Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Согласовано:
Согласовано:
ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ
ФГУП «ВНИИФТРИ»
ООО «НОРМАТЕСТ
»
ОС ВСИ «ВНИИФТРИ»
ИЗВЕЩАТЕЛЬ ПОЖАРНЫЙ РУЧНОЙ
ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННЫЙ
ИП 535
«Спектрон»
Руководство по эксплуатации
СПЕК.425211.001
РЭ
2016
2
ВНИМАНИЕ!
Перед установкой и включением извещателя внимательно ознаком
ь
тесь с
руководством по эксплуатации
1.
ОПИСАНИЕ
Извещатель
ИП 535
«Спектрон»
применяется в системах пожарной си
г-
нализации и пожаротушения и предназначен для передачи в шлейф пожа
р-
ной сигнализации тревожного извещения при ручном включении приводн
о-
го элемента
.
Извещатель рассчитан на круглосуточную непрер
ы
в
ную
работу совместно с приёмно
-
контрольным приб
о
ром.
Извещатель
обеспечивает передачу в шлейф сигнализации тревожного
изв
е
щения при выдергивании приводного элемента. При возвращении
приво
д
ного элемента
при помощи специального инструмента
в начальное
поло
жение, извещатель прекращает подачу тревожного извещ
е
ния.
Извещатель
выполнен в соответствии с требованиями технических
средств пожарной автоматики по ГОСТ Р 53325.
Корпус извещателя
изготовлен из алюминиевого сплава АК12 или из нержавеющей стали
12Х18Н10Т
и имеет степень защиты (не ниже
IP
67) от воздействия внешней
среды
.
Извещатель выполнен в соответствии с требованиями на взрывозащ
и-
щенное оборудование
подгрупп
I,
IIА, IIВ, IIС по ГОСТ 30852.0 (МЭК
60079
-
0) и соответствует маркировке взрывозащиты
, для
ИП
535 «Спе
к-
трон
-
Exd
-
М
-
ПОЖАР»
1
ExdIICT
6, для
ИП 535 «Спе
к
трон
-
Exd
-
Н
-
ПОЖАР»
PB
ExdI
/1
ExdIICT
6.
Извещатель может устанавливаться во взрывоопасных зонах помещений
и наружных установок
, а также в подземных выработках шахт, рудников и
их наземных строениях сог
ласно
ПУЭ (шестое издание), ГОСТ 30852.9,
ГОСТ 30852.13 и других директивных документов, регламент
и
рующих
применение электрооборудования во взрывоопасных зонах. Окружающая
среда может содержать взрывоопасные смеси газов и паров с воздухом
категории I, IIA,
IIВ и IIС.
Супер
-
яркий светодиод расположенный крышке извещателя выполняет
функцию индикатора
состояний. Возможность работы извещателя в
температурном диапазоне от
минус 60ºС до плюс 85ºС.
3
2.
ХАРАКТЕРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Использование супер
-
яркого светодиода инди
кации режимов извещ
а-
теля.
Взрывозащищённое исполнение корпуса, отвечающее техническому
регламенту таможенного союза ТР ТС 012/2011.
3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблица 1.
Характеристика
Значение
Напряжение пит
а
ния, В
9′28
Ток потребления в дежурном режим
е, не более, мА
0,05
Температурный диапазон, ºС
60 ′ +85
Масса, не более, кг
ИП 535 «Спектрон
-
Exd
-
М
-
ПОЖАР»
1,1
ИП 535 «Спектрон
-
Exd
-
Н
-
ПОЖАР»
2,6
Вид климатического исполнения
по ГОСТ 15150
УХЛ1;
ОМ2**
(тип
атмосферы
III
)
Степень защиты оболочки по
ГОСТ 14254,
не ниже,
IP
67
Габаритные размеры извещателя показаны на рисунке 1.
Рис. 1
4
4
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
4.1
УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
Извещатель ИП 535 «Спектрон»
применяется в системах пожарной си
г-
нализации и пожаротушения и предназначен дл
я передачи в шлейф пожа
р-
ной сигнализации тревожного извещения при ручном включении приводн
о-
го элемента.
4.2
СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР СОСТОЯНИЯ
Супер
-
яркий светодиод служит индикатором режимов работы извещателя
дежурный и тревожный
. Соответствие текущих состоян
ий извещателя
режимам индикации светодиода приведены в таблице 2.
Таблица 2
Состояние извещат
е
ля
Свечение светодиода
Напряжение питания включ
е
но,
дежурный р
е
жим
Одинарные вспышки
зеленого
цвета с
пери
о
дом
3
сек.
Тревожный режим
Одинарные вспышки
красного
цвета с
пери
о
дом
3
сек.
При возвращении приводного элемента
при помощи специального ин-
с
т
румента
в начальное положение, извещатель прекращает подачу тревож-
н
о
го извещ
е
ния.
4.3
УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Монтаж и эксплуатация изделия должна осуществляться
в соответствии с
требованиями руководства по эксплуатации, главы 7.3 «Прави
л устройства
электроустановок»,
ГОСТ 30852.17, ГОСТ 30852.19.
Извещатель может использоваться в линии связи с напряжением от 9 до
28 В и с переполюсовкой с номинальным напряжением
24 В при следу
ю-
щих временных параметрах переполюсовки:
длительность импульса «+» не менее, мс
................................
............
700
длительность импульса «
», мс
................................
....................
50 ′ 100
При прокладке кабеля линии связи следует руководствоваться следу
ю-
щими правилами:
линию связи располагать вдали от силов
ых кабелей, пересечение
силового кабеля кабелем линии связи должно производиться под прямым
углом;
при использовании экранированного кабеля для прокладки линии
связи его экран должен быть соединён с клеммой «земля» приёмно
-
контрольного прибора, который дол
жен быть заземлен;
5
заземление экрана должно быть надёжным и осуществляться только в
одной точке.
В соответствии с ГОСТ
12.2.007.0
-
75 извещатель относится к классу
защиты
III
от поражения электрическим током.
Взрывобезопасность извещателя обеспечивается:
видом взрывонепроницаемая оболочка «d»;
в соответствии с требованиями ГОСТ 30852.1 токоведущие и искр
я-
щие части заключены во взрывонепроницаемую оболочку, которая выде
р-
живает давление взрыва и совместно со средствами защиты исключает
передачу взрыва в окру
жающую взрывоопасную среду;
крышка взрывонепроницаемой оболочки крепится к корпусу при
помощи резьбового соединения;
температура нагрева наружных поверхностей оболочки в нормальных
режимах не превышает температуры для электрооборудования соответ-
с
т
вующего т
емпературного класса
(Т6)
по ГОСТ 30852.0;
взрывозащитные поверхности
алюминиевой
оболочки покрывают
смазкой ЦИ
А
ТИМ
-
221 ГОСТ 9433;
оболочка соответствует высокой степени механической прочности по
ГОСТ 30852.0.
4.4
МАРКИРОВКА
Маркировка извещателя должна содерж
ать следующую информацию:
наименование или товарный знак предприятия
-
изготовителя;
наименование, условное обозначение и условное наименование;
маркировку взрывозащиты;
название органа по сертификации взрывозащиты и номер сертификата;
степень защиты от окру
жающей среды;
климатическое исполнение и категория размещения;
напряжение питания;
дату выпуска;
заводской номер;
единый знак обращения продукции на рынке государств
-
членов Т
а-
моженного союза;
специальный знак взрывобезопасности;
знаки соответствия систем с
ертификации.
На крышке должна быть нанесена маркировка со следующей информац
и-
ей:
символ «Домик» и надпись «ПОЖАР»;
надпись «Открывать, отключив от сети».
6
5
МОНТАЖ ИЗВЕЩАТЕЛЯ
ВНИМАНИЕ!
Во время тестирования или технического обслуживания, система п
о-
жарной сигн
ализации должна быть отключена во избежание нежелател
ь-
ной активации пожаротушения или подачи сигнала «ПОЖАР».
Включение извещателя должно соответствовать приведенным
схемам подключения в настоящем РЭ. Применение схем подключения,
отличных от указанных и не
согласованных официально с изготовит
е-
лем, приводит к безусловному прекращению действия гарантии и
может оказаться причиной неправильной работы извещателя.
Установка и электромонтаж извещателя должны выполняться только
квалифицированными специалистами.
5.1
РАС
ПОЛОЖЕНИЕ ИЗВЕЩАТЕЛЯ
При размещении извещателя должны быть приняты во внимание следу
ю-
щие факторы:
Обеспечение лёгкого доступа к извещателю;
Располагать извещатель рекомендуется вводными устройствами вниз.
5.2
ПРОЦЕДУРА МОНТАЖА ИЗВЕЩАТЕЛЯ
Монтаж извещателя на о
бъекте должен производиться в соответствии с
утвержденным в установленном порядке проектом размещения системы, в
составе которой он используются.
Перед монтажом извещателя необходимо произвести внешний осмотр,
особенно обратить внимание на:
отсутствие повр
еждений корпуса и приводного элемента;
наличие средств уплотнения кабельных вводов и отсутствие их повр
е-
ждений;
наличие всех крепежных элементов (болтов, шайб) в соответствии с
проектом размещения извещателя на объекте;
отсутствие повреждений заземляющих у
стройств.
Для установки и монтажа извещателя необходимо выполнить следующее:
установить извещатель в соответствии с утвержденным в установле
н-
ном порядке проектом размещения системы;
определить место установки и разметить место крепления, рис. 1;
выдернуть
приводной элемент и открутить крышку;
произвести электрический монтаж п. 5.3;
7
после монтажа по необходимости возобновить смазку
ЦИАТИМ
-
221
ГОСТ 9433
-
80 и закрутить крышку
при помощи ключа на «19»
(
момент
затяжки должен быть не менее
15
Нм
)
;
д
ля возврата пр
иводного элемента в исходное состояние необход
и
мо
воспользоваться специальным инструментом (ключ), входящий в ко
м
плект
поставки.
Для этого необходимо:
1.
В отверстие
справа
приводного элемента вставить сп
е
циальный ключ
и
повернуть по часовой стрелке на 90°
, р
ис.2
;
2.
Вставить приводной элемент до упора
, рис.2
.
приводной элемент
специальный ключ
Рис. 2
При возврате приводного элемента в исходное состояние, индикатор
светодиода будет м
и
гать зеленым цветом.
Д
а
лее необходимо произвести опломбирование. Опломбирование прои
з-
водит
эксплуатирующая организация
при помощи опломбировочной
пров
о
локи диаметром до 0,2 мм.
5.3
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОНТАЖ
Монтаж и эксплуатация изделия должна осуществляться в соответствии с
требованиям
и руководства по эксплуатации, главы 7.3 «Правил устройства
электроустановок», ГОСТ 30852.17, ГОСТ 30852.19.
8
Подсоединить заземляющий или нулевой защитный проводник к корпусу
извещателя, используя болт заземления.
5.3.1
Требования к проводам и кабелям.
При элек
тромонтаже извещателя должны использоваться провода сечением
не менее 0,75 мм
2
. Диаметр проводов выбирается в зависимости от кабельн
о-
го ввода, табл. 3.
Таблица 3
Обозначение
Расшифровка
ШТ1/2
Штуцер для трубной разводки с резьбой G ½
КВ12
Кабельный ввод
для монтажа бронированным кабелем с
диаметром брони до 12 мм или металлорукавом с условным
проходом D=10 мм
ЗГ
Оконечная заглушка М20х1,5
ШТ3/4
Штуцер для трубной разводки с резьбой G ¾
КВ15
Кабельных ввод для монтажа кабелем в металлорукаве с
условным
пр
о
ходом D=15 мм
КВ18
Кабельных ввод для монтажа кабелем в металлорукаве с
условным пр
о
ходом D=1
8
мм
КВ20
Кабельных ввод для монтажа кабелем в металлорукаве с
условным пр
о
ходом D=20
мм
5.3.2
Обеспечение влагозащищённости.
Во время монтажных работ важно приня
ть меры, чтобы не допустить
попадание влаги в электрические соединения или внутренние компоненты
извещателя. Обеспечение влагозащищённости необходимо для сохранения
работоспособности системы в процессе эксплуатации, при этом ответстве
н-
ность за выполнение э
тих мер лежит на монтажно
-
наладочной организации.
5.3.3
Процедура электрического монтажа.
Корпус извещателя оборудован двумя отверстиями для кабельных вводов
с резьбой М20*1,5. Извещатель может комплектоваться следующими
видами кабельных вводов, обозначенных в т
аблице 3.
При электромонтаже извещателя должна соблюдаться следующая проц
е-
дура:
Все внешние провода подводятся к извещателю через внутреннее клем
м-
ное отделение, являющееся составной частью извещателя. Используются
нажимные клеммы
Wago
для проводов сечением
от 0,08 мм
2
до 2,5 мм
2
.
9
Подключение извещателя осуществляется на размыкание (последов
а-
тельное включение)
, см. рис. 2
или на замыкание (па
раллельное включе-
ние), см. рис.
3
.
При прокладке бронированным кабелем монтаж производить в следу
ю-
щей последовательнос
ти:
снять наружную изоляцию кабеля на длину 140 мм;
снять броню на длину 80 мм;
снять внутреннюю изоляцию на 50 мм;
осуществить монтаж соединительного кабеля в кабельном вводе и
соединить проводники в соответствии со схемой подключения, рис.
2
-
5
.
При трубн
ой разводке, трубная муфта навинчивается непосредственно на
штуцер с резьбой
G
1/2 или
G
3/4, рис.
7
.
Рисунок
2
Схема последов
ательного подключения
извещателя
Рисунок
3
Схема пара
ллельного подключения
извещателя
10
Рисунок 4
Схема подключения извещ
ателя к С2000АР1
Рисунок 5
Схема подключения извещателя к С2000АР2
ПРИМЕЧАНИЕ
Элементы
R
доб. устанавливаются при монтаже и выбираются исходя
из параметров применяемого приемно
-
контрольного прибора
.
6
ОБНАРУЖЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ!
Не
отключенный от сети извещатель снимать категорически запрещ
а-
ется.
Ремонт извещателя должен производиться только на предприятии
изготовителе.
Поиск неисправностей или демонтаж извещателя надлежит выполнять в
следующем порядке:
1.
Отключить все оборудование п
ожаротушения.
2.
Если нет индикации светодиода, то п
роверить наличие напряжения
питания на изв
е
щателе.
11
3.
Если при выдергивании приводного элемента извещатель не перех
о-
дит в тревожный режим,
то следует обр
а
титься к предприятию
-
изготовителю по телефону (343) 379
-
07
-
95 или электронной почте
[email protected]
-
ops.ru.
ПРИМЕЧАНИЕ
Желательно иметь запасной извещатель для немедленной замены неи
с-
правного устройства и обеспечения непрерывной защиты опасной зоны.
7
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед проведением
периодического технического обслуживания извещ
а-
теля отключите оборудование пожаротушения.
При монтаже, демонтаже и обслуживании извещателя во время эксплу
а-
тации на объекте необходимо соблюдать меры предосторожности в
соответствии с правилами техники безопа
сности, установленными для
объекта. Ответственность за соблюдение правил безопасности возлагается
на обслуживающий персонал.
В процессе эксплуатации извещатель должен подвергаться внешнему
осмотру и проверке перехода в тревожный режим при выдергивании
прив
одного элемента. Периодический осмотр извещателя должен пров
о-
диться в сроки, установленным техническим регламентом в зависимости от
производственных условий, но не реже одного раза в год.
8
РЕМОНТ И ВОЗВРАТ УСТРОЙСТВА
Извещатель не предназначен для ремонта п
ользователем на местах ис-
пользования. При возникновении проблем, следует обратиться к разделу
«
Обнаружение и устранение неисправностей»
. При обнаружении неисправ-
ностей и дефектов, возникших по вине предприятия
-
изготовителя, потреби-
телем составляется акт в
одностороннем порядке с описанием неисправно-
сти. Извещатель с паспортом и актом возвращается на предприятие
-
изготовитель.
Упаковка извещателя для транспортировки описана в разделе 1
0
«Транс-
портирование и хранение». При возврате извещатель следует направлят
ь по
адресу: 623700, Россия, Свердловская обл., г. Березовский, ул. Ленина, 2д.
тел.: (343)379
-
07
-
95.
12
9
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Срок службы извещателя
не менее
10 лет.
Гарантийный срок службы 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию.
Получить бесплатно дополни
тельную гарантию 24 месяца через сервис
ПРОДЛЕНИЕ ГАРАНТИИ http://spectron
-
ops.ru/.
Гарантийный ремонт с учётом требований ГОСТ
30852.19 замена извещ
а-
теля производится предприятием
-
изготовителем при условии соблюдения
потребителем правил транспортирования,
хранения и эксплуатации.
Предприятие
-
изготовитель не принимает претензий: если истек гара
н-
тийный срок эксплуатации; при отсутствии паспорта на извещатель; в
случае нарушений настоящего руководства по эксплуатации; использование
других схем подключения.
10
ТР
АНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Извещатель, для транспортирования, должен быть упакован в заводскую
тару или подходящий по размерам ящик (коробку) с обязательным приме-
нением воздушно
-
пузырчатой пленки, вспененного полиэтилена или
другого амортизирующего материа
ла. Если несколько изделий размещают-
ся в одной коробке, то между ними обязательно предусмотреть изолирую-
щие прокладки.
Извещатель может транспортироваться на любое расстояние, любым
видом транспорта. При транспортировании должна быть обеспечена защита
тран
спортной тары от атмосферных осадков.
Во время погрузочно
-
разгрузочных работ и при транспортировании,
извещатель не должен подвергаться резким ударам и воздействиям атмо-
сферных осадков. Способ укладки коробки с извещателем при транспорти-
ровании должен искл
ючать возможность его бесконтрольного перемеще-
ния.
11
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА
В комплект поставки извещателя входит:
извещатель
................................
................................
......................
1 шт.;
кабельный ввод
......................
................................
................
по заказу;
специальный инструмент (ключ)
…
................................
.............
1 шт.;
руководство по эксплуатации СПЕК.425211.001 РЭ
.................
1 шт;
паспорт
СПЕК.425211.001 ПС
................................
......................
1 шт.
13
Пример записи в документации при заказе:
Извещатель пожарный
ручной
взрывозащищенный
ИП
535 «Спектрон
-
Exd
-
Х1
-
ПОЖАР
».Х
2
, СПЕК.425211.001 ТУ
Х1
материал корпуса:
М
алюминиевый сплав
АК12;
Н
нержавеющая сталь 12Х18Н10Т.
Х
2
ком
плектация
кабельными
вводами
, табл. 4
:
для
ИП 535 в нержавеющем корпусе
вводы выполнены из нержавеющей
стали 12Х18Н10Т;
для
ИП 535 в алюминиевом сплаве
вводы выполнены из оцинкованной
стали Ст10
-
20.
Таблица 4
Обозначение
Расшифровка
ШТ1/2
Штуцер для т
рубной разводки с резьбой G ½
КВ12
Кабельный ввод для монтажа бронированным кабелем с
диаметром брони до 12 мм или металлорукавом с условным
проходом D=10 мм
ЗГ
Оконечная заглушка М20х1,5
ШТ3/4
Штуцер для трубной разводки с резьбой G ¾
КВ15
Кабельных в
вод для монтажа кабелем в металлорукаве с
условным пр
о
ходом D=15 мм
КВ18
Кабельных ввод для монтажа кабелем в металлорукаве с
условным пр
о
ходом D=1
8
мм
КВ20
Кабельных ввод для монтажа кабелем в металлорукаве с
условным пр
о
ходом D=20
мм
ШТ
1/2
КВ12
ЗГ
ШТ3/4
КВ15
Рисунок
6
К
абельны
й
ввод
14
Рисунок
7
Различные вводные устройства
Обозначения:
1
основание корпуса; 2
внутренняя изоляция кабеля; 3
кольцо
у
п
лотнительное; 4
шайба; 5
контргайка;
6
штуцер; 7
гайка; 8
броня
кабеля или металлорукав; 9
трубная муфта (в комплект не входит); 10
заглушка; 11
конус; 12
кольцо.
АДРЕС ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Россия,
623700, Свердловская обл., г. Березовский, ул. Ленина, 2д.
т/ф. (343)379
-
07
-
95.
info
@
spectron
-
ops
.
ru
www.spectron
-
ops.ru
15
ДЛЯ ЗАМЕТОК
16
Приложенные файлы
