AC2: БЕЛЫЙ AC1: КРАСНЫЙ. Примечание: в контроллерах Pro-C серии PCC предусмотрено место для установки модуля управления Solar Sync внутрь корпуса. ов. е. ит. н.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
Wireless Беспроводной датчик ET для совместимых контроллеров Hunter Руководство пользователя и инструкци я по программированию для: • WSS: Набор беспроводных датчиков SolMr Sync для контроллеров Pro - F, PFF, IFF и I - Core; • WSSSEN: Набор беспроводных датчиков SolMr Sync для контроллеров АFF и X - Core. СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................................... ............. 2 ОБЗОР СИСТЕМЫ И ПРИНЦИП РАБОТЫ ........................... 2 ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ДАТЧИКА ...................................... .4 Установка датчика ............................. ....... .......................... 4 Принцип работы датчика Flik ............................................ 5 Обход датчика .......................... .. ........................................ .5 Обслуживание датчика.................. .. .................................... 5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ ..................................... 6 Установка и подключение модуля ..................................... 6 Аппаратный контроллер Pro - F (серия PFF) ..................... 7 Контроллер Pro - F (серия PF) .............. ..... .......................... 9 Конт роллер IFF ..................... ..................... ......................... 10 Контроллер I - Core......... ... .................................................... 11 Контроллер X - Core ............. ... .............................................. 12 Контр оллер AFF ............................ ...................... .................12 НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ С БЕСПРОВОДНЫМ РЕСИВЕРОМCДАТЧИКОМ … ………………………………………..... . 13 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ КОНТРОЛЛЕРА ............................................................................ . 14 ПРОГРАММИРОВАНИЕ МОДУЛЯ SOIAR SYNF ..................... . 15 ПЕРИОД КАЛИБРОВКИC НАЛАДКИ ............................................... . 18 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ............................................19 СПЕЦИФИКАЦИИCРАЗМЕРЫCУВЕДОМЛЕНИЕ FFF .......................20 Совместимость с контроллерами .......... ............ ......................20 Спецификации..................................... .. ................... .................20 Размеры............................................ ... ......................................20 Уведомление Федеральной комиссии по средствам связи (FFF) о помехах.... .............. ................... .................................. 2 1 Уведомление министерства промышленности Канады.........22 Соответствие европейским директивам и Уведомление министерства промышленности Австралии... ........... ..............22 ВВЕДЕНИЕ Solar Sync — система датчиков, рассчитанная на использование с совместимыми контроллерами Hunter, для автоматической регулировки параметров поли ва в зависимости от изменений местных погодных условий. В системе SolMr Sync используются датчики солнечной радиации и температуры для определения суммарного испарения (ET) на территории участка, а также скорости, с которой растения и дерн поглощают поступ ающую влагу. В нее также входят датчики Rain - Flik™ и Freeze - Flik™, позволяющие автоматически выключать оросительную систему на время дождя и при заморозках. Датчик связывается с контроллером посредством компактного модуля управления, позволяющего автоматически увеличивать или сокращать время работы системы орошения в зависимости от изменений в погодных условиях. В итоге — вы получаете новую эффективную оросительную систему, которая сэкономит воду и улучшит состояние растений на участке. Запрограммируйте контролл ер как обычно, и SolMr Sync займется всем остальным, снимая необходимость ручной регулировки графика полива. ОБкЕЕ ОПИСАНИЕ И ПРИНжИП РАБОаЫ СИСаЕМЫ Беспроводную систему SolMr Sync можно легко и просто установить на любой совместимый контроллер полива Hunter (данные о совместимости приведе ны в руководстве по эксплуатации ). Беспроводной датчик SolMr Sync измеряет солнечную радиацию и температуру и вычисляет суточное значение суммарного испарения (ET) для регулировки орошения. Последнее отражает утрачиваемое растениями количество влаги под в оздействием местных климатических факторов, которое необходимо восполнять посредством полива. В беспроводную систему SolMr Sync также входят датчики RMin - Flik™ и Freeze - Clik , которые позволяют автоматически выключать оросительную систему на время дождя ил и заморозков. В контроллере задайте программу полива для середины лета, следуя инструкции по программированию в руководстве по эксплуатации вашего контроллера. Датчик SolMr Sync посылает данные о погоде на управляющий модуль, который на их основании регули рует график полива в контроллере с помощью функции сезонной регулировки. Настоящее руководство пользователя применимо к следующим наборам: • WSS: набор беспроводных датчиков SolMr Sync для контроллеров Hunter Pro - F, PFF, IFF и I - Core • WSSSEN*: набор беспроводных датчиков SolMr Sync для контроллеров Hunter АFF и X - Core * — обратите внимание, что в набор WSSSEN не входит управляющий модуль SolMr Sync. В контроллерах AFF и X - Fore имеется встроенное программное обеспечение SolMr Sync, что снимает необходимость в отдельном модуле управления. Таким образом, набор WSSSEN предназначен для использования только с контроллерами AFF и X - Core. 2 ОБкЕЕ ОПИСАНИЕ И ПРИНжИП РАБОаЫ СИСаЕМЫ Беспроводной ресивер Solar Sync Беспроводной датчик Solar Sync Настенное крепление Модуль Solar Sync 3 ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ДАТЧИКА Установка датчика С помощью входящих в комплект винтов закрепите датчик SolMr Sync на любой поверхности, полностью открытой для солнечных лучей и осадков. Следите за тем, что бы он находился вне зоны покрытия дождевальных аппаратов. Датчик следует устанавливать в вертикальн ом положении. Поворотное крепление позволяет производить установку на наклонных поверхностях. Ослабьте контргайку и винт, поставьте крепление в нужную позицию, а затем затяните их снова. Также можно использовать специальное крепление для установки датчика на водосточный желоб. С его помощью датчик можно закрепить на кромке желоба. Чтобы присоединить крепление к датчику, сначала нужно снять поставляемый в комплекте кронштейн — крепление для установки на водосточный желоб устанавливается вместо него. Затем, разместите крепление на краю водосточного желоба и затяните винт - барашек. Сол нце М ожно использовать винт и гайку от поставляемого в комплекте кронштейна Датчик Solar Sync 4 Примечание . Разместите датчик SolMr Sync таким образом, чтобы он находился под лучами солнца в течение всего светового дня. Примечание : беспроводной датчик SolMr Sync предназначен для испол ьзования на расстоянии максимум 228 м от беспроводного ресивера. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ДАТЧИКА Купол Принцип работы датчика Flik Датчик RMin - Flik™ автоматически останавливает полив на время дождя и не требует настройки или калибровки. В нем применяется запатентованная технология Quick Response™, выключающая оросительную систему в течение нескольких минут после на чала дождя. Единственный элемент, требующий регулировки — кольцо вентиляции, которое позволяет замедлить или ускорить высыхание датчика, и Обход датчика При остановке работы системы датчиком дождя или заморозков, на дисплей контроллера будет выведено сообщение SENSOR OFF (Выключено датчиком). Просто переведите переключатель обхода датчика на контро ллере в положение BYPASS (обход) и показания датчиков дождя и заморозков SolMr Sync не будут обрабатываться. Таким образом управление системой перейдет к вам. SolMr Sync будет продолжать корректировать график полива, заложенный в контроллере. Кольцо вентиляции Вентиляционные отверстия время повторного включения системы полива. Открытие вентиляционных отверстий ускоряет высыхание датчика, а закрытие — замедляет. Кроме того, встроенный датчик температуры SolMr Sync отключит систему полива при заморозках. При температуре около 3 °F и ниже модуль управления SolMr Sync отправляет команду выключения системы на контроллер. После активации датчика н а дисплей контроллера будет выведено сообщение «SEONSOR OFF» (отключено датчиком). Когда температура поднимется выше 3 °F, полив автоматически продолжится согласно графику в начале следующего периода полива. Переключатель датчика дождя на контроллере должен находиться в положении ACTIVE (активен), чтобы датчик дождя и заморозков могли прерывать работу системы полива в случае возникновения соответствующих условий. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДАаиИКА Датчик SolMr Sync предназначен для установки вне помещений, но для обеспечения правильной работы его необходимо периодически чистить. Прозрачный купол датчика солнечной радиации рекомендуется протирать каждые 6 месяцев. ВНИМАНИЕA Для очистки купола нельзя использовать агре ссивные химикаты и абразивные материалыA 5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Установка и подключение модуля Сначала включите резервный аккумулятор FR2032 (используется для сохранения даты и времени в случае перебоев в питании), удалив изолятор с аккумулятора в нижней части модуля. Аккумулятор рассчитан на десять лет работы. При необходимости замены аккумулятора, снимите крышку аккумуляторного отсека в задней части модуля SolMr Sync и установите аккумулятор указателем положительным полюсом (+) наружу. Закройте крышку батарейного отсека. ВНИМАНИЕA В качестве замены подходят только аккумуляторы модели FR2032A Исполь зование других аккумуляторов может привести к возгоранию или взрыву. Модуль управления Solar Sync предназначен для монтажа на стену рядом с контроллером подачи воды оросительной системы. В комплекте с модулем поставляется каучуковы й чехол, защищающий от атмосферных осадков при установке вне помещений. Модуль крепится на стену с помощью двух анкеров или саморезных винтов. Перед привинчиванием модуля к стене поместите проушину для крепления каучукового чехла за модулем. 6 Примечание : в случае использования SolMr Sync в связке с контроллером AFF или X - Core , модуль управления SolMr Sync не требуется. С контроллерами АСС или Х - Fore следует использовать набор WSSSEN , так как в него не входит модуль управлен ия (для получения более подробной информации см. руководство по эксплуатации контроллера). Примечани е : неправильное обращение с аккумулятором может привести к его взрыву. Запрещается заряжать, разбирать или утилизировать аккумулятор при высоких температурах. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Аппаратный контроллер tro - C (серия tCC) При проектировании контроллеров Pro - F серии PFF принималась во внимание возможность монтажа модуля SolMr Sync внутрь их корпуса. Модуль монтируется с помощью двух винтов, поставляемых в комплекте, как показано на рис унке. Подсоедините красный провод от модуля SolMr Sync к клемме AF1. Подсоедините белый провод от м одуля SolMr Sync к клемме AF2. Подсоедините синий провод от модуля SolMr Sync к клемме REM. Снимите плоскую металлическую перемычку с двух клемм SEN. Подсоедините желтый провод к одной из клемм SEN. Подсоедините оранжевый провод ко второй клемме SEN. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Контроллер Pro - C PCC Модуль Solar Sync С Е Р И с t C C Разъемы контроллера SEN: ОРАНЖЕВЫЙ SEN: ЖЕЛТЫЙ REM: СИНИЙ AC2: БЕЛЫЙ AC1: КРАСНЫЙ 7 Примечание : в контроллерах Pro - F серии PFF предусмотрено место для установки модуля управления SolMr Sync внутрь корпуса. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Аппаратный контроллер tro - C (серия PCC) Установите беспроводной ресивер в крепление на корпусе контроллера и закрепите с помощью прилагаемой гайки кабельного канала. Или используйте прилагаемое крепление для монтажа беспроводного ресивера на стену. В зависимости от способа монтажа может потребов аться входящий в комплект удлинительный элемент (длинна — 3,8 см, изображен ниже). Проложите провода от беспроводного ресивера в корпус контроллера. 1. 2. 3. 4. Убедитесь, что питание контроллера отключено . Соедините черный провод ресивера с черным проводом м одуля управления. Соедините зеленый провод ресивера с зеленым проводом модуля управления. Установите связь с контроллером, выполнив шаги, описанные в разделе «Настройка соединения с беспроводным ресиверомCдатчиком» на стр. 13. С Е Р И с t C C Удлинительный элемент (длина — 3,8 см, использовать не обязательно) Зелен ый Черн ый Монтаж на стене Беспроводной ресивер, смонтированный на контроллере 8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Kонтроллер Pro - F (серия PF) При использовании с модульными контроллерами Pro - F серии PF, модуль управления SolMr Sync монтируется на стену рядом со корпусом контроллера. В корпусе контроллера предусмотрено дополнительное выбивное отверстие справа для ввода проводов от модуля управлен ия SolMr Sync. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Подсоедините красный провод от модуля SolMr Sync к клемме AF1. Подсоедините белый провод от модуля SolMr Sync к клемме AF2. Подсоедините синий провод от модуля SolMr Sync к клемме REM. Снимите плоскую металлическую перемычку с двух клемм SEN. Подсоедините желтый провод к одной из клемм SEN. Подсоедините оранжевый провод ко второй клемме SEN. Смонтируйте беспроводной ресивер на корпус контроллера, как описано на стр. 8. Учитывая, что блок питания находится в контроллере Pro - F, удобнее будет установить беспроводный ресивер на стену с помощью соответствующего крепления. 1. 2. 3. 4. Убедитесь, что питание контроллера отключено . Соедините черный провод ресивера с черным проводом модуля. Соедините зеленый провод ресивера с зеленым проводом модуля. Установите связь с контроллером, выполнив действия, описанные в разделе «Настройка соединения с беспроводным ресиверомCдатчиком» на стр. 13. 9 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Контроллер IFF 1. 2. 3. 4. 5. 6. Подсоедините красный провод от модуля SolMr Sync к клемме AF1. Подсоедините белый провод от модуля SolMr Sync к клемме AF2. Подсоедините синий провод от модуля SolMr Sync к клемме REM. Снимите плоскую металлическую перемычку с двух клемм SEN. Подсоедините желтый провод к одной из клемм SEN. Подсоедините оранжевый провод ко второй кле м м е SEN. Желтый Оранжевый Синий Белый К расный Смонтируйте беспроводной ресивер на корпусе контроллера с помощью выбивного отверстия и закрепите прилагаемой гайкой кабельного канала, таким же образом, как и при монтаже на контроллере Pro - F на стр. 8. Беспроводной ресивер также можно установить на стене с помощью прилагаемого крепления. В зависимости от типа установки, может потребоваться входящий в комплект удлинительный элемент (длинна — 3,8 с м). Проложите провода от беспроводного ресивера в корпус контроллера. 1. 2. 3. 4. Убедитесь, что питание контроллера отключено . Соедините черный провод ресивера с черным проводом модуля . Соедините зеленый провод ресивера с зеленым проводом модуля. Установите связь с контроллером, выполнив действия, описанные в разделе «Настройка соединения с беспроводным ресиверомCдатчиком» на стр. 13. 10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Контроллер I - Core 1. 2. 3. 4. 5. 6. Подсоедините красный провод от модуля SolMr Sync к клемме AF1. Подсоедините белый провод от модуля SolMr Sync к клемме AF2. Подсоедините синий провод от модуля SolMr Sync к клемме REM. Снимите плоскую металлическую перемычку с двух клемм SEN. Подсоедините желтый провод к одному из разъемов SEN. Подсоедините оранжевый провод к другому разъему SEN. S1 S1 Син ий Белы й Кра сны й Модуль Solar Sync Установите беспроводной ресивер на корпус контроллера с помощью выбивного отверстия и закрепите прилагаемой гайкой кабельного канала. Также, беспроводной ресивер можно установить на стене с помощью прилагаемого крепления. В зависи мости от типа установки, может потребоваться входящий в комплект удлинительный элемент (длина — 3,8 см). Проложите провода от беспроводного ресивера в корпус контроллера. 1. 2. 3. 4. Убедитесь, что питание контр оллера отключено . Соедините черный провод ресивера с черным проводом модуля. Соедините зеленый провод ресивера с зеленым проводом модуля. Установите связь с контроллером, выполнив действия, описанные в разделе «Настройка соединения с беспроводным ресивером Cдатчиком» на стр. 13. 11 Оранж евый Желты й GND C1 AC2 REM C P/MV S2 S2 C C ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНТРОЛЛЕРУ Контроллер X - Core Контроллеры X - Fore имеют встроенное программное обеспечение SolMr Sync, а потому не требуют наличия модуля SolMr Sync. Просто смонтируйте бес проводной ресивер на корпусе контроллера с помощью выбивного отверстия и закрепите прилагаемой гайкой кабельного канала. Также, беспроводной ресивер можно смонтировать на стене с помощью прилагаемого крепления точно так же, как в случае с контроллером Pro - F (стр. 8). В зависимости от вида монтажа, может потребоваться входящий в комплект удлинительный элемент (длина — 3,8 см). Проложите провода от беспроводного ресивера в корпус контроллера. 1. Убедитесь, что питание контроллера отключено . 2. Подсоедините черный п ровод ресивера к одной из клемм SEN (не имеет значения к какой). 3. Подсоедините зеленый провод ресивера ко второй клемме SEN. Дополнительная информация изложена в руководстве пользователя контроллера X - Core.* Контроллер АFF Контроллеры АFF имеют встроенное программное обеспечение SolMr Sync, а потому не требуют наличия модуля управления SolMr Sync. Просто смонтируйте беспроводной ресивер на корпусе контроллера с помощью выбивного отверстия и закрепите прилагаемой гайкой кабел ьного канала. Беспроводной ресивер можно смонтировать и на стене с помощью прилагаемого крепления — точно так же, как в случае с контроллером Pro - F (стр. 8). В зависимости от типа установки, может потребоваться входящий в комплект поставки удлинительный эл емент (3,8 см). Проложите провода от беспроводного ресивера в корпус контроллера. 1. Убедитесь, что питание контроллера отключено . 2. Подсоедините черный провод ресивера к черной клемме ET на главном модуле. 3. Подсоедините зеленый провод ресивера к зеленой клемме ET на главном модуле. Дополнительную информацию можно найти в руководстве пользователя AFF.* 12 Примечание : * в контроллеры Х - Fore и AFF уже встроено программное обеспечение SolMr Sync. Инструкции по программированию SolMr Sync приведены в их руководстве по эксплуатации. НАСТРОЙКА СОЕДИНЕНИЯ С БЕСПРОВОДНЫМ РЕСИВЕРОМCДАТЧИКОМ В интересах облегчения настройки беспроводной ресивер SolMr Sync и датчик поставляются уже сопряженными и работают на одной частоте. Беспроводной ресивер после включения автоматически начнет поиск сигнала сопряженного с ним датчика. Однако, с целью проверки качества связи рекомендуется во время установки производить настр ойку связи между беспроводным ресивером и датчиком вручную. Проверка связи с ресивером/датчиком или повторная настройка соединения. • • Нажмите и удерживайте штырек на беспроводном датчике. Светодиод на беспроводном ресивере мигнет дважды, подтверждая наличие надлежащего соединения с да тчиком. Св ет од ио д итобы вручную установить связь между беспроводным ресивером и и датчиком: • После подсоединения зеленого и черного проводов ресивера (см . раздел «Подключение к контроллеру») включите питание контроллера. В центральной части беспроводного ресивера включится красный светодиод и будет оставаться включенным в течение 10 секунд — ресивер перешел в режим поиска сигнала от беспроводного датчика. Пока горит красный светодиод и беспроводной ресивер находится в режиме поиска сигнала, н ажмите и удерживайте штырек на беспроводном датчике. При получении сигнала от беспроводного датчика светодиод на беспроводном ресивере мигнет 4 раза, а затем выключится. • • йтырек 13 Примечание : в случае отключения питания (или обрыва связи между ресивером и беспроводным датчиком по другой причине) ресивер автоматически переходит в режим поиска, чтобы повторно установить связь с датчиком после восстановления питания. Однако, после восстановления питания контроллер автоматически перейдет в режим отключения на время дождя, пока связь с датчиком не будет восстановлена (что может занять максимум до 60 минут). Проведение описанной выше проверки связи между ресивером и датчиком позволяет вывести контр оллер из режима отключения на время дождя и вернуть его к запрограммированному графику полива. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ ПОЛИВА Производите программирование контроллера Hunter согласно руководству по эксплуатации. При установке времени работы станций, введите длительность, обычно используемую в разгар летнего поливочного сезона. Система SolMr Sync ежедневно подстраивает время работы всех станций в автоматическом режиме в зависимости от погодных условий на участке. Д ля этого используется функция сезонной регулировки на контроллере. Программирование рекомендуется производить при сезонной регулировке, установленной на 100 % на контроллере. 14 Примечание : установите время полива, используемое в разгар летнего поливочного сезона с сезонной регулировкой, установленной на 100 %. ПРОГРАММИРОВАНИЕ МОДУЛЯ SOIAR SYNF Программирование SolMr Sync — несложная процедура. Нужно всего лишь указать нескольких настроек после первого включения. После включения питания, на дисплее будет отображаться текущее время. Функции программирования мод уля будут поочередно переключаться по нажатию кнопки . На выбранную для программирования функцию будет указывать стрелка в нижней части дисплея. Подробная информация о программировании контроллеров ACC и X - Core при использовании в связке с Solar Sync при ведена в их руководстве по эксплуатации (контроллеры ACC и X - Core не требуют наличия отдельного модуля Solar Sync). Текущее время Нажимайте кнопку до тех пор, пока стрелка не будет указывать на значок . Начнет мигать текущее время. Используя кнопки и , установите текущее время. В случае использования 12 - часового формата отображения времени стрелка в правой части дисплея будет указывать на время до или после полудня (AMCPM). Тип контроллера Нажимайте кнопку до тех пор, пока стрелка не будет и указывать на значок . С помощью кнопок выберите нужный контроллер Hunter. Региональные настройки Для получения точных измерений в модуль SolMr Sync нужно внести значение обычного для вашего региона суточного испарения (среднее по июлю). Информацию для вашего региона вы сможете найти в таблице на следующей странице. Нажимайте кнопку до тех пор, пока стрелка не будет указывать значок . Используйте кнопки , чтобы выбрать нужный регион (1 - 4). 15 Примечание : 24 - часовой формат отображения времени доступен только при использовании питания от сети 50 Гц. ПРОГРАМ МИРОВАНИЕ МОДУЛЯ SOLAR SYNC Определить тип вашего региона можно по таблице. На выбор предоставляется четыре основных региона, для которых указаны описание, обычное суточное испарение и температурный режим. Рекомендуется по возможности выбирать регион на основании среднесуточного испарения в июле или максимального летнего значения (в дюймахCмм в день). Определить ваш регион можно по таблице, приведенной ниже. Следующая информация поможет определить, какой регион лучше всего подходит для вашей местности: A: Согласно величине суточного испарения для региона, по средне му значени ю для июля или максимальному летнего (дюймыCмм в день ). Это предпочтительный вариант при выборе региона. Б: Согласно температурным условиям региона, по средн ей температур е июля или максимальной наиболее сухого месяца года (не максимальной температуре июля). В: Согласно общему описанию региона. Регион Регион * Используйте значения января, если находитесь в южном полушарии. 16 СОВПАДЕНИЕ ИНФОРМАжИИ В ОДНОЙ ИЗ сиЕЕК С СИаУАжИЕЙ В ВАйЕЙ МЕСаНОСаИ УКАЗЫВАЕа НА аО, иаО ВАМ НУЖНО ВЫБРАан ИМЕННО ДАННЫЙ аИП РЕГИОНА. Регион 1 A Б В Суточное испарение (в среднем по июлю) 4,3 мм в сутки Среднемесячная температура июля — 18 – 24 C • Северные штаты США • Прибрежные регионы 2 Суточное испарение (в среднем по июлю) — 4,6 - 5,8 мм в сутки Среднемесячная температура июля — 24 - 29 C • Горные регионы • Северные штаты материковой части США 3 Суточное испарение (в среднем по июлю) — 6,1 - 7,4 мм в сутки Среднемесячная температура июля — 29 - 35 °С • Южные штаты США • Материковая часть, горные пустыни Регион 4 Суточное испарение (в среднем по июлю) � 7,6 мм в сутки Среднемесячная температура июля — 35 - 41 C • Пустыни ПРОГРАММИРОВАНИЕ МОДУЛЯ SOLAR SYNC Регулировка полива На случай избыточного или недостаточного орошения участка предусмотрена функция регулировки полива, работающая одновременно со всеми станциями. Нажимайте кнопку до тех пор, пока стрелка не будет указывать на значок . С помощью кнопок и увеличьте или уменьшите объем полива по шкале от 1 до 10 (1 — наименьшее количество воды ; 10 — максимальное). Перед регулировкой полива, компания Hunter рекомендует внимательно проследить за работой системы на протяжении первых недель эксплуатации . Отключение системы полива на заданный промежуток времени С помощью SolMr Sync при необходимости можно отключ ать оросительную систему на определенное время суток. Функция отключения полива является скрытой. Чтобы нею воспользоваться, нажмите и удерживайте кнопку на модуле в течение 5 секунд . Появится мигающая стрелка рядом с надписью «StMrt» (Начало) в правой части дисплея. С помощью кнопок отключения системы полива. При повторном нажатии кнопки , мигающая стрелка переместится к надписи «End» (Окончание). С помощью кнопки установите время окончания перерыва в поливе. или 17 Примечание : если определенный участок является избыточно или недостаточно орошенным по сравнению с остальной территорией, просто увеличьте или уменьшите длительность работы системы на контроллере. t ПЕРИОД КАЛИБРОВКИ /НАЛАДКИ После установки и программирования модуля SolMr Sync, рекомендуется дать системе полива поработать в течение нескольких дней на исходных настройках. Ввиду вариативности условий на участке (включая расположение датчика, количество прямых солнечных лучей, попадающих на датчик, и отраженного тепла от окружающих элементов ландшафта и т.д.) , исходные настройки, возможно, понадобится откорректировать для обеспечения оптимальной работы системы. Solar Sync можно быстро подстроить под условия на участке путем изменения настроек региона и/или параметров регулировки полива, как описано ниже: 1. 2. 3. Установите датчик SolMr Sync и запрограммируйте модуль управления (см. стр. 10 - 12). Дайте системе поработать на исходных настройках как минимум 3 дня. Наблюдайте за величиной процента сезонной регулировки на контроллере. Если он окажется ниже или выше ожидаемого для текущего времени года, необходимо откорректировать настройки SolMr Sync. a. При заниженном проценте сезонной регулировки: убедитесь, что диск управления контроллера установлен в положение «Run». Увеличьте значение на шкале регулировки пол ива (максимум — 10). После изменения настро ек, контроллер немедленно изменит процент сезонной регулировки. Увеличивайте регулировку полива, пока не получите желаемый процент сезонной регулировки. Если на шкале регулировки достигнут максимум (10), а по - преж нему требуется более высокое значение сезонной регулировки, измените регион в настройках на предыдущий (например, вместо региона 4, выберите 3). b. При завышенном проценте сезонной регулировки: убедитесь, что диск управления контроллера установлен в положение «Run». Понизьте значение на шкале регулировки полива (значение по умолчанию — 5). После изменения настроек, контроллер немедленно изменит процент сезонной регулировки. Понижайте значение регулировки полива, пока не будет достигнут желаемый процент сезонно й регулировки. Если на шкале регулировки полива установлено значение 1, а процент сезонной регулировки все еще недостаточно низкий, в настройках нужно изменить регион на следующий по порядку (например, вместо региона 2, выберите 3). Время работы станций : Модуль SolMr Sync корректирует процент сезонной регулировки в контроллере на уровне системы. Это значит, что время работы всех станций будет скорректировано на указанный процент. При программировании контроллера вводите время, обычно используемое в разгар поливочного сезона. Если при подстройке SolMr Sync под соответствующее значение сезонной регулировки длительн ость работы одной из станций оказывается завышенной или заниженной, измените время работы станции в программе контроллера. При настройке времени работы станций, убедитесь, что сезонная регулировка установлена на 100 %. 18 Поиск и устранение неполадок Проблема Причина Решение Служба технической поддержки компании Hunter: Тел. 1 - 800 - 733 - 2823 или www.hunterindustries.com/Support/Ask_Expert/default.htm 19 На дисплей контроллера выводится сообщение «ERR». Провода модуля неправильно подсоединены к клеммам контроллера. Проверьте соединение между модулем и контроллером, а также убедитесь, что модуль подключен к контроллеру согласно схеме, приведенной в разделе «Установка системы» руководства по эксплуатации. На дисплей модуля SolMr Sync выводится сообщение «ERR». Сбой связи между модулем и датчиком. Проверьте соединение между модулем и датчиком (зеленый и черный провода). Слишком низкий процент сезонной регулировки. Неправильно выбран регион. Слишком низкое значение регулировки полива. Расположение датчика не обеспечивает попадания солнечных лучей на него в течение светового дня. Убедитесь, что диск управления контр оллера установлен в положение «RUN». Увеличьте значение на шкале регулировки полива (по умолчанию — 5). Если на шкале регулировки полива установлено значение 10 и все еще требуются более его увеличить, в настройках измените регион на предыдущий (например, вместо региона 4, выберите 3) и начните с величины регулировки полива, равной 5. SolMr Sync немедленно обновит процент сезонной регулировки на контроллере. Если он все еще слишком низкий, повторно произведите регулировку до получения желаемого процента сез онной регулировки на контроллере. Слишком высокое значение сезонной регулировки. Неправильно выбран регион. Слишком высокое значение регулировки полива. Убедитесь, что диск управления контроллера установлен в положение «RUN». Понизьте значение на шкале регулировки полива. Если на шкале регулировки полива вы установлено значение 1 и по - прежнему требуются снизить процент сезонной регулировки, в настройках измените регион на следующий (например, вместо региона 2, выберите 3) и начните с величины регулировки полива, равной 5. S olMr Sync немедленно обновит процент сезонной регулировки на контроллере. Если он все еще слишком высокий, произведите регулировку повторно до получения желаемого процента сезонной регулировки на контроллере. Система не отключается при дожде или заморозках Переключатель обхода датчика дождя на контроллере установлен в положение «BypMss» (Обход). Установлена перемычка на клеммах контроллера. Установите переключатель обход а датчика в положение «Active» (Активен). Снимите перемычку. Время работы определенной станции слишком короткоеCдолгое. Время работы программ ы слишком короткоеCдолгое. Модуль SolMr Sync корректирует процент сезонной регулировки в контроллере на уровне системы. Если длительность работы одной из станций оказывается слишком большой или малой, нужно изменить время работы станции в программе контроллера. Модуль SolMr Sync по - прежнему отпра вляет величину сезонной регулировки, хотя переключатель обхода датчика на контроллере установлен в положение «BypMss». Автоматическую сезонную регулировку в модуле SolMr Sync нельзя отключить с помощью переключателя обхода. Он управляет только отключением системы полива модулем SolMr Sync на время дождя или заморозков. СПЕжИФИКАжИИ/РАЗМЕРЫ/УВЕДОМЛЕНИЕ FCC Совместимость с контроллерами Система SolMr Sync предназначена для использования с контроллерами Hunter, оснащенными портом SmMrt Port. WSS: Набор беспроводных датчиков SolMr Sync для использования с контроллерами Pro - F, PFF, IFF и I - Core. WSSSEN: Набор беспроводных датчиков SolMr Sync (без модуля управления) для использования с контроллерами АFF и X - Core. Спецификации Размеры Датчик: 3 ” В х E ” Ш х 1” Т 7,6 см х 22,E см х 2,5 см Модуль: 13 ⁄ 4" В х 5 ” Ш х 5 ⁄ 8" Т 4,4 см х 12,7 см х 0,6 см Ресивер: 5,5 ” В х 1,5” Ш x 11 ⁄ 2 ” Т 14 см х 3,8 см х 3,8 см Ресивер с креплением для монтажа на стену: 61 ⁄ 8" В x 2" Ш x 31 ⁄ 2" Т 15,5 см х 7 см х 8,E см • • • • • • • • • Мощность на входе: 24 В перем. тока 50C60 Гц (от контроллера). Рабочий ток: 25 мА при напряжении 24 В перем. тока. Энергонезависимая память. Сменная литиевая батарея (срок службы — 10 лет): Аккумулятор FR2032 в модуле. Аккумулятор (срок службы — 10 лет) в беспроводном модуле Максимальное расстояние от модуля до контро ллера: 2 м Максимальное расстояние от ресивера до модуля: 2 м Максимальное расстояние от датчика до ресивера: 228 м Провода: минимальный диаметр — 1 мм или 0,8 мм (от датчика к модулю) Испытано и одобрено компанией Underwriters' Laboratories, Inc. Для прок ладки непосредственно в грунте, с защитой от УФ. • • 20 СПЕжИФИКАжИИ/РАЗМЕРЫ/УВЕДОМЛЕНИЕ FCC Уведомление Федеральной комиссии по средствам связи (FCC) о помехах арансмиттер — ид. № FCC: M 3USSW Данное устройство соответствует требованиям части 15 Правил Федеральной комиссии по средствам связи (FFF). Эксплуатация допустима при соблюдении следующих условий: 1. (1) данное устройство не должно создавать вредных помех; 2. (2) на работе данного устройства не должны сказываться внешние помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательные режимы его функционирования. Данное устройство было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса « B» в соответствии с частью 15 Правил FFF. Эти ограничения разработаны для обеспечения защиты в разумных пределах от вредных воздействий при установке устройств в жилых помещениях. Данное устройство создает, использует и может излучать радиочастотную энерги ю и при установке или использовании не в соответствии с данными инструкциями, может создавать помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно гарантировать отсутствие помех в каждом конкретном случае. В случае, если данное оборудование действительно вызывает помехи в телевизионном или радиоприеме, что можно проверить путем включения и выключения данного оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов: • • • • Переориентировать или перемест ить принимающую антенну. Увеличить расстояние между данным оборудованием и приемником. Подключить данное оборудование к розетке электроцепи, отличной от той, к которой подключен приемник. Обратиться за помощью к продавцу или квалифицированному телевизионно му или радиотехнику. Предупреждение FFF: любые изменения и дополнения, не одобренные непосредственно стороной, ответственной за соответствие правилам, могут повлечь за собой признание недействительным права пользователя на эксплуатацию данного оборудова ния. Я, нижеподписавшийся, настоящим заявляю, что указанное выше оборудование соответствует указанным выше требованиям. 21 Подпись: Место: Сан - Маркос, штат Калифорния Полное имя: Питер Войтови ц Дата: 22 марта 2010 года Должность: Технический руководитель Торговое наименование Wireless Solar Sync Номер модели WSSR Номер протокола проверки на соответствие B00217D4 Дата протокола проверки на соответствие 29.01.2010 Ответственная сторона Hunter Industries Incorporated Адрес ул. Даймонд - стрит, 1E40, Сан - М аркос , штат Калифорния, 2078 Тел. . 760 - 744 - 5240 СПЕжИФИКАжИИ/РАЗМЕРЫ/УВЕДОМЛЕНИЕ FCC Уведомление министерства промышленности Канады Датчик — IC: 2772A - SSW Ресивер — IC: 2772A - SSWr Эксплуатация допустима при соблюдении следующих условий: • (1) данное устройство не должно создавать вредных помех; • (2) на работе данного устройства не должны сказываться внешние помехи, включая те, которые могут вызвать не желательные режимы его работы. Это цифровое устройство класса «В» соответствует требованиям канадского стандарта IFES - 003. Наличие аббревиатуры IF перед номером сертификацииCрегистрации означает, что технические характеристики устройства соответствуют треб ованиям Министерства промышленности Канады. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих условий: 1) данное устройство не должно создавать вредных помех; 2) на работе данного устройства не должны сказываться внешние помехи, включая те, которые могут вызв ать нежелательные режимы его работы. Соответствие директивам ЕС и Уведомление министерства промышленности Австралии Hunter Industries заявляет, что данное устройство дистанционного управления соответствует основным требованиям и другим применимым положени ям Директивы 1EEEC5CFE. Декларация соответствия: Мы, компания Hunter Industries IncorporMted, зарегистрированная по адресу ул. Даймонд - стрит, 1E40, Сан - Маркос, штат Калифорния E2078, заявляем под свою собственную ответственность, что устройство Wireless So lar Sync, номера моделей WSSTR и WSSR, к которому относится настоящая декларация, соответствует следующим стандартам: Излучени е: ETSI EN 300 220 - 1 V2.1.1 ETSI EN 300 220 - 2 V2.1.1 ETSI EN 301 489 - 1 ( согласно EN55022) EN 61000 - 3 - 2 EN 61000 - 3 - 3 Помехоустойчивость: ETSI EN 301 48E - 1 V1.4.1 (согласно IEF61000 - 4 - 2...IEC61000 - 4 - 6 и IEF61000 - 4 - 11) 22 Подпись: Место: Сан - Маркос, Калифорния Полное имя: Питер Войтови ц Дата: 22 марта 2010 года Должность: Технический руководитель Для заметок 23 Для заметок 24 Для заметок 25 Hunter Industries Incorporated • Инновационные оросительные системы ул. Даймонд - стрит 1940, • Сан - Маркос, штат Калифорния, 92078, СйА www.hunterindustries.com 201 6 Hunter Industries Incorporated LIT - 520 - RU A 10/16

Приложенные файлы

  • pdf 15183500
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий