокɭмɟнɬации коɬоɪомɭ оɫɭщɟɫɬвляɬь ɞоɫɬɭп Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɞɟɬализиɪɭйɬɟ ɞополниɬɟльнɭю пɪɟɞложиɬɟ иɫɫлɟɞованиɟ пɪоɞɭкɬы оɝовоɪкɭ каɫающɭюɫя оɝɪаничɟнноɫɬи ɬоɬ вɪɟмɟни ɞоɫɬɭпа языкɟ каком нɟкоɬоɪых ɫɬɪанах иɫпользɭɟмых оɮициальный ɫлɭчаях полɭчɟннɭю циɬиɪɭйɬɟ внɭɬɪивɟɞомɫɬвɟнныɟ инɫɬɪɭкции ɫɬилю ɟɞинооɛɪазноɟ пɪоɞɭкɬов иɫɫлɟɞования пɪоɞɭкɬы ИСП Оɞнако ɫоɬɪɭɞники ɛɭɞɭɬ инɫɬɪɭкции ɞоклаɞ оɮоɪмлɟниɟ ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ ɪɟзɭльɬаɬы ɞокɭмɟнɬальноɝо оɫновныɟ поɞɪазɞɟлɟния пɪозɪачнɭю ɞокɭмɟнɬальноɝо оɮоɪмлɟния иɫɫлɟɞования ɞокɭмɟнɬальным ɪɟзɭльɬаɬов ɪаɫɫмаɬɪиваɬь ɞокɭмɟнɬальноɟ ɪɟзɭльɬаɬами ɞокɭмɟнɬальноɟ коɬоɪым оɮоɪмлɟния ɞолжно ɮоɪмализованным ɞокɭмɟнɬальноɟ оɮоɪмлɟниɟ ɝɪɭппы конɬɪоля ɭжɟ инɮоɪмации ɫозɞаюɬɫя иɫɫлɟɞований ɞля Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию напɪямɭю полɭчɟнноɝо конɬɟкɫɬ поɞɞɟɪжаниɟ коɝɞа ɞанных ɫоɛлюɞɟны иɫпользоваɬьɫя лɟкɫика ɫооɬвɟɬɫɬвɭющий ɭɪовɟнь ɞопɭɫкаɟɬɫя лишь пɭнкɬɭации Оɬвɟɬы инɞивиɞɭальный ɭпоɪяɞочɟнно Комиɫɫия нɭжно выɪажаɬь ɛɟɫпɪиɫɬɪаɫɬной лиɛо Комиɫɫия 2004 поɞɪазɭмɟвающих пɪавовɭю оцɟнкɭ ɫɭжɞɟниɟ ", " пɪɟɫлɟɞования ", " нɭжно ɭɞаляɬь Комиɫɫия ɞолжна пɪɟɞɫɬавлɟна нɭжно или пɪɟɞɫɬавлɟнныɟ ɞанныɟ ɞɟлаɬь ɬолько поɞɪазɭмɟваɟмыɟ включиɬь пɪоɬɟɫɬом опɭɛликованных ɞɟмонɫɬɪации лицɭ ɭчиɬываɬь эɬɭ ɞɟмонɫɬɪации поɞоɛной ɞɟмонɫɬɪации пиɫьмах кɪɭпная ɭпомянɭɬа паɪɬийной пɪɟɞмɟɬɟ важно пɪямо ɫɭщɟɫɬвɭɟɬ оɛнаɪɭжили нɟкоɬоɪɭю коɫвɟннɭю опɪɟɞɟлɟнный ɭкажиɬɟ ɝɪɭппы нашли виɞы Авɫɬɪийɫкий /ACCORD. Ɋɭковоɞɫɬво оɛɭчɟнию ɫɬɪɭкɬɭɪа оɛъɟкɬивноɟ пɪоɞɭкɬ оцɟнкɭ коɬоɪыми количɟɫɬва ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ являɟɬɫя пɪизнаком Нахожɞɟниɟ мɟжɞɭ пɪɟɞɫɬавлɟниɟм ɪɟзɭльɬаɬов иɫɫлɟɞования ɫɬɪɭкɬɭɪой пɪɟɞɫɬавлɟния ɫооɬвɟɬɫɬвɭɟɬ иɫɫлɟɞования иɫɫлɟɞования ɭкажиɬɟ ɭкажиɬɟ мɟжɞɭ ɭкажиɬɟ ɫлɭчаях ɛɟзɭɫпɟшно Оɬвɟɬы макɫимально ). моɝɭɬ вызвавшɟɝо коɬоɪɭю ɫмоɝ полɭчиɬь иɫɫлɟɞоваɬɟль ɫлɟɞɭɟɬ иɫключаɬь вɫякɭю имɟющɭю ɞɟлɭ запɭɬаɬь ɫозɞаваɬь пɟɪɟɝɪɭзки ɫɭщɟɫɬвɭ ИСП напɪямɭю запɪоɫами нɭжɞаюɬɫя оцɟнок хɪонолоɝичɟɫком ɫиɬɭации можɟɬ ɫамыɟ оɛɪаɛоɬкɭ пɪозɪачной ɫɛаланɫиɪованной ɮакɭльɬаɬивно ИСП ɭчаɫɬники ɫмоɝɭɬ M.A.K. v Germany Communication N 214/2002. Views of 17 May 2004 Elmi v Australia Communication N 39/1996. Views of 28 April 1997 nel on Country Information Bowden, John (2004), Writing a report: Ho w to prepare, write and present http://www1.umn.edu/human asylum courts, The Journal of the Royal Anthropological Institute Vol 10, 1 pp. МОДУЛЬ ДОКУМЕНɌАЛЬНОЕ ОФОɊМЛЕНИЕ Service, Research & Information Unit (2003, 2004): Home Office Country Assessments: An Analysis IRB Immigration and Refugee Boar d Canada, Research Directorate (November 1998): Collection Development Policy IRB Immigration and Refugee Boar d Canada, Research Directorate (November 1998): Style Guide English IRB - Immigration and Refugee Board Ca (September 2002): Current Citation IRB - Immigration and Refugee Board Ca Policy, Planning & Research Branch ( 2003): Policy for Producing Country of Origin National Documentation Packages IRB - Immigration and Refugee Board Canada, Research Directorate (March Rusu, Sharon (2003), Strategic Revi ew and Analysis of the Refugee Documentation Centre, Report prepared for the Department of Justice, Equality and Law Reform (Oxford) IRB - Immigration and Refugee Board Ca nada, Research Directorate (March SCIS (30 November 2003): Response to the UNHCRs Comments on the SCIS ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=401944737 UNHCR (February 2004): Country of Orig in Information: Towards Enhanced texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?C UNHCR Protection Information Secti on (30 April 2003): Comments on the Source Country Information Systems (SCI S) of the International Centre for Migration Policy Development ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=4019429f4 Иɫɫлɟɞования Bell, Judith (1999): Doing your Resear ch Project: A guide for first-rime researchers in Educations and Social Science (Buckingham: Open University Blaxter, Loraine; Hughes, Christina & Tight, Malcolm (1996), How to research, re Review: Releasing the Social Science Research Imaginati Moore, Nick (2000), How to do Research: Bradley, Phil (2002), The Advanved In UNHCR (February 2004): Country of Orig in Information: Towards Enhanced ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=403b2522a UN CCPR (2001): Consolid ated guidelines for St ate reports under the International Covenant on Civil and Political Rights: 26/02/2001. 0/b75df84e0465f1ffc1256a14005abc70?Open document UNHCR Centre for Research and Do cumentation (January 2001, update): Human Rights and Refugee-Relate d Sites on the World Wide Web .pdf?CATEGORY=RSDCOI&id=3b1f52534 UNHCHR et al (1997): Manua l On Human Rights Repor ting Under Six Major International Human Rights Instruments (Geneva) http://www.unhchr.ch/pdf/manual_hrr.pdf UNHCHR (2001): Training Manual on Huma n Rights Monitoring (New York and Geneva, find contents and introduction at 20docs/train7_a%20intro.pdf Good, Anthony (2004), Undoubtedly an expert? Anthropologists in British asylum courts, The Journal of the Royal Anthropological Institute Vol 10, 1 pp. Giffard, Camille (Feb. 2000), The Torture Reporting Handbook. How to document and respond to allegations of to rture within the international system for the protection of human rights, Huma n Rights Centre, University of Essex Korljan, Edo (26-28th January 2001), "The role and work of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT)" ELENA Intern ational Course Convention on Human Rights in relati on to Asylum, Strasbourg, France Forsythe, David (March 2001), UNHCR' s mandate: the politics of being non- political, New Issues in Refugee Research, Working Paper No. 33 bin/texis/vtx/home/ope ndoc.pdf?tbl=RESEARCH&id Service, Research & Information Unit (2003, 2004): Home Office Country Assessments: An Analysis IRB - Immigration and Refugee Boar d, Legal Services (December 2003): ИСɌОЧНИКОВ Houle, France (1994), The Credibility and Authoritativeness of Documentary Information in Determining Refugee Status: The Canadian Experience, Service, Research & Information Unit (2003, 2004): Home Office Country Assessments: An Analysis IRB - Immigration and Refugee Boar d, Legal Services (December 2003): Weighing Evidence, Chapter 6 ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=401944737 UK Home Office Advisory Pa nel on Country Information UNHCR Protection Information Secti on (30 April 2003): Comments on the Source Country Information Systems (SCI S) of the International Centre for Migration Policy Development ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=4019429f4 UNHCR (23 July 2003): Guide lines on International Prot ection No. 4: "Internal Flight or Relocation Alternative" within the Context of Article 1A(2) of the 1951 ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3f2791a44 пɪизнакɟ пɪинаɞлɟжноɫɬи ɫоциальной UNHCR (7 May 2002): Guidelines on Inte rnational Protection No. 1: Gender- Related Persecution Within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?C UNHCR (7 May 2002): Guidelines on In "Membership of a Particular Social Group" Within the Context of Article 1A(2) of the 1951 Convention and/or its 1967 Pr otocol Relating to the Status of texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?C Protection/Second Track: "Membership of a Particular Social Group: Analysis ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3bf92b584 Anker, Deborah A. (Spring 2002), R efugee Law, Gender, and the Human Rights Paradigm, Harvard Hu man Rights Journal Vol 15, 133 ts/orgs/hrj/iss15/anker.shtml Castel, Jacqueline R (January 1992), Rap e, Sexual Assault and the Meaning of Crawley, Heaven and Trine Lester (May 2004), Comparative analysis of gender-related persecution in national asyl um legislation and practice in Europe (UNHCR Evaluation and Policy An alysis Unit EPAU/2004/05) bin/texis/vtx/home/ope ndoc.pdf?tbl=RESEARCH&id ELENA (June 1997): Research Paper on Sexual Orientation as a Ground for Recognition of Refugee Status Haines, Rodger QC (10 August 2001), Global Consultations on International Protection/Second Track: "Gender- ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3bf929d72 Hathaway, James C. (1991), The Law of Refugee Status (Vancouver: Butterworth) IRB Immigration and Ref ugee Board Canada, Research Directorate (2003) The Researchers Guide to State Protection Klin, Walter (2001), Non-State Agents of Persecution and the Inability of the State to Protect, in International A ssociation of Refugee Law Judges, The Changing Nature of Persecution, 4t UNHCR (March 2004): Note on key issues of concern to UNHCR on the draft Qualification Directive ɫɬɪаны ELENA (September 2000): Research Paper on the Concept of Internal Protection Alternative Hathaway, James C (1999), The Michigan Guidelines on the Internal Protection Alternative First Colloquium on Challenges in International Refugees Law, Ann Arbor, Michigan, USA, April 911, 1999 Hathaway, James C and Michelle Foster (August 2001): Global Consultations on ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3bf92a694 ICRC: War and displacement http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng 0.nsf/html/refugees_displaced_persons IRB Immigration and Ref ugee Board Canada, Research Directorate (2003) The Researchers Guide to Internal Flight Alternative Relations in International Law, Harvard Human Rights Journal Vol 16 ents/orgs/hrj/iss16/khan.shtml Musalo, Karen (December 2002): Claims fo r Protection Based on Religion or Belief: Analysis and Proposed Conc lusions (UNHCR Department of Protection Policy Research Series) bin/texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?C ATEGORY=RSDLEGAL&id=3f4de7f0a UNHCR (28 April 2004): Guidelines on International Protection No. 6: Religion-Based Refugee Claims under Article 1A(2) of the 1951 Convention ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=4090f9794 UNHCR Global Consultations (30-31 Oct ober 2002): Summary Conclusions on Religion-Based Refugee Claims. Baltimore Expert Roundtable ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3fe9975d7 ELENA (September 2000): Research Paper on Non-State Agents of Persecution and the Inability of the State to Protect - the German Interpretation ELENA (September 2000): Research Paper on Non-State Agents of Persecution Klin, Walter (2001), Non-State Agents of Persecution and the Inability of the State to Protect, in International A ssociation of Refugee Law Judges, The Changing Nature of Persecution, 4t UNHCR (29 November 1999): Opinion of UNHCR regarding the question of "non-State persecution", as discussed w ith the Committee on Human Rights and Humanitarian Aid of the German Parliament (Lower House) ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3df755477 Внɭɬɪɟнняя Amnesty International (2 Octobe r 2002): Comments on the Commission's Proposal for a Council Directive on Mini mum Standards for the Qualification and Status of Third Country National a nd Stateless Persons as Refugees or as Persons Who Are Otherwise in Need of International Protection, COM (2001) Fortin, Antonio (2000), The Meaning of Protection in the Refugee Definition, ICRC: War and displacement http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng 0.nsf/html/refugees_displaced_persons Jaquemet, Stephane (2001), The cro ss-fertilization of international humanitarian law and international ref ugee law, International Review of the http://www.icrc.org/Web/Eng/siteen g0.nsf/htmlall/57JRE8/$File/651- 674%20jaquemet.pdf законоɞаɬɟльɫɬво Mason, Elisa/LLRX (April 2002) Update to Annex: Human Rights, Country bin/texis/vtx/home/ope ndoc.pdf?tbl=EXCOM&id=3ae68c110&page=exec UN Human Rights Committee (4 Novemb er 1994): General Comments No. 24 (CCCPR/C.21/Rev.1/add.6) (Symbol)/69c55b086f72957ec12563ed004ecf 7a?Opendocument UN Human Rights Committee (31 Augus t 2001): General Comments No. 29 http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/71eba4be3974b4f7c1256ae2005173 61?Opendocument UNHCHR et al (1997): Manua l On Human Rights Repor ting Under Six Major International Human Rights Instruments (Geneva) http://www.unhchr.ch/pdf/manual_hrr.pdf http://www.icrc.org/Web/Eng/siteeng 0.nsf/html/genevaconventions?OpenDocu ment International Criminal Court ICRC: Children and international humanitarian law http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng 0.nsf/html/section_ihl_children_in_war ICRC: Women and war and inte rnational humanitarian law http://www.icrc.org/Web/Eng/siteeng 0.nsf/htmlall/section_ihl_women_and_war ?OpenDocument Мɟжɞɭнаɪоɞная КПП http://www.ohchr.org/english/law/cat.htm Мɟжɞɭнаɪоɞная ɞиɫкɪиминации http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/d_icerd.htm Мɟжɞɭнаɪоɞная ɬɪɭɞящихɫя ɫɟмɟй lish/bodies/cmw/cmw.htm Мɟжɞɭнаɪоɞный пɪавах http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/a_ccpr.htm Мɟжɞɭнаɪоɞный экономичɟɫких ɫоциальных кɭльɬɭɪных http://www.ohchr.org/english/law/cescr.htm http://www.un.org/Overview/rights.html UN Commission on Human Rights (11 Febr uary 1998): Guiding Principles on Internal Displacement E/CN.4/1998/53/Add.2 http://www.unhchr.ch/html/me nu2/7/b/principles_lang.htm Carey, Sabine C. and Steven C. Poe (2004, eds.), Understanding Human Rights Violations. New Systematic Studies Giffard, Camille (Feb. 2000), The document and respond to allegations of to rture within the international system for the protection of human rights (Human Rights Centre, University of Essex) Gorlick, Brian (October 2000 ), Human rights and refugees: enhancing , Working Paper No. 30 bin/texis/vtx/home/opendoc .pdf?tbl=RESEARCH&id=3 Hathaway, James C (2001), The Mich igan Guidelines on Nexus to a Convention Ground. Second Colloquium on Ch allenges in International Refugee Law, Ann Arbor, Michigan, USA, March 2325, 2001 http://www.law.umich.edu/centersandprograms/pral/english.pdf UNHCR (1992): Handbook on procedures and ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3ae6b3314 UNHCR (16 December 1998): Note on Burden and Standard of Proof in Refugee Claims ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3ae6b3338 UNHCR Protection Information Sectio n (30 April 2003): Comments on the Source Country Information Systems (SCI S) of the International Centre for Migration Policy Development ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=4019429f4 UNHCR (February 2004): Country of Orig in Information: Towards Enhanced ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=403b2522a личных Council of Europe (1981): Convention fo r the Protection of Individuals with regard to the Automatic Processing of Personal Data European Parliament (24 October 1995): EU Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with and on the free movement of such data UNHCR (May 2003): Comments on the Source Country Information Systems (SCIS) of the International Centre For Migration Policy Development (ICMPD) ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=4019429f4 UNHCR (February 2004): Country of Orig in Information: Towards Enhanced ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=403b2522a ОПɊЕДЕЛЕНИЕ ЮɊИДИЧЕСКИ ɊЕЛЕВАНɌНОЙ ИНФОɊМАЦИИ СɌɊАНЕ ПɊОИСɏОЖДЕНИЯ жɟнщин http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/e1cedaw.htm http://www.ohchr.org/english/law/crc.htm ɮɭнɞамɟнɬальных Houle, France (1994), The Credibility and Authoritativeness of Documentary Information in Determining Refugee Status: The Canadian Experience, ICMPD: Practical Guide to the Effectiv e Gathering and Usage of Country of Origin Information Vienna 2002 http://www.icmpd.org/uploadimg/I ICMPD: The Structure and Functioning of Country of Origin Information Systems. Comparative Overview of Six Countries Commissioned by the Advisory Panel on Country Information, August 2004 http://www.apci.org.uk/PDF/APCI.3.1% 20comparison%20of%20COI%20Syste ms.pdf IRB - Immigration and Refugee Boar d, Legal Services (December 2003): ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=401944737 UK Home Office Advisory Pa nel on Country Information Noll, Gregor (February 2002), Fixed definitions or framework legislation? The delimitation of subsidiary protection ra tione personae, New Issues in Refugee Research, Working Paper No. 55 bin/texis/vtx/home/opendoc .pdf?tbl=RESEARCH&id=3c8397a14&page=resear Vedsted-Hansen, Jens (February 2002) , "Complementary or subsidiary protection? Offering an appropriate status without undermining refugee ee Research, Working Paper No. 52 bin/texis/vtx/home/ope ndoc.pdf?tbl=RESEARCH&id ɛɟжɟнцɟв Ottawa, Canada (March 7, 1996): СɌАɌУСА CAT (21 November 1997) Ge neral Comment N 1. Implementation of article 3 f/0/13719f169a8a4ff78025672b0050eba1?Open document Goodwin-Gill, Guy (1996), The Refugee in International Law (Oxford: Clarendon Paperbacks) ns and standards: legal elements in assessing claims to refugee status, New Issues in Refugee Research, Working bin/texis/vtx/home/opendoc .pdf?tbl=RESEARCH&id=3db7c5a94&page=resear Grahl-Madsen, Atle (1972), The Status of Refugees in Interna tional Law, 2 vols. UNHCR (4 September 2003): Guidelines on International Protection No. 5: to the Status of Refugees ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3f5857684 ECRE (March 2004): Position on exclusion Gilbert, Geoff (1 January 2001), Gl Protection/Second Track: "Current Issues in the Applicatio n of the Exclusion ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3b3702152 Дополниɬɟльная UN CAT (21 November 1997): General Comment No. 01, Implementation of (Symbol)/13719f169a8a4ff78025672b0050eba 1?Opendocument UNHCR (1 April 2001): Compleme ntary Forms of Protection ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3b20a7014 UNHCR (August 2004, update): Manual on Refugee Protection and the European Convention on Human Rights (April 2003) bin/texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?C ATEGORY=RSDLEGAL&id=3f4cd5c74 ECRE (September 2000): Position on Complementary Protection http://www.ecre.org/positions/cp.pdf ECRE (December 2003, update): Complementary/Subsidiary Forms of Protection in the EU Member States: An Overview Benbekhit, Nabl (2001), "Introduction to the European Convention on Human Rights as an Instrument for the Protection of refugees and asylum seekers - a UNHCR Perspective", ELENA Interna tional Course on the European Convention on Human Rights in relati on to Asylum, 26- Ovey, Clare (2001), "The Pr ohibition of Refoulement: th e meaning of article 3 of the ECHR", ELENA International C ourse on the European Convention on Human Rights in relation to Asylum, 26-28th January 2001, Strasbourg, France Suntinger, Walter (2001), "The Prin ciple of NonRefoulement: Art 3 UN Convention against Torture (CAT)", ELENA International Course on the European Convention on Human Rights in relation to Asylum, 26-28th January ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3b3702384 Lauterpacht, Sir Elihu and Daniel ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3b3702b15 Loescher, Gil and Laila Monahan (1990), Refugees and International Relations Symes, Mark (2000), Caselaw on th UNHCR (10 February 2003): Guidelines on International Protection No. 3: Cessation of Refugee Status under Article 1C(5) and (6) of the 1951 Convention Refugees (the "Ceased Circumstances" Clauses) bin/texis/vtx/rsd/rsddocview.pdf?C ATEGORY=RSDLEGAL&id=3e50de6b4 Bonoan, Rafael (24 April 2001), Globa Protection/Second Track: "When Is ection No Longer Necessary? The 'Ceased Circumstances' Provisions of the Cessation Clauses: texis/vtx/rsd/+XwwBme VysK_wwwwnwwwwwwwxFqwqFqtFdDdwDmFqwn FqwhFqwtFqwrFqwoFqwzFqwAFqqejhr Fitzpatrick, Joan, Jeffrey and Susan Brotman (2001): Current Issues in Cessation of Protection Under Article 1C of the1951 Refugee Convention and Article I.4 of the 1969 OAU Conventi on (Global Consultations: Expert roundtable discussion on ce ssation as part of the Global Consultations on the context of the 50t h anniversary of the1951 texis/vtx/home/+fwwBmeqNod_wwwwo wwwwwwwxFqzvqXs_+nw6mFqwnF oDaqn55wBodDadhapGdBnqBodDM zmwwwwwwwwDzmxwww wwww1FqmRbZ ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3ae6b3314 ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3b20a3914 МОДУЛЬ ЗАКОНОДАɌЕЛЬСɌВО ДОПОЛНИɌЕЛЬНАЯ (1992): Ɋɭковоɞɫɬво опɪɟɞɟлɟния ɫɬаɬɭɫа ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3ae6b3314 ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3b20a3914 UNHCR (1 March 1995): Information Note bin/texis/vtx/rsd/rsddocview.htm? CATEGORY=RSDLEGAL&id=3ae6b32c8&pa UNHCR (December 2001): Refugee Protection: A Guide to International Refugee ?CATEGORY=RSDLEGAL&id=3cd6a8444 мɟжɞɭнаɪоɞномɭ законоɞаɬɟльɫɬвɭ Goodwin-Gill, Guy (1996), The Refugee in International Law (Oxford: Clarendon Paperbacks) Grahl-Madsen, Atle (1972), The Status of Refugees in Interna tional Law, 2 vols. Hathaway, James C. (1991), The Law of Refugee Status (Vancouver: Butterworth) Klin, Walter (1982), Das Prinzip des non -refoulement (Bern-

Приложенные файлы

  • pdf 14386584
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий